リスナーと共におしゃべりタイム (6月4日)

(VOVWORLD) - リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

ミン こんにちは、ミンです。

タオ こんにちは、タオです。

リスナーと共におしゃべりタイム (6月4日) - ảnh 1        フーコック島=VOV

ミン タオさん、ベトナム政府は外国人観光客の受け入れ再開を検討していますね。

タオ そうですね。先週、政府本部で開催された現段階における新型コロナ対応策を討議する会議で、新型コロナ予防対策国家指導委員会は今後の外国人観光客の受け入れについても討議しました。

ミン 観光へのてこ入れ策に関し、幾人かの専門家は、南部キエンザン省フーコック島のリゾートを外国人観光客向けにオープンさせるよう提案しました。

タオ でも、新型コロナ予防対策国家指導委員会は30日連続で新規感染者が出ない国々からの渡航者しか受け入れない方針を打ち出しましたね。

ミン そうですね。これは厳しい措置ですが、パンデミックの状況が複雑に推移しているので、仕方がありませんね。

タオ  はい。近いうちに、日本人観光客が再びベトナム旅行をするようになることを望んでいます。また、ベトナム旅行をするリスナーの皆さんと会えると、嬉しいですね。

ミン  はい、ご期待くださいね。では、お便りを紹介しましょうか。初めに埼玉県上尾市のまきの・しんさんからの5月5日受信のメールですので、1か月遅れですが、ご了承ください。

― 今朝の放送も問題なく室内にて初めから受信することができました。フェーディングは若干多めでしたが、内容把握には全く問題ありませんでした。さて、私が5 月生まれとうこともあって、今週の音楽散歩道で紹介された曲をじっくり聴かせて頂きました。個人的には一番初めの曲が良かったですね。ドラマの主題歌にありそうな感じの曲にも思えたのですが、どうなのでしょうか。こちらはコロナウイルスによる非常事態宣言は今月末まで延長されることになりましたが、場所によっては自粛が段階的に緩和されるようです。外出が制限されていることでストレスの発散がしにくく、こうしたバラード調の曲を聴けたのはちょっとしたリラックスができたのではと思いました。タオさんからのお祝いの言葉と共に有難うございました。最後に、日本語課の皆さん、そちらはかなりの温度になっているようですが、健康管理にはくれぐれもご留意頂き、ご自愛下さい。

タオ まきのさん、ありがとうございます。この日本語放送がまきのさんのお役に立て、嬉しいです。

ミン さて、まきのさんからのご質問についてですが、まきのさんが触れた曲は5月5日の「音楽散歩道」放送された「また空を探しに行く」でしょうか。この歌を聴いて、私もまきのさんと同じ感じになりましたが、これはドラマの主題歌ではありません。

タオ そうですね。これは男性歌手トゥアン・フンが歌う人気の曲です。次に、愛知県春日井市(かすがいし)のおがさわら・ひろゆきさんからの4月29日受信のメールです。おがさわらさん、メールの紹介が遅れて、すみません。

― まずは「ベトナムの声日本語放送 57 周年」おめでとうございます。日本は「国民の祝日:昭和の日」でしたので、番組をじっくり聴くことができました。今尚、「昭和のBCL」として、海外短波放送を楽しむことができるのは、貴国のように長きにわたり日本語放送を継続し、興味深い情報をたくさん発信して、異国の音楽を聴くことができるからです。 これからも末永く、私達を楽しませて下さいね。宜しくお願い致します。さて、ここに来て、全国的な「緊急事態宣言」により、今年のゴールデンウィークは、”Stay  at Home”の外出自粛生活となっています。ちょうど 1 年前は、新しい時代「令和」の幕開けで、各地で祝賀行事が執り行われ、皆で湧き上がっていましたが、今年は一転して「新型コロナウイルス」の為に、行動制限が続いています。貴国のニュースによれば、「新たな感染者ゼロ」とのことで、羨ましい限りです。そんな中、私は趣味である「木版画」制作や、「ガーデニング」を楽しみつつ、家族との時間を大切にしています。これまで、できそうでできなかったことを書き出し、ある意味「快適自粛生活」をエンジョイしています。このような生活がしばらくは続きそうですが、この時間を有意義に過ごそうと思っています。最後に「シャントゥエット茶」の産地「イエンバイ省」は比較的ハノイに近いようですね。訪越の折は、是非ともお茶の香りと共に、森林浴を味わいたいと思います。それではまた~さようなら~♪  ”tạm biệt” 。

ミン おがさわらさん、メールありがとうございます。ベトナムでは新型コロナが基本的に抑制できましたが、日本ではその状況が複雑なので、頑張ってくださいね。

タオ 私たちも1か月以上、外出を自粛しましたので、皆さんと共感しています。でも、「快適自粛生活をエンジョイ」とか「この時間を有意義に過ごそう」というおがさわらさんの言葉を聞いて、おがさわらさんの忍耐力を実感し、安心しています。疫病が一日も早く収束するよう祈願します。

ミン 続いて神奈川県川崎市のおいかわ・かずあき さんからの4月12日受信のメールをご紹介します。メールの紹介が遅れて、ごめんなさい。

― ベトナムの声放送日本語課の皆様こんにちは。今日は9840kHzを受信してみましたが、コンデイションが悪く、番組内容が聞き取れなく07:14に12020KHzにQSYしたら、素晴らしいコンディションで受信することができました。こちら、日本では新型コロナウイルス感染爆発=オーバーシュートが起こるか否かの重大な局面を迎えているとのことで先日、「緊急事態宣言」が発令され今週末は政府及び県知事から自粛要請が出されてから初めての週末を迎えています。そのような最中に聞く、ベトナムの声放送は心が癒されます。

タオ おいかわさん、メールありがとうございます。2つの周波数の間には受信状態の差が大きくて、変ですね。技術部に報告します。

ミン おいかわさん、これからもその状態が続くと、お知らせくださいね。

タオ 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介いたします。

・     北海道、はこだて市の・いずみ・ひろゆき・さん

・     福島県あいづわかまつ市の・ようまる・こうすけ・さん

・     埼玉県、おがわ町の・まつもと・たくや・さん

・     千葉県千葉市のおみ・ひでき・さん

・     東京都ねりま区の・かい・もとふみ・さん

・     東京都あだち区の・あいかわ・おさむ・さん

・     東京都としま区の・おがさわら たかし・さん

・     岐阜県みの市の・ひらの・せいいち・さん

・     福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん

・     大分県うすき市の・しおつき・てつろう・さん

・     インドのSiddhartha Bhattacharjeeさん

それでは今日のおしゃべりタイムはこの辺で。来週また、お聞きいただきましょう。

Chao cac ban

Feedback

Others