(VOVWORLD) -ハノイはテトの後、霧雨が降り続き平均気温が23度～25度ぐらいあって、ちょうどベトナムの典型的な春という感じです。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？
(VOVWORLD) -ついに2月がやってきましたね。ここ数日、ハノイの湿度は上昇して、予想外でした。この高い湿度だと、全然気が悪いですね。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？
(VOVWORLD) -ベトナムの伝統的旧正月テト明け初めての音楽散歩道です。今日のこの時間は作曲家であり歌手でもあるタン・ズイ・タン（Tang Duy Tan）の曲をお届けします。
(VOVWORLD) -今日は旧暦の12月26日であり、ベトナムの伝統的旧正月テトが近づいています。ここ数日、ハノイをはじめ、全ベトナム中の皆さんがお正月テトを前にして忙しい雰囲気が溢れています。いつも、どこも道路は渋滞しています。
(VOVWORLD) -若芽が膨らむ１月、春が緑を鮮やかな緑の春この頃、ハノイ市民は快適な日々を過ごしていますよ。皆さんのお住まいの街はいかがですか？
(VOVWORLD) -1月の初めになると、気候が完全に変わってしまいますね。まだ肌寒く感じますが、先週より快適だと思っています。
(VOVWORLD) -12月24日はクリスマスイブですね。ハノイ市民は心地よい寒さの日々を過ごしています。平均気温が13度～23度ぐらいで、ちょうどベトナムの典型的な冬になっています。
(VOVWORLD) -いよいよ12月に入りましたね。ここ数日、冬の雰囲気が街に溢れています。毎日の気温は14度から17度ぐらいで寒さが強まっていますよ。みなさんのお住まいの街はいかがでしょうか？
(VOVWORLD) -12月に入って早々、ハノイ市民は予想外の大寒に直面しています。毎日、朝と昼の温度の差は、あまりなく、外気は14度を下回る日々が続いています。みなさんのお住まいの街はいかがでしょうか？
(VOVWORLD) -そろそろ11月もおしまいですね。ここ数日、ハノイの気温は上昇して、予想外でした。この暑さだと、全然秋の感じがしませんね。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？
(VOVWORLD) -ハノイは、ここ数日、過ごしやすい天気の日が続いています。とても快適です。皆さんのお住まいの街はいかがですか？
(VOVWORLD) -ハノイは、この頃、ちょうど白くて小さい菊の花ホアミーの季節を迎えています。この時期になると、自転車にホアミーやコスモスをのせた花売りたちをたくさん見かけます。ピンクのコスモス、真っ白ホアミーが美しく輝いています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？
(VOVWORLD) -ハノイは秋らしい季節を迎え、快適な日々が続いています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。
(VOVWORLD) -11月に入りましたね。ここ数日曇りの日々が続いているハノイですが、今日は晴れました。晴れると人々の気持ちも明るくなります。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？
(VOVWORLD) -ここ数日、朝は肌寒さを感じるようになりましたが、いつもの通り、ハノイ市民は心地よい陽気の中で一日を過ごしています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？
(VOVWORLD) -ここ数日、ハノイは快適な日々が続いています。通りの街路樹は黄緑に葉の色が変わり、ハノイの別の風景が実感できます。皆さんのお住まいの街はいかがですか？
(VOVWORLD) -ハノイは、ここ数日、涼しい日々が続いています。９月にまだ残暑を感じていましたが10月になると、季節の移り変わりがはっきり感じられますね。皆さんのお住まいの街は、いかがですか？
(VOVWORLD) -10月に入りましたね。ここ数日、ハノイで突然な雨を見かけていますが、秋本番ですので気持ちよいですよ。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？
(VOVWORLD) -9月下旬に入り、ハノイを始めベトナム北中部各地は、台風の影響で時々雨が降っています。けれども、この頃はすっかり秋も深まり、菊やコスモスが咲き、秋の香りがしています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？
(VOVWORLD) -もう９月下旬になりました。朝晩は、涼しいですが、日中はまだ夏のままで、非常に蒸し暑いと感じています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。