Primeramente, nuestros saludos cordiales al chileno Manuel Arismendi Poblete en cuyo comentario enviado a nuestra página web, escribió:“Como periodista valoro las informaciones que nos hacen llegar desde Vietnam, valioso trabajo de quienes han estudiado el idioma español en ese país. Felicitaciones por mil en sus esfuerzos por acercar nuestras naciones latinoamericanas y España con la fabulosa Vietnam”. Es un gran placer para los realizadores de los programas en castellano de la Voz de Vietnam recibir el elogio de un “colega” desde tan lejos pero a quien sentimos cerca.

Natural de Brasil, el amigo Claudio Gerlach nos compartió su pena por no sintonizar con frecuencia nuestros programas en las ondas radiales, pero afirmó que nos sigue por Internet, ya que nuestra emisora siempre le interesa mucho: “Me encanta acompañar las emisiones en español de la VOV. Es la única fuente regular y segura para conocer día a día este lejano país asiático, así como su historia, cultura, política y economía.” Queridos Claudio Gerlach y otros oyentes, quienes se dedican a la radiodifusión, como nosotros, comprendemos que siempre debemos realizar los máximos esfuerzos para ir adelante en la era de la comunicación multiplataforma y así satisfacer las exigencias del público y en nuestro caso, de los amigos extranjeros. Aprovechamos esta ocasión para informarles que a partir del próximo 12 de junio, la página web vovworld.vn de la Voz de Vietnam pondrá en funcionamiento una versión destinada a los teléfonos inteligentes y tabletas. Con un aparato de este tipo conectado a Internet, pueden acceder fácilmente a la información del Canal Internacional VOV5. Su dirección es m.vovworld.vn. ¡Anímense a usarla y esperamos que la disfruten!

Los informes de sintonía que nos enviaron ustedes esta semana continúan evidenciando su atención a nuestros programas. Damos las gracias a los cubanos Jorge Roberto Verdecia, de Granma, y Oscar Aguilera Lozada, de Holguín, los españoles José Ignacio Cos Lezama, de Bilbao, y Juan Franco Crespo, de Tarragona. También a los argentinos Amador José Hidalgo, de Santa Cruz, y Hugo Longui, de Rosario, al chileno Claudio Galaz, de IV Región, al italiano Marco Botatti, de Tresivio Sondrio, al mexicano Jorge Raúl Ocegueda Robles, de Nayarit. 

El amigo ucraniano Konstantin Provotorov nos informó las interferencias que afectaron la transmisión de la onda corta de la VOV en su tierra natal en la frecuencia de 7315 kilohercios y a las 00.30 y 01.30 UTC. La verdad es que en esa parte del mundo, la señal de nuestra emisora resulta más débil e inestable. Por eso, le sugerimos acceder a nuestro sitio web: www.vovworld.vn o al enlace que próximamente estará a la disposición de ustedes  m.vovworld.vn (versión de la VOV en los teléfonos inteligentes) para captar mejor nuestras noticias.

Desde Argentina, el amigo David Iurescia nos compartió la publicidad de la conferencia de “Las mujeres vietnamitas: entre la Tradición y el Mundo Global” celebrada por el Instituto Argentino-vietnamita este 7 de junio en el país suramericano. Mientras, el boliviano Mario Muñoz Mendoza y el español Juan Díez nos enviaron nuevos comentarios a nuestra página web.

El lago Ba Be, en la provincia septentrional de Bac Kan

Amigos oyentes,

Vietnam hoy constituye uno de los destinos turísticos más emergentes de la región. Registró alrededor de 1,2 millones de viajeros internacionales en febrero de 2017, la mayor cifra en comparación con similar etapa de los últimos años. El acumulado de este año supera los 5 millones, con un aumento de 29,6%.

En este mes de junio empiezan las vacaciones veraniegas en nuestro país. En la “Cita de Correspondencia” emitida el pasado 3 de junio, les presentamos la actual tendencia turística de los jóvenes vietnamitas - la vivencial. Continuando ese “itinerario”, les invitamos esta semana a disfrutar de una temporada de viajes a través de otras 4 modalidades muy favoritas en la actualidad.

Vietnam se beneficia de incontables encantos de la naturaleza en todo su territorio, por eso “el turismo de descubrimiento” sigue interesando a los turistas. Además de las tres grandes urbes, como Hanoi en el norte, con legados de una historia milenaria, Da Nang, en el centro, premiada por ser un lugar digno para vivir con gente hospitalaria y paisajes famosos como las islas de Cham, la península de Son Tra, la colina de Ba Na, entre otros, y Ciudad Ho Chi Minh, en el Sur, conocido como “La perla del Lejano Oriente”, Vietnam es también lindo por la Bahía de Ha Long, las cuevas de Phong Nha, Sa Pa, Nha Trang…

Al hablar de una nación de rica cultura como este territorio indochino, no se puede ignorar “los tours culturales”. Es impresionante “bañarse” del ambiente de las fiestas tradicionales y ceremonias religiosas y de credo o los festivales como el “Ao Dai” (túnica peculiar de la mujer vietnamita), el floral en Da Lat o el patrimonial en Quang Nam…

La singularidad gastronómica vietnamita llama la atención de amigos internacionales. Por consiguiente, el turismo se concentra en desarrollar “los viajes de gastronomía”. Los platos del norte muestran una gran similitud con el sabor chino, mientras en el sur, donde el clima es más tropical, las comidas se caracterizan por ser más aromáticas y especiadas.

La zona de ecoturismo Suoi Hoa, en la provincia centrovietnamita de Da Nang

“El turismo ecológico” se convirtió en una modalidad común en Vietnam. Las zonas dedicadas a este tipo son la playa de Lang Co, el parque de Cuc Phuong, el lago de Ba Be y el jardín nacional de Cat Tien…Por añadidura, cuenta con tours de tratamiento de enfermedades como el arroyo de aguas termales de Kim Boi y los resorts en las playas, entre otros.

Estamos llegando a los últimos minutos del programa de hoy. No podemos seguir “viajando” con ustedes por el momento. Esperamos que un día cercano visiten nuestra tierra para que disfruten de sus encantos maravillosos e intercambien con gente muy amable y sobre todo reunirse con los realizadores de los programas en español de la VOV. Por ahora les decimos: “Hasta la próxima edición y un buen fin de semana”. No olviden apoyarnos y enviarnos sus comentarios y sugerencias a la dirección 45 Ba Trieu, Hanoi, o al email:vovmundo@gmail.com!