응옥: 청취자 여러분 안녕하세요? What’s 코너입니다. 저는 홍응옥입니다. 

럼니: 네 여러분 안녕하세요? 저는 럼니입니다. 

응옥: 네 여러분 시간이 참 빨리 가죠, 오늘이 벌써 11월 19일인데요, 곧 12월, 크리스마스, 새해 설날도 얼마 남지 않습니다. 

럼니: 지금처럼 늦가을 초겨울..이 시기에는 베트남 곳곳에서 정말 많은 꽃들이 만개하고 있거든요. 국화도 있고, 마리골드도 있고 메밀꽃도 있죠. 꽃마다 그 꽃만의 아름다움이 있잖아요. 오늘은 여러분들이 조금 이른 봄을 느낄 수 있게 만드는 꽃을 소개해 드리고 싶습니다. 

응옥: 그 꽃은 바로 떠 자이(Tớ dày)꽃입니다, 이름이 참 낯설죠? 저도 흔하게 듣는 꽃 이름은 아닌데요. 떠 자이 나무는 해발 1,000m 이상의 높이에서만 자라고 벚꽃과에 속하는 야생화입니다. 무 깡 짜이 지역 허몽족 사람들이 ‘팡 떠 저이’(Pằng tớ dầy)라고 부른데요 "숲의 벚꽃"이라는 뜻입니다. 이 꽃은 보통 양력 12월 즈음에 피고, 벚꽃보다 한 달 빨리 핍니다. 

럼니: 올해 떠 자이 꽃이 피기 시작했는데요, 이른 계절은 많이 피지 않고 나무 꼭대기에서 작은 꽃눈 한 두 개만 피는데 한 일주일 지나면 어느 날 온 곳이 화려한 분홍색으로 덮여 많은 사람들에게 깊은 인상을 남긴다고 합니다. 

응옥: 무 깡 짜이 지역 허몽족 주민들에게는 떠 자이 꽃이 이 꽃의 설과 깊은 관련이 있습니다. 허몽족 사람들은 양력 설을 쇠기 때문에 이맘때 꽃이 피고, 언덕의 경사가 붉게 물들면 허몽족 사람들은 새로운 옷을 입고, 남녀가 함께 캔을 연주하고, 파오를 던지며 설을 맞이합니다. 

응옥: 떠 자이 꽃과 아름다운 사진을 찍고 싶으시면 32번 국도길이나 허몽족 사람들의 거주지역에 방문하시면 됩니다. 이 꽃은 넘 캇(Nậm Khắt), 풍 루옹(Púng Luông)나 제 쑤 핑(Dế Xu Phình)읍에 많이 있고요, 특히 라 판 떤(La Pán Tẩn)읍이나 라오까이(Lào Cai)성 이 띠(Y Tý)읍에 많이 있습니다. 

럼니: 꽃을 찍을 수 있는 가장 아름다운 기간은 새벽과 해질녘 시간입니다. 그때 안개에 가려진 햇빛이 비치며 서정적인 풍경을 만들어 냅니다. 꽃의 분홍색과 은은한 햇빛이 서북산악지역의 겨울을 따뜻하게 데워주는 듯합니다. 

응옥: 방금 저희는 북부산악 지역의 아름다운 꽃인 떠 자이에 대해 소개해 드렸는데요 기회가 된다면 아늑한 허몽족 마을에 방문해보시면 좋겠습니다. 

럼니: 이제 What’s on 코너 마쳐야 할 시간이 되었는데요, 주말 잘 보내시기를 바랍니다. 여러분,

안녕히 계세요.