(VOVWORLD) - ในบทเรียนวันนี้ เราจะมาทำความรู้จักกับประโยคบอกเล่าในภาษาเวียดนามเมื่อเปรียบเทียบกับภาษาไทยตามคลิปวิดีโอของอาจารย์เกิ๋มตู๋ ครูจากโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี กรุงเทพฯ นะคะ
ในคลิปวิดีโอนี้มีศัพท์ต่างๆ
Câu trần thuật /"เกา - เจิ่น - ถวด " /ประโยคบอกเล่า
Chủ ngữ /"จู๋- เหงือ" / ประธานของประโยค
Động từ /"โด๋ง - ตื่อ " / กริยา
Danh từ /"แยง - ตื่อ " / คำนาม
Đại từ /" ด๋าย - ตื่อ " / สรรพนาม
Phần mở rộng /" เฝิ่น - เหมอ - โหรง " / ส่วนขยาย
Là /" หล่า " /เป็น
Ở /" เอ๋อ " /อยู่
Bị /" บิ " / ถูก
Cô ấy là người Thái /" โก - เอ๊ย - หล่า - เหงื่อย - ท้าย " /เธอเป็นคนไทย
.....