Untuk membuka acara “Kotak Surat Anda” pekan ini, kami ingin mengikhtisarkan situasi gelombang radio pada pekan ini.  Pada umumnya kualitas gelombang radio dalam keadaan stabil, tetapi dalam laporan hasil pemantauan siaran radio baru-baru ini dari saudara Minlin di Jawa juga memberitahukan bahwa gelombang radio di daerahnya tidak ada sinyal pada tanggal 23 dan tanggal 28/5 dengan SINPO 45254. Kami mencatat laporan hasil pemantauan siaran radio dari Anda Sekalian, dengan kasus-kasus gelombang radio lemah atau tidak ada sinyal, kami akan berupaya mengusahakan cara untuk mengatasinya, mudah-mudahan kualitas gelombang radio akan menjadi lebih baik lagi pada waktu mendatang. Saudara Sutjipto Martodihadijo menyampaikan laporan hasil pemantauan pada tanggal 1/6 dengan bentuk perekaman, kadang-kadang masih sangat sulit untuk didengarkan. Anda berupaya merekamnya secara jelas supaya kami dapat menterjemahkannya secara benar. Terima kasih!

Pada pekan ini, kami juga menerima sangat banyak surat ucapan selamat Idul Fitri dari saudara pendengar. Kami tahu bahwa Hari Raya Idul Fitri adalah hari libur yang paling ditunggu-tunggu oleh kaum Muslim di Indonesia. Ini merupakan kesempatan bagi kaum Muslim untuk menyatakan terima kasih dan kepercayaan kepada Tuhan. Kami berterima kasih atas ucapan dari para pendengar dan semoga Anda Sekalian dan keluarga sehat selalu!

Selain itu, pada pekan ini kita menyambut dua pendengar muda yang baru saja memantau program siaran bahasa Indonesia VOV5, yaitu saudara Rio Ridillah di Kalimantan Barat, dia adalah anak seorang pendengar yang sangat hangat dan setia dari program siaran bahasa Indonesia kita – Pak Rudy Hartono dan saudara Dias Daimaisya. Mereka adalah generasi-generasi muda yang melanjutkan ayahnya dalam mencari tahu dan mendengarkan program-program siaran bahasa Indonesia di banyak negara di dunia, termasuk Vietnam. Keduanya mengatakan bahwa setelah mendengar program siaran bahasa Indonesia – VOV5, mereka telah mendapat berbagai informasi yang bermanfaat dan tepercaya tentang situasi Tanah Air dan manusia Vietnam. Kami sangat gembira atas perasaan bernilai yang diberikan dua pendengar muda serta banyak pendengar lain untuk program siaran bahasa Indonesia – VOV5. Kami akan berupaya memperbaiki baik isi maupun kualitas siaran yang semakin menarik untuk memuaskan para pendengar lama dan akan menyerap lebih banyak pendengar baru. Terima kasih dan semoga Anda Sekalian sehat dan berbahagia pada akhir pekan!

Pada pekan ini, saudara Hari Santosa mengirim surat kepada kami dan bertanya: “Berbagai produk bordir kain ikat dari kaum perempuan etnis minoritas Dao Tien telah diekspor ke luar negeri?”. Saudara Hari Santosa yang budiman, sekarang,   etnis minoritas Dao Tien di Kabupaten Nguyen Binh, Provinsi Cao Bang masih mempertahankan banyak ciri budaya yang unik, di antaranya ada kerajinan membordir kain ikat. Kerajinan membordir kain ikat ini telah terkait dengan kehidupan warga etnis minoritas Dao Tien di Provinsi Cao Bang (Vietnam Utara).

Kelompok bordir kain ikat etnis minoritas Dao Tien di dukuh Na Chan, Provinsi Cao Bang (Foto: VNA)

Ini merupakan kerajinan yang tidak hanya menenun lembaran-lembaran kain yang indah, busana-busana tradisional yang digunakan dalam kehidupan dan kegiatan sehari-hari saja, melainkan juga mengandung kebudayaan warga etnis minoritas Dao Tien. Sekarang, kerajinan membordir kain ikat warga etnis minoritas Dao Tien di Provinsi Cao Bang belum mempunyai peluang untuk diekspor ke negara-negara lain di dunia, tetapi setelah bertahun-tahun dibentuk dan berkembang, berbagai produk kelompok bordir kain ikat etnis minoritas Dao Tien di dukuh Na Chan telah diperkenalkan kepada banyak wisatawan di dalam dan luar negeri. Melalui pameran dan promosi berbagai produk di semua pekan raya, berbagai produk bordir kain ikat telah dipesan oleh banyak organisasi dan perseorangan. Pemasaran produk ini turut meningkatkan pendapatan dan menciptakan lapangan kerja kepada para anggota. Saudara Hari Santosa yang budiman, kalau Anda memiliki kesempatan berwisata ke Vietnam, marilah Anda mengunjungi Provinsi Cao Bang untuk menikmati pemandangan alam yang indah  dan datang ke kelompok bordir kain ikat dukuh Na Chan untuk langsung mengalami teknik-teknik bordir yang khusus di sini.

Saudara pendengar, waktu untuk menerima karangan sayembara “Apa yang Anda Ketahui tentang Vietnam” tahun 2020 hanya tinggal lebih dari satu bulan (tanggal 31/7). Pada pekan ini, kami menerima lagi 8 karangan baru dari saudara pendengar di beberapa negara seperti Jerman, Spanyol, perantau Vietnam di luar negeri dan Perancis, diantaranya ada 3 karangan yang dikirim dari para pendengar Indonesia. Selain itu, beberapa saudara pendengar Indonesia yang lain juga mengatakan bahwa mereka sedang menyelesaikan karangannya. Kami sangat gembira karena dalam menghadapi wabah Covid-19 yang merajalela di Indonesia yang indah seperti ini, Anda Sekalian masih dengan sepenuh hati dan hangat mengirim karangannya kepada kami. Kami berharap agar saudara pendengar dari Indonesia akan meraih hadiah tinggi pada sayembara kali ini. Semoga beruntung!

Saudara pendengar, untuk bisa mendengar dan membaca kembali program siaran kami, marilah saudara-saudara mengakses website: www.vovworld.vn. Semua pertanyaan marilah dikirim ke alamat Email: Indonesia.vov5@gmail.com atau alamat surat post: Jalan Ba Trieu, nomor 45, Distrik Hoan Kiem, Kota Ha Noi, Vietnam.