В 2023 году была создана вышивальная группа «Деозо», в состав которой вошли 20 женщин.

Вышивка является неотъемлемой частью жизни народа Заотиен в селении Деозо (община Нганшон, провинция Тхайнгуен). Госпожа Бан Тхи Тхань,  как и многие другие жительницы деревни, с детства перенимала у матери и бабушки технику выполнения стежков и вышивания. По её словам, вышивка требует терпения, кропотливости и творческого подхода. На изготовление одного платка или шапки уходит несколько дней, а на изготовление костюма или сумки уходит неделя или даже месяц. Более 40 лет она предана вышивке, а теперь обучает молодых местных девушек. 

«Я очень горжусь тем, что передаю детям и молодёжи технику вышивки нашей народности. Иначе со временем эта культурная традиция исчезнет».

Вышивка является неотъемлемой частью жизни народа Заотиен в селении Деозо

Увидев рост спроса на изделия из узорчатой ткани, госпожа Тхань объединилась с другими женщинами, чтобы вывести свои изделия на рынок. При поддержке Союза женщин общины в 2023 году была создана вышивальная группа «Деозо», в состав которой вошли 20 женщин. Поначалу объем выпущенной продукции оценивался скромно, качество было неравномерным, продвижение продукции на рынок  было неэффективным. Группа сталкивалась с большими трудностями при попытках вывести свои изделия за пределы селения. 

Благодаря учебным курсам и тренингам по продажам, организованным местным Союзом женщин, участницы группы стали более уверенными. Теперь они не только владеют техникой вышивки, но и учатся гармонично подбирать цвета, сохраняя при этом культурную самобытность. Характерные орнаменты, такие  как птицы, звери, горы, леса, цветы выглядят изысканно и своеобразно, каждое изделие  становится своего рода «рассказом о культуре народа Зао». Используя лишь основные цвета: индиго, молочно-белый, красный, зелёный, и серебряные украшения, женщины народа Зао в селении Деозо создают уникальные традиционные костюмы, которые постепенно завоёвывают признание покупателей.

Член вышивальной группы «Деозо» Данг Тхи Тхань отметила: «Мы вышиваем рубашки, шапки, брюки, разные сумки… Это очень кропотливый труд, требующий много времени. Но все изделия продаются. Наибольшей популярностью у покупателей пользуются простые вещи: платки и шапки».

Местные женщины учатся использовать современные технологии

Помимо прямых продаж, местные женщины активно используют современные технологии для расширения рынка. Бан Тхи Хыонг, член вышивальной группы, рассказывает:

«Сейчас социальные сети очень удобны: у нас есть группа в Zalo, мы общаемся друг с другом через Zalo или Messenger. Продаём через интернет, размещая предложения о продаже, и покупателям легко найти наши изделия»

Благодаря смелым и креативным шагам, сегодня более 30 видов изделий из узорчатой ткани: от шапок, платков и одежды до сумок продаются в Ханое, Хайфоне, Каобанге и других районах страны по цене от 150 тысяч до 500 тысяч донгов (6,12–20,41 USD) за изделие. Члены группы получают дополнительный доход от подработки в свободное время. По словам Ли Тхи Лан, участницы вышивальной группы, модель работы группы «Деозо» не только улучшает экономическое положение, но и укрепляет связи между односельчанами: 

«Мы помогаем и поддерживаем друг друга. Я лично занимаюсь вышиванием узоров в виде собак, птиц, а также традиционных узоров народа Зао. Также я учусь вышивке новых узоров у других».

Изделия группы Деозо

Сегодня уже привычно видеть, как женщины народности Заотиен из селения «Деозо» выставляют на продажу свои изделия в соцсетях и на онлайн-платформах. И тем самым они сохраняют традиционное ремесло, утверждая положение женщин в горных районах. Это  смелые, инициативные женщины, готовые учиться новому, заниматься  предпринимательством и использовать современные технологии для своей экономической  самостоятельности. В цифровую эпоху женщины селения Деозо продолжают беречь свою самобытность, превращают традиционное ремесло в устойчивый источник дохода и вдохновляют других женщин горных районов брать судьбу в свои руки.