Vietnam publica oficialmente texto inglés de TPP

(VOVworld) – Vietnam, junto con 11 países participantes en el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP, por sus siglas en inglés), , publicó oficialmente el 5 de noviembre la versión en inglés del texto completo de todos los compromisos y artículos, elaborados en el documento.

Vietnam publica oficialmente texto inglés de TPP - ảnh 1
El Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam publica el texto del TPP en su página web


Normalmente, según la costumbre en los procesos de negociación comercial internacional, un tratado sólo es publicado después de que las partes han finalizado la revisión judicial del mismo. Sin embargo, para el TPP, esta temprana publicación es para satisfacer las demandas de las empresas y los pobladores, aunque aún no se ha terminado. La versión última del TPP sólo abordará los puntos técnicos, sin cambios en el contenido.

De esta manera, el TPP ha sido publicado sólo un mes después de la conclusión de las rondas de negociación. Este texto será difundido ampliamente al público dentro de 60 a 90 días dependiendo de cada nación, antes de una firma oficial. Luego, cada país realizará un proceso de aprobación del Acuerdo conforme a su propia Ley.

Las vueltas de negociación para el TPP finalizaron el 5 de octubre de 2015. El Tratado, en el que participan Australia, Brunei, Canadá, Chile, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur, Estados Unidos y Vietnam, se considera el documento del siglo, que tiene el mayor valor histórico de los últimos 20 años. Con ello, las naciones participantes esperan elevar la calidad de vida de sus pobladores, reducir la pobreza, promover la transparencia y la eficiencia en la administración y proteger el medio ambiente. Se trata de un paso imprescindible e importante para alcanzar las metas de la liberación del comercio en la zona Asia-Pacífico.

Noticias Relacionadas

comentar

Otros