タオです。
ここ数日、ハノイの朝晩は涼しいですが、日中の気温は18～25度ぐらいです。皆さんのお住まいの町はいかがですか？
さて、先日、福岡県の木下裕道さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。

「ベトナムの声日本語課の皆様こんばんは。8月30日、夜９時のリクエスト音楽を12020kHzで拝聴しました。受信状態は良好でした。私のリクエストしたベトナム南部の民謡を流して頂きありがとうございます。三曲共にメロディーが良く趣きがあり、ベトナムの美しい自然が目に浮かぶようでした。特にハウザン省のムクドリが良かったです。季節も少しずつですが秋が近づいてきました。ベトナムの秋の歌をリクエストします。よろしくお願いします。」との内容でした。

木下裕道さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、木下裕道さんのリクエストに応じて、ベトナムの秋の歌をお届けしたいと思います。

はじめに、「君はハノイの秋かしら」（Co Phai Em Mua Thu Ha Noi）をどうぞ。

「秋がやってきて、紅葉散りゆく

君と遠く離れてから、ずっと恋しくて

君はハノイの秋かしら

歳を取っても、君を探しにいく

君はハノイの秋かしら

千年が経っても、君の姿を探そうと思うから 

お聴きいただいた曲は「君はハノイの秋かしら」でした。

つづいて、「ハノイの秋を思う」（Nho mua thu Ha Noi）をどうぞ。

  「ハノイの秋はスアという花の季節

風にもスアの花の香り

ハノイの湖は霧に包まれ

誰かを懐かしんでいるようだ

ある日、ハノイの秋はその問いに答えてくれるだろう」

お聴きいただいた曲は「ハノイの秋を思う」でした。

ではおしまいに、「秋ではないから」（Dau phai boi mua thu）をお届けします。

「君は誰のために子守唄を歌うの

僕のための子守唄なの？

僕は君の子守唄にすぐ眠りに落ちたっけ

秋でもないのに、木の葉がたくさん落ちている。」

お聴きいただいた曲は「秋でもないのに」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、ベトナムの秋の歌をお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。