(VOVworld) - Satu pekan akan segera  lewat, kita bertemu kembali dalam acara yang disukai banyak pendengar yalah “Kotak Surat Anda” pada hari Sabtu dalam  setiap pekan. Diantara 177 surat yang dikirim dari 32 negara dan teritorial, ada 33 surat  pendengar Indonesia. Pada acara  Kotak Surat Anda untuk hari ini, kami akan berbincang-bincang dengan saudara  M.Zainal di Jambi dan Ning Tjiang di Jakarta Barat dan tentunya setelah itu tidak bisa kurang acara” masuk dapur” dengan cara memasak Hot pot ikan Keo dan akhirnya acara belajar bahasa Vietnam. Marilah saudara-saudara bersama-sama mengikutinya.

Ilustrasi.
(Foto: vov.vn)

           Saudara M. Zainal yang budiman! Dalam surat kepada kami, pada pekan ini, Anda  menulis: Pada 2010, saya mulai tertarik  dengar luar negeri, karena sudah berusia 17 tahun, jadi saya menyukai berita radio pada saat itu dan tepat tahun 2010, saya mendengarkan VOV dan paling aktif mendengarkan VOV sejak 9 Maret 2010. Menurut saya, siaran VOV memuat acara yang lengkap dan menarik. Dan para penyiar cukup bagus berbahasa Indonesia. Maka sampai  2013  ini, sudah 3 tahun lebih  saya mendengarkan VOV secar aktif”. Saudara yang budiman! Curhat Anda membuat kami sangat terharu. Meksipun waktu Anda memantau siaran bahasa Indonesia VOV belum lama,  akan tetapi semua laporan hasil pemantauan siaran Radio yang permanen, sumbangan-sumbangan pendapat dan penilaian Anda terhadap siaran kami atau pertanyaan-pertanyaan tentang Vietnam pada tahun ini telah memanifestasikan kecintaan dan kepercayaan dari Anda terhadap informasi yang disiarkan dan dimuat VOV di Website VOV. Khususnya, dalam surat  yang lalu, Anda telah menghadiahkan kepada kami satu sajak tentang Vietnam. Marilah saudara-saudara bersama-sama mendengarkan sajak ini.

.                                                              Alam Vietnam

Alam Vietnam sangat indah

Alam Vietnam kaya raya

Kaya raya dengan aneka ragam hayati

Bagai suaga jatuh ke bumi.

Kami berterimakasih dengan tulus atas sajak yang sederhana dan penuh dengan kecintaan dan kehormatan untuk alam indah di Vietnam. Kami juga sangat suka akan alam di Indonesia - Satu negara yang mempunyai lebih dari 17.000 pulau besar dan kecil, bahkan ada pulau yang belum diberi nama, bukan? Mudah-mudahan, perasaaan dan kerjasama antara VOV dan saudara-saudara semakin dijalin erat. Semoga, selalu menerima surat dan laporan hasil pemantauan siaran Radio  yang permanen dari Anda.

Teluk Halong- Vietnam (Ilustrasi).
(Foto: www.starcitysuoimo.com)

Saudara Ning Tjiang yang budiman! VOV berterimakasih  kepada Anda kerana dalam minggu ini telah mengirim banyak laporan hasil pemantauan siaran Radio kepada kami. Dalam laporan hasil pemantauan siaran Radio ini, Anda  berbagi informasi tentang cuacra adi Jakarta dan memberikan nilai SINPO  44334 terhadap siaran- siaran bahasa Indonesda di frekuensi 12020 Khz. Kami akan mengirim QSL dari VOV dan kalender tahun 20134 kepada Anda. Selamat menunggu.

Dalam acara “Masuk dapur” untuk hari ini, marilah saudara-saudara bersama dengan kami memasak hot pot  ikan Keo - satu masakan yang beridentitas khas Vietnam Selatan. Hot pot ikan Keo selalu dimasak dengan daun Giang - satu jenis daun yang rasanya asam dan sepet di Vietnam Selatan dan Vietnam Tengah. Ikan Keo ketika dibuat untuk memasak masakan itu harus ikan yang masih segar. Ketika air kaldu sudah mendidih dengan cukup bumbu dan daun Giang, kita baru memasukkan ikan yang sudah dibersihkan ke dalam-nya. Ketika ikan itu tidak menggeliut-geliut lagi, itu berarti sudah matang. Saat itu, Anda bisa masukan  sayur-sayuran ke dalam hot pot. Sayur-sayuran yang bisa digunakan bersama dengan hot pot ikan Keo yalah sayur kangkung, sayur pahit, jantung pisang. Bisa makan bersama dengan mihun. Marilah membuat  masakan enak ini untuk keluarga dan teman pada akhir pekan, masakan ini sangat enak rasanya. 

       
   
Hot pot ikan Keo.
(Foto: muachung.vn)

                             

1-Dimana  anda meneruskan pelajarannya setelah selesai Sekolah Dasar?

  - Bạn tiếp tục học ở đâu sau khi kết thúc trường tiểu học ?

2-Di sekolah Menengah Pertama.

   -Ở trường Trung học phổ thông cơ sở.

3- Berapa lamanya anda menamatkan SMP?

   -Bạn sẽ học ở trường Trung học phổ thông  cơ sở  bao lâu?

4-Empat tahun
 
 -Bốn năm 

 5-Bahasa asing apa yang anda pelajari di SMP?

  -Môn ngoại ngữ nào bạn sẽ học ở trường  Trung học phổ thông cơ sở?.

5-Hanya bahasa Inggris

  -Chỉ môn tiếng Anh thôi

Saudara- saudara yang budiman!  Dalam Kuis bulan Oktober lalu, saudara Supar Hariyanto, di Jawa Tengah telah merebut hadiah VOV dengan jawaban yang akurat. Kami akan mengirim hadiah kepada dia dan suvenir kepada para peserta kuis bulan Oktober

Berikut ini, kami sampaikan pertanyaan Kuis bulan November:

-Peristiwa politik mana yang paling menonjol di Vietnam pada bulan November 2013?