(VOVworld) – Bagi orang etnis minoritas Tay, “Then” merupakan ragam kesenian lagu dan tarian rakyat seremonial. Lagu-lagu rakyat “Then” yang unik biasanya dinyanyikan di tempat-tempat yang keramat di depan altar pemujaan. Bagi orang etnis Tay di kabupaten Binh Lieu, provinsi Quang Ninh, lagu rakyat “Then” juga digunakan sebagai lagu pergaulan.

Walaupun sudah berusia 82 tahun, tapi ibu Nong Thi Sin tetap bisa membawakan secara manis lagu-lagu rakyat “Then” pada malam-malam pertemuan seperti pada masa muda. Dia memberitahukan bahwa ketika sudah dewasa, para pemuda dan pemudi etnis Tay bebas berpacaran dan bebas mencari jodoh. Mereka bisa menemui pasangannya melalui lagu-lagu rakyat Then. Ibu Sin memberitahukan: “Misalnya ketika kita jalan-jalan di suatu komunitas atau di pasar dan bertemua seseorang yang ingin bicara, kita akan menyanyikan lagu rakyat Then pergaulan. Jika sudah saling menyukai selanjutnya kita tidak usah banyak bicara”.

Lirik dalam lagu rakyat “Then” pergaulan biasanya terdiri dari kata-kata tersamar, punya maksud yang mendalam, dll. Oleh karena itu, lagu rakyat “Then” dari orang etnis “Tay” punya nilai kemanusiaan yang mendalam dengan lirik-lirik yang unik dan kaya raya dengan diskripsi. Saudara Ngo Tien Sinh, anggota tim informasi mobil kabupaten Binh Lieu, memberitahukan: “Lagu rakyat Then adalah sajak etnis Tay sendiri. Semua kata-kata perumpamaan punya makna yang sangat mendalam. Bahkan ada banyak kalimat yang tidak diketahui orang Tay sendiri. Justru hal itu membuat para penyanyi Then sangat gandrung. Dalam lagu rakyat Then pergaulan ini tidak ada ketentuan tentang apa yang ditanyakan atau yang dijawab, tapi mayoritas liriknya ialah kata-kata tersamar, tapi pada akhir lagu ini selalu ada kata kakanda atau adinda”.


Lagu-lagu pergaulan tidak bisa kurang dalam komunitas etnis Tay ketika menerima tamu yang datang untuk minum miras, untuk merayakan rumah baru atau hari-hari besar. Pada kesempatan-kesempatan ini, siapa saja bisa membentuk pasangan atau kelompok untuk menyanyikan lagu rakyat ini. Semua lirik berpasangan dan kata-kata sapaan disampaikan supaya orang-orang bisa lebih mudah mengenal dan mengetahui satu sama lain dari pada bicara biasa. Lagu rakyat “Then” pergaulan ini biasanya disampaikan secara spontan jadi tidak harus menggunakan instrumen musik seperti ragam-ragam kesenian “Then” lainnya.

Lagu rakyat “Then” pergaulan juga merupakan bagian yang penting dalam acara pernikahan dari orang etnis Tay di kabupaten Binh Lieu. Saudara To Dinh Hieu di kabupaten Binh Lieu, memberitahukan: “Pada hari-hari raya, khususnya hari pernikahan, kedua pihak pengantin harus menyiapkan satu tim perwakilan yang pandai menyanyikan lagu rakyat “Then”. Misalnya ketika tiba di rumah keluarga pengantin wanita, pihak pengantin laki-laki harus menyanyikan lagu minta supaya pintu dibuka, meminta supaya menyiapkan tikar dan meminta barang yang diberikan keluarga perempuan kepada pengantin wanita sebelum pulang ke rumah suaminya”.

Dalam acara pernikahan, setiap lagu rakyat “Then” pergaulan juga dinyanyikan oleh keluarga dua pihak untuk menyambut pengantin baru, menyambut sanak keluarga kedua pihak serta menyatakan terima kasih atas jasa orang tua kedua pihak.

Lagu rakyat “Then” pergaulan dari orang etnis Tay di kabupaten Binh Lieu, provinsi Quang Ninh mengandung banyak nilai budaya yang mendalam dalam kehidupan warga di sini. Berbagai lirik lagu yang kreatif dan spontan yang dinyanyikan warga setempat telah dan sedang turut menjaga nilai-nilai spirituil dari warga, bersamaan itu turut menciptakan kekayaan dan keaneka-ragaman bagi lagu rakyat “Then” dari orang etnis Tay di Vietnam pada umumnya./.