ファンシーパン山

こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

８月はハノイに寄ると、突然の雨をもたらします。ここ数日、雨が降る日は多いですから、過ごしやすくなります。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

さて、先日、 愛知県の滝 一仁（たき かずひと）さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「貴国で一番高い山は何メートルですか？また、名前は何ですか？この一番高い山を歌った歌があれば、ぜひお聴かせ下さい。」との内容でした。
滝さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。ベトナムで一番高い山はファンシーパン山です。ベトナム北部のラオカイ省とライチャウ省の境にある山です。ベトナム最高峰で、標高は3,143メートルとなっています。ベトナム最高峰で 『インドシナの屋根』と言われている山

です。それでは、今日のこの時間は、滝さんのリクエストにお応えしてファンシーパンにちなんだ歌をお届けしましょう。

では、はじめに「ファンシーパン山、突然の夢だ」（Bat Chot Fanxipan)をお送りします。

「ファンシーパンは曇りの山頂であり、

春と愛が来ているように、天と地に出会う場所だ

ファンシーパンで風が強く吹き、滝の流れを聞き、鳥のさえずりを聞くことができる所だ

突然山に立ち寄り、ザオ少数民族の家の中の火を見かけた

私たちのファンシーパン、親しみだが、いつも輝いている」

お聴きいただいた曲は「ファンシーパン山、突然の夢だ」でした。

続いて、「ファンシーパン、私の愛」（Phanxipan, Tinh Yeu）をどうぞ

「山や崖にキスしたい私

雪が降っても風が吹いても歌を歌い出した私

ファンシーパンは壮大な山であり、いつでも輝いている

ファンシーパン、私の愛でラオカイ省にあるから。

数千年、山と川が一緒にいる

四季でずっと愛しか維持しないから」

お聴きいただいた曲は「ファンシーパン、私の愛」でした。

おしまいに、「山頂での歌」(Bai Ca Tren Nui)をどうぞ

「空の上に暁星と明星がある

山の頂上には二人がいる

その二人はまるで暁星と明星のようだが、

ずっと愛していると約束した」

お聴きいただいた曲は「山頂での歌」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、ファンシーパンにちなんだ歌をお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。