小海燕 -
（VOVworld） - 首先请复习一下上期节目的内容。
|
Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh không thu phí vào cửa
|
胡志明主席陵免费开放
|
|
|
Khách vào viếng lăng không được chụp ảnh
|
入陵游客禁止拍照
|
|
|
Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh mở cửa 5 ngày một tuần, trừ thứ hai và thứ sáu
|
胡志明主席陵每周开放5天，周一和周五除外
|
|
|
Hàng năm vào tháng 10 và tháng 11, Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh đóng cửa để tu bổ định kỳ
|
每年10月和11月，胡志明主席陵关闭两个月，以进行定期维修
|
|
为满足听众朋友学习越南语的需求，从本期节目起，我们将通过对话学习越南语。主持人将同样分不同主题向大家介绍越南语。希望继续得到朋友们的支持。
下面，请学习第一课：打招呼
|
Chào anh
|
你好
|
|
Anh tên là gì?
|
你叫什么名字？
|
|
Tôi tên là Minh Đức
|
我叫明德
|
|
Chị tên là gì?
|
你叫什么名字？
|
|
Tôi tên là Thu Phương
|
我叫秋芳
|
在与别人打招呼时，越南语说：chào anh, chào chị, chào bạn, chào em, chào ông, chào bà…
要问别人的名字，越南语说：Anh tên là gì? Chị tên là gì? Bạn tên là gì？….
回答格式为：Tôi tên là 加你的名字。
现在请再听一遍对话
您若有什么意见，请给我们写信。来信请寄：河内馆使街58号越南之声广播电台华语广播节目，或电子信箱vovtq@sina.com。此外，大家可以登陆我们的网站vovworld.vn。
小海燕