小海燕 -
(VOVworld) - 河内古街夜市的美食区是游客品尝河内传统菜式的地方。
首先请复习一下上期节目的内容
|
Chợ đêm có gần 4000 gian hàng
|
夜市共有近4000个摊位
|
|
Các mặt hàng bày bán đa dạng, giá cả bình dân, từ quần áo, giày dép tới sản phẩm thủ công mỹ nghệ, đồ lưu niệm
|
集市产品多样，价格便宜，从衣服、鞋类到手工艺品、纪念品
|
|
Tối thứ 7 hàng tuần, chợ đêm tổ chức biếu diễn chèo, hát xẩm, quan họ, ca trù
|
每周六晚上，夜市举行嘲戏、盲人歌、官贺民歌、陶娘曲表演。
|
河内古街夜市的美食区是游客品尝河内传统菜式的地方。下面，我们继续学习河内古街夜市相关词汇。
|
Khu ẩm thực chợ đêm quảng bá các món ăn truyền thống Hà Nội
|
夜市美食区推介河内传统菜式
|
|
chả cá, bún ốc, phở bò
|
脍炙鱼片、螺丝米线、牛肉河粉
|
|
Hay các món chè truyền thống như chè đỗ đen, chè hạt sen
|
或传统甜羹，如：黑豆羹、莲子羹
|
下面请熟记一些生词
|
Khu ẩm thực
|
美食区
|
|
quảng bá
|
推介
|
|
truyền thống
|
传统
|
|
chả cá
|
脍炙鱼片
|
|
bún ốc
|
螺丝米线
|
|
phở bò
|
牛肉河粉
|
|
Chè
|
甜羹
|
|
chè đỗ đen
|
黑豆羹
|
|
chè hạt sen
|
莲子羹
|
您若有什么意见，请给我们写信。来信请寄：河内馆使街58号越南之声广播电台华语广播节目，或电子信箱vovtq@yahoo.com。此外，大家可以登陆我们的网站vovworld.vn（完）
小海燕