농산품 난관 타개 및 수출 촉진

(VOVWORLD) - 코로나19의 영향으로 인한 지방봉쇄나 사회적 거리두기 실행때문에 농산물 판로 및 수출이 많은 어려움을 겪고 있다.이를 인식한 공상부는 각 지방과 함께 난관을 타개하고 순조로운 농산물 판로와 수출을 개척하기 위해 농민들과 기업들을 적극 지원하고 있다.

2021년의 첫 4개월 동안 전국의 수출입관리실은 자유무역협정의 우대를 받는 시장으로 수출하는 상품에 대하여 210억 달러에 상당하는 420,000장의 원산지증명서(C/O)를 발급했다. 각 지방 농산물의 판로를 지원하기 위해서 공상부 수출입국 국장은 각 지방 수출입관리실에 수출 농산품, 특히 박장(Bắc Giang)이나 하이즈엉 (Hải Dương) 등 코로나-19의 영향을 많이 받고 있는 지역의 농산물, 또한 제철인 농산물, 수확 기간이 짧은 리치 등 농산물 등에 관한  원산지증명서의  발급이 원활할  수 있도록 최대한 좋은 여건을 조성할 것을 요청하는 문서에  서명했다.

이와 동시에 공상부는 각 지방, 기업과 협조해서 농산물 소비를 진작하면서 정부의 지시에 따른 코로나-19 방역 기준을 충족하도록 생산과 판매를 주도적으로, 또한 창조적이고 융퉁성 있게 조정하도록 했다. 공상부는 하이즈엉성 인민위원회와 협조해서 적절한 조치 방안을 세워 농산물의 생산, 수확, 판매를 진행하면서도 안전한 코로나-19 방역을 보장하고 무역활동을 추진하여 각 전자 플랫폼 및 전자거래 앱들에서 타인하 (Thanh Hà) 리치와 다른 대표적인 농산물 판매의 연결을 추진하도록 지원하고 있다. 최근에 하이즈엉성 인민위원회가 농업농촌개발부 및 공상부와 협조해서 일본, 미국, 유럽, 싱가포르 등으로 수출하는 리치 농장 수확식을 개최했다. 공상부 국내시장실 쩐 주이 동 (Trần Duy Đông)실장은 다음과 같이 발표했다.

"우리는 농산물 소비를 계속 추진하고 상품 유통과정에서 각 지방 및 중개인을 안내하고 지원하고 있습니다. 유통 지체 현상, 특히 농산물에 관한 지체 현상이 발생할 경우 각 지역 상품의 판로를 지원하기 위해서 방역 활동을 실행하면서 코로나 19 안전 기준을 충족한 상품을 공급한다는 방침에 따라 정상적으로 생활 중인 지역 뿐만 아니라 코로나 상황이 복잡한 지역에서도 운송이 항상 원활하도록 하고 있습니다."

농산품 난관 타개 및 수출 촉진 - ảnh 15월 26일 박장성 떤옌현에서 20톤의 리치는 일본으로 수출되었다 [사진: qdnd.vn]

지금 여러 종류 농산물의 수확철이 다가오고 있다. 5월 26일에 제철보다 일찍 나오는 떤이옌 (Tân Yên)현의 리치 20톤이 일본으로 수출되었다. 일본과 같은 엄격한 시장에 진출하기 위해서 질병 안전, 식품안전, 기타 필수적 조건을 충족해야 한다는 기준을 철저하게 지켜야 한다. 5월 25일 선라 (Sơn La)성 므엉라(Mường La)현 농가들의 망고 60톤이 수확 및 포장되어 중국 시장으로 수출되었다. 이것은 코로나-19 방역 활동을 아주 잘 실행하고 있는 각 부처 및 지방 관계자, 농민들의 강력한 결심을 나타나는 매우 기쁜 소식이다. 리치 판로 추진 방안에 관한 박장성 관계자들과 가진 온라인 회의에서 공상부 응우옌 홍 지엔(Nguyễn Hồng Diên) 장관은 코로나-19가 복잡해지고 있는 현황에서 박장성 농민과 기업에 농산물 소비와 필수품 공급-소비를 연계할 수 있는 가장 좋은 조건을 지원하겠다고 강조했다.

"베트남과 국경을 공유하는 국가 대사관을 직접 만나 논의하였으며, 중국, 라오스, 캄보디아 등 파트너 국가들과 전화 회담을 통해 이 시점에 베트남 리치를 이 국가들로 수출할 수 있도록 논의했습니다. 올해 농산물 산출량이 상당한 만큼 지역 국가 수출 시장을 유지할 수 있도록 관심을 가지면서도 국내 시장에도 집중해야 한다고 생각합니다. 전국 약 1억 명에 달하는 우리 국민의 수요 충족도 중시해야 할  문제입니다."

농산품 난관 타개 및 수출 촉진 - ảnh 2선라성 므엉라현의 60톤의 망코는 중국 시장으로 수출되었다 [사진: VOV]

농산품 수출 추진을 위해서 농업농촌개발부는 상품유통전략을 세웠으며 각 지방에 대하여 수확, 가공, 보관을 안내, 지원하는 간부를 지정했다. 현재 중국,  미국, 일본, 다른 국가로 수출하기 위한 준비 과정이 완료되었다. 농업농촌개발부 쩐 타인 남(Trần Thanh Nam)차관은 다음과 같이 밝혔다.

"농업농촌개발부 부서들은 공상부와 협력해서 수출품질을 보장할 수 있도록 동식물 검역 활동을 추진하고 있습니다. 원료 공급 지역, 특히 수확 중인 원료 공급 지역을 집중적으로 안내하고 있습니다. 리치, 용안, 용과 등 과일에 대하여 각 지방과 협력해서 판로 개척 방안을 세우고 있습니다."

코로나-19 팬데믹이 국내외 생산, 판매, 소비에 많은 어려움을 일으키고 있지만 이것은 또한 생산자와 기업들이 고객들을 새로운 방식으로 접근할 수 있는 기회를 만든다. 장기적으로 이것은 베트남 농업부문에 더욱 많은 유익한 가치를 만들어 내고 있다. 각 부처와 지역의 협조를 통해서 국내외 소비자들이 베트남 농산품들에 접근하고 있다. 이것은 정부의 방역과 경제발전이라는 이중목표 실행과정을 효과적으로  증명하고 있다고  볼 수 있다.

피드백

기타