（写真：nguoilaodong）

タオです。

ハノイは湿度が高くここ数日、日中は蒸し暑いです。みなさんのお住まいの街はいかがでしょうか？

さて8月に入りましたので、今月生まれのリスナーの皆さんにお祝いの言葉をお伝えします。8月生まれのリスナーの皆さん、お誕生日おめでとうございます。この一年が健康で幸せでありますように。今日のこの時間は、リスナーの8月の誕生日にあたり、男性歌手クアン・ズンの歌声をお届けしましょう。

クアン・ズンは1976年ベトナム中部ビンディン省クイニョン市に生まれました。軽音楽や叙情的な音楽だけでなく、戦前の音楽やチンコンソンの歌を歌うなどで成功しています。クアン・ズンは、自らの音楽事業でも多くの賞を受賞しています。中での、VTV＝ベトナムテレビ局の最も人気ある歌声という番組では、中部の喉自慢大会で金メダルを獲得しています。また、クアン・ズンは外国在留ベトナム人共同体にも多くのファンがいます。温かい声質のクアン・ズンは、寂しくて穏やかなメロディーの歌が似合います。

でははじめに、「魅力的な秋」（Thu Quyen Ru）をお送りします。

「秋が待ち遠しい僕

空は青くなり、蝶々は美しいバラの花の中で楽しく遊ぶ

秋が待ち遠しい僕

鳥が飛ぶことを躊躇する

秋は本当に僕を魅了したかしら」

お聴きいただいた曲は「魅力的な秋」でした。

つづいて「悲しい歳月」（Tuoi Da Buon）をお届けします。

「雨が降り続く日曜日に教会に行く

なぜ悲しく感じるのか

私の髪に付いていたバラの花びらは、なぜ疲れているのか、

長い通りに、突然子守歌が聞こえてくる」

お聴きいただいた曲は「悲しい歳月」でした。

おしまいに「滝の夢」（Dem thay ta la thac do）をお送りします。

「真夜中に小さな階段を登った私

ふと花の香りを思い出した

その花はどこの花園で摘(つ)んだか忘れたけど

ある日、知らぬ街を通った私」

お聴きいただいた曲は「滝の夢」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はクアン・ズンの特集をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。また来週、お会しましょう。