자오도(Dao đỏ)족의 저이반(giấy bản) 전통 제지용 발짜기 공예

(VOVWORLD) - ‘사인 핀 (Sành Phìn) 발짜기꾼’은 하장 (Hà Giang)성 자오도 (Dao đỏ)족 사람들이 하장 (Hà Giang)성 박꽝 (Bắc Quang)현 비엣꽝 (Việt Quang)읍 타인선 (Thanh Sơn) 마을의 로 사인 핀 (Lò Sành Phin) 장인을 친근하게 부르는 별명이다. 그는 전통 제지용 대나무 발짜기 공예를 계승하고 있는 유일한 장인이다. 수십년 동안 매일같이 대나무발을 짜고 있다. 대나무발은 현지 소수민족 사람들이 저이반 (giấy bản) 전통 종이를 만드는 데 필수불가결한 도구이다.

“전부터 종이를 만드는 발이 손상되면 다들 제 집을 찾아 고쳐달라고 했습니다. 그러나 작은 아버지가 연로하셔서 더 이상 작업을 하기가 힘들어 제가 계승하게 되었습니다.”라고 로 사인 핀 (Lò Sành Phin) 장인은 말했다.

하장(Hà Giang)성 박꽝(Bắc Quang)현 비엣꽝(Việt Quang)읍 타인선(Thanh Sơn) 마을의 로 사인 핀(Lò Sành Phin) 장인은 전통 제지용 발짜기 공예를 가지고 있는 유일한 자오도(Dao đỏ)족 출신 장인이다. 저이반(Giấy bản) 전통 종이는 자오(Dao)족의 정신생활과 밀접한 관계가 있으며 보통 명절이나 평안을 비는 제사에 이용된다. 저이반(Giấy bản)을 만드는 데 대나무발은 없어서는 안되는 도구이다. 제지용 발을 짜는 공예는 바구니 같은 생활용 도구를 만드는 것보다 어렵고 모든 단계에 꼼꼼함을 요한다. 발 하나를 만드는 데에는 5일이 소요된다.    

자오도(Dao đỏ)족의 저이반(giấy bản) 전통 제지용 발짜기 공예 - ảnh 1로 사인 핀 (Lò Sành Phin) 장인은 발을 세심하게 짜고 있다.

대나무발의 주재료가 되는 대나무는 85-90 cm 길이로 잘라 속을 비운 후 이쑤시개만큼이나 작게 쪼개야 한다. 보기 좋고 튼튼한 발을 만들려면 대나무를 쪼갠 후에 고르게 깎아야 한다.  

발을 만들려면 나무 틀이 필요한데, 직사각형 모양의 틀은 길이가 90cm, 너비가 30cm로, 2개의 나무판이 평행하게 설치되어 적절하게 기운 형태를 갖춘다. 발을 짤 때는 대나무 막대를 하나씩 틀에 넣고 손가락으로 잘 조절해야 한다. 발을 튼튼하게 만들기 위해서는 대나무 막대를 넣을 때마다 나사를 죄어야 한다. 그렇게 계속 짜다가 30cm 가 되면 다른 나무 막대로 고정한다.

발짜기의 최종 단계는 건조하는 것이다. 로 사인 핀(Lò Sành Phin) 장인에 따르면 발을 짠 후에 햇빛에 직접 말려야 튼튼해진다고 한다. 발을 짜기 전에 대나무 막대를 부엌 화로 위에 일주일 동안 말리면 더 튼튼한 발을 만들 수 있다.

4대에 걸쳐 저이반(giấy bản) 제지 공예를 이어온 가문에서 태어난 하장(Hà Giang)성 박꽝(Bắc Quang)현 비엣꽝(Việt Quang)읍 타인선(Thành Sơn) 마을의 찌에우 티 무이(Triệu Thị Mùi) 씨에 따르면 시장에서 제지용 발을 구하려면 하나에 180~220만 동으로 값이 비싼 한편, 로 사인 핀(Lò Sành Phin) 장인이 만든 발을 사용하면 고품질의 저이반(giấy bản)을 만들 수 있다고 한다.    

예전에는 시장에서 발을 자주 구매했는데, 핀(Phin) 장인이 만든 것보다 튼튼하지도 않고 모양도 원형이라 불편했습니다. 지금은 핀(Phin) 장인이 만든 발을 이용할 수 있어서 아주 만족스럽고, 얼마나 튼튼한지 2~3년은 갑니다. 가격도 하나에 80만 동으로 시장보다 저렴합니다.”

자오도(Dao đỏ)족의 저이반(giấy bản) 전통 제지용 발짜기 공예 - ảnh 2로 사인 핀 (Lò Sành Phin) 장인은 사용하기 전 발을 하나씩 꼼꼼히 건조하고 있다.

매일 제지용 발을 꾸준히 짜면 한 달에 280~350만 동을 번다. 로 사인 핀(Lò Sành Phin) 장인은 수입도 중요하지만 이제 나이가 나이인 만큼 다음 세대에 자신이 이어온 전통 공예를 전수하는 것이 가장 큰 바람이라고 한다.

이제 거의 70이 다 되었습니다. 다음 세대에 이 공예를 전수하고 싶지만 상당한 인내심을 요하는 작업이다 보니 하고자 하는 사람이 적습니다. 몇 년 전에는 우리 손주들이 배우기도 했습니다.”  

자오도(Dao đỏ)족의 전통 공예 보존과 관련하여 하장 (Hà Giang)성 박꽝 (Bắc Quang)현 비엣꽝 (Việt Quang)읍 타인선 (Thanh Sơn) 마을 로 득 찌우 (Lò Đức Chìu) 촌장은 다음과 같은 바람을 밝혔다.  

“현재 하장 (Hà Giang)성에서는 박꽝(Bc Quang)현 비엣꽝(Vit Quang)읍 타인선(Thanh Sơn) 마을의 로 사인 핀(Lò Sành Phin) 장인만이 제지용 발짜기 공예를 보존하고 있습니다. 자오(Dao)족의 저이반 (giấy bản) 제지 공예에 꼭 필요한 도구이기 때문에 로 사인 핀(Lò Sành Phin) 장인과 같은 분들이 다음 세대에 전통 공예를 전수하여 하장(Hà Giang)성 자오도(Dao đỏ)족의 저이반(giấy bản) 제지용 발짜기 공예와 민족의 문화적 가치가 보존되고 발휘될 수 있도록 하는 장려책이 필요하다고 생각합니다."

수백 년 동안 하장 (Hà Giang)성 자오도(Dao đỏ)족의 생활과 밀접한 관계를 가진 저이반(giấy bản) 제지용 발짜기 공예를 비롯한 전통 공예를 보존하고 발휘하기 위해서는 로 사인핀(Lò Sành Phin) 장인을 비롯한 전통 공예 장인들을 위한 장려책을 모색할 필요가 있다. 이는 각 소수민족의 문화적 정체성을 보존하는 데 매우 중요한 작업이다.  

피드백

기타