Книга объёмом 207 страниц, изданная Издательством «Литература» в 2026 году, стала результатом многолетнего труда старшего полковника Нгуен Минь Тама и доцента, кандидата наук Хоанг Тхи Хонг Хоа. На основе архивных материалов Вьетнама и России, а также воспоминаний очевидцев авторы подробно представили историю совместной борьбы советских специалистов и Вьетнамской народной армии.

По словам старшего полковника Нгуен Минь Тама, в самые тяжёлые годы войны тысячи советских военных специалистов оставили обычную жизнь и приехали во Вьетнам. Они занимались подготовкой вьетнамских военных, передавали технологии, обучали обращению с современным оружием и военной техникой, особенно зенитными ракетными комплексами. Это помогло значительно повысить боеспособность войск ПВО — ВВС Вьетнама и сыграло важную роль в достижении многих побед в небе. Эта помощь была отмечена не только передачей знаний и боевого опыта, но и самопожертвованием. Во время выполнения миссии во Вьетнаме героически погибли 16 советских военных специалистов.

Для этого труда о военной истории с высокой научной и практической ценностью, авторы использовали архивные материалы во Вьетнаме и России, результаты научных исследований, а также мемуары, воспоминания очевидцев, фотографии и документы, предоставленные самими ветеранами Вьетнама и России. Книга не только воссоздаёт картину воздушных боёв и становления зенитно-ракетных войск, но и впервые публикует многие исторические материалы, которые на протяжении десятилетий оставались засекреченными.  

Доцент, кандидат наук Хоанг Тхи Хонг Хоа отмечает: «Это первая книга, в которой мы постарались представить полную картину помощи от советских военных специалистов. Особое внимание в ней уделено роли советских специалистов в области радиоэлектронной борьбы, связи, а также передачи разведывательных данных Вооружённым силам Вьетнама».

Благодаря этой книге читатели смогут не только полнее понять вклад советских военных специалистов, но и убедиться в их самоотверженности и героизме, проявленном на вьетнамской земле. Для старшего полковника Ву Динь Ранга, бывшего лётчика истребителя МиГ-21 921-го авиационного полка, память об этом до сих пор остается живой. Он вспоминает, как во время одного из учебных полётов советский специалист и вьетнамский лётчик оказались в засаде, устроенной четырьмя группами самолётов противника. В ходе другого учебного полета в районе Тамдао советский специалист и вьетнамский пилот погибли из-за непогоды.

Старший полковник Ву Динь Ранг поделился своими размышлениями: «Я считаю, что эта книга имеет большое значение, поскольку в ней отмечены заслуги, вклад и помощь советских специалистов войскам ПВО — ВВС Вьетнама. Я понимаю, что это дань памяти нашим друзьям, которые пожертвовали своей жизнью и пролили кровь, помогая Вьетнаму в годы войны, внеся вклад в борьбу за независимость и воссоединение страны».

У каждого читателя от прочтения книги останутся свои впечатления. Для генерал-полковника Во Ван Туана, бывшего заместителя начальника Генерального штаба Вьетнамской народной армии, это ценный исторический труд, тщательно выполненный и особенно значимый благодаря достоверности использованных архивных материалов и документов.

«Написать такую книгу чрезвычайно сложно, но двум авторам это удалось. Больше всего я ценю достоверность использованных материалов. Это действительно очень ценный труд. Я надеюсь, что в будущем появится больше работ, посвящённых советским, российским и белорусским наставникам, которые готовили не одно поколение вьетнамских офицеров и командиров в Советском Союзе и во Вьетнаме».

По мнению бывшего главного редактора журнала «Военная литература и искусство», старшего полковника, писателя Нгуен Бинь Фыонга, главная ценность книги не только в собранных уникальных исторических материалах, но и в том, что она ярко раскрывает дружбу между Вьетнамом и Советским Союзом, основанную на взаимном уважении, готовности вместе преодолевать трудности и доверии между двумя народами. По его словам, именно это глубокое взаимопонимание стало основой прочных отношений, выдержавших испытания войной и временем. Он комментирует:

«В этой книге мы видим, насколько талантливы и находчивы вьетнамцы. Наши военные, впервые столкнувшись с современным вооружением, очень быстро осваивали его и умело действовали в боевой обстановке. Они даже могли разобрать зенитно-ракетный комплекс С-75 (SAM-2) на части и перевозить его по стране для ведения боевых действий. В книге есть и такой эпизод: в воздушном бою наш лётчик выпустил ракету по цели так близко, что не успел отклониться в сторону. Тогда он решил прорваться через взрыв и смог садиться в самолёте в пороховом нагаре. Подобные эпизоды немало удивили советских специалистов. Они говорили, что ничего подобного нет в их учебниках. Именно в этом и проявлялось наше взаимное восхищение».

Старший полковник, писатель Нгуен Бинь Фыонг считает, что книга не только возвращает читателя в прошлое, но и имеет важное воспитательное значение для сегодняшнего поколения, особенно для молодых военнослужащих.

«Эту книгу нужно читать, чтобы понять, насколько тяжёлыми были те времена и в каких сложных условиях находилась наша страна. Она помогает увидеть, как жили и славно сражались старшие поколения, как развивалось международное сотрудничество, которое в конечном итоге привело к Победе 30 апреля. Я считаю, что это очень ценная книга».

Главная ценность книги состоит не только в исторической памяти, но и в важной роли патриотического и исторического воспитания. Об этом подчёркивает старший полковник Мак Тхюи Зыонг, директор Военной библиотеки: «Эта книга ярко раскрывает боевое братство, искреннюю и неизменную дружбу между народами и армиями наших стран. Она будет использоваться как важное учебное и воспитательное пособие для молодых офицеров, помогая им осознать цену мира и помнить о помощи, оказанной нашими друзьями в достижении Великой Победы весной 1975 года».

Стремясь помочь молодому поколению, особенно российской молодёжи, лучше знать общую историю двух народов, книгу перевели на русский язык четыре студента  Московского государственного лингвистического университета для использования в качестве дипломной работы. Русский перевод был отредактирован одним из авторов книги Хоанг Тхи Хонг Хоа, её коллегой по университету Еленой Зубцовой и председателем Межрегиональной общественной организации ветеранов России Николаем Колесником. Выход книги запланирован на начало сентября 2026 года. Это не просто новое исследования истории, но и своеобразный мост, который помогает донести ценности вьетнамо-российской дружбы до молодого поколения обеих стран.

По словам Хоанг Тхи Хонг Хоа, главный посыл книги заключается в том, чтобы передать сегодняшней молодёжи дух дружбы, сплочённости и взаимной поддержки, закалённый в самые тяжёлые годы истории, и вдохновить её бережно сохранять и развивать эти отношения.

«12 лет назад общаясь с бывшими советскими военными специалистами, я поинтересовалась: „Когда вы приезжали во Вьетнам, ощущали ли вы, что защищаете его так же, как и свою Родину?“ Все без исключения ответили: „Мы чувствовали, что защищаем Вьетнам так же, как и собственную Родину“. Один специалист из Санкт-Петербурга тогда сказал: „Если сегодня Вьетнаму снова понадобится наша помощь, мы готовы её оказать“. Эти слова являются бессмертным свидетельством великой дружбы между нашими народами».

Страницы этой книги однажды будут перевёрнуты, но истории о наставниках и боевых товарищах из страны берёз навсегда останутся в памяти читателей. Это не просто воспоминания о героической эпохе — это символ дружбы и высокого интернационального долга, основанных на взаимном доверии, самопожертвовании и искренности двух народов. Этот огонь дружбы, зажжённый в годы тяжёлых испытаний, будут бережно хранить и передавать последующим поколениям.

Дата опубликования: 01/06/2026
Содержание: Хыонг Суан
EMagazine: Бать Зыонг