12/05/2013

北部バクニン省のドンホー版画

ハノイに隣接している北部バクニン( Bac Ninh) 省は民謡クァンホの発祥地として知られているだけでなく、多くの伝統的文化を保存しています。その中の一つはベトナムの有名な民芸版画であるドンホー版画を抜きにして語ることはできません。

北部バクニン省のドンホー版画

北部バクニン省のドンホー版画

ハノイに隣接している北部バクニン( Bac Ninh) 省は民謡クァンホの発祥地として知られているだけでなく、多くの伝統的文化を保存しています。その中の一つはベトナムの有名な民芸版画であるドンホー版画を抜きにして語ることはできません。

05/05/2013

北部港湾都市ハイフォンにあるハン定期市

この定期市はハイフォン市内にりますが、ベトナムの田舎の雰囲気を感じさせる市で“ハン定期市”と呼ばれています。

北部港湾都市ハイフォンにあるハン定期市

北部港湾都市ハイフォンにあるハン定期市

この定期市はハイフォン市内にりますが、ベトナムの田舎の雰囲気を感じさせる市で“ハン定期市”と呼ばれています。

28/04/2013

『農村へ書籍を』プロジェクトの実施に取り組んでいるグェン・クアン・タクさん

中部ハ・ティン省フォン・ソン県にある貧しい村で生まれたタクさんの両親は教師ですから、小さい頃から、たくさんの本を読んでいました。18歳になったタクさんは800冊もの本を読んでいました。

『農村へ書籍を』プロジェクトの実施に取り組んでいるグェン・クアン・タクさん

『農村へ書籍を』プロジェクトの実施に取り組んでいるグェン・クアン・タクさん

中部ハ・ティン省フォン・ソン県にある貧しい村で生まれたタクさんの両親は教師ですから、小さい頃から、たくさんの本を読んでいました。18歳になったタクさんは800冊もの本を読んでいました。

21/04/2013

「病院に音楽を」プロジェクト

ホーチミン共産青年同盟中央委員会が顕彰したベトナムの代表的な青年10人の中には女性歌手タイ・トィ・リン( Thai Thuy Linh)が居ました。

「病院に音楽を」プロジェクト

「病院に音楽を」プロジェクト

ホーチミン共産青年同盟中央委員会が顕彰したベトナムの代表的な青年10人の中には女性歌手タイ・トィ・リン( Thai Thuy Linh)が居ました。

14/04/2013

フート省のスアン民謡の保存活動

ベトナムでは旧暦の3月になると、誰もがベトナムの建国の祖フン(雄)王を偲ぶ祭りについて思い出します。フン王を偲ぶ祭りは毎年旧暦の3月10日に行われていますが、今年は4月19日にあたります。

フート省のスアン民謡の保存活動

フート省のスアン民謡の保存活動

ベトナムでは旧暦の3月になると、誰もがベトナムの建国の祖フン(雄)王を偲ぶ祭りについて思い出します。フン王を偲ぶ祭りは毎年旧暦の3月10日に行われていますが、今年は4月19日にあたります。

07/04/2013

伝統的歌唱 カーチューの保存活動

カーチューの歴史はあまりはっきりとは解明されていませんが、15世紀の碑文(ひぶん)と黎朝時代の文献によりますと、11世紀頃に発生したとされています。

伝統的歌唱 カーチューの保存活動

伝統的歌唱 カーチューの保存活動

カーチューの歴史はあまりはっきりとは解明されていませんが、15世紀の碑文(ひぶん)と黎朝時代の文献によりますと、11世紀頃に発生したとされています。

31/03/2013

ハットサムの歌い手で優秀芸人のハー・ティ・カウさん

今月3日、ベトナムの伝統的民謡「ハットサム(Hat xam)」の歌い手の第1人者であり、ハットサムの20世紀の最後の芸人とも言えるハー・ティ・カウ(Ha Thi Cau)さんが北部ニンビン省にある自宅で92年の生涯を閉じました。

ハットサムの歌い手で優秀芸人のハー・ティ・カウさん

ハットサムの歌い手で優秀芸人のハー・ティ・カウさん

今月3日、ベトナムの伝統的民謡「ハットサム(Hat xam)」の歌い手の第1人者であり、ハットサムの20世紀の最後の芸人とも言えるハー・ティ・カウ(Ha Thi Cau)さんが北部ニンビン省にある自宅で92年の生涯を閉じました。

24/03/2013

バクカン省の特産品竹飯

ベトナムで、竹飯は主に森林が多い山岳地帯の住民にとって馴染み深い料理です。

バクカン省の特産品竹飯

バクカン省の特産品竹飯

ベトナムで、竹飯は主に森林が多い山岳地帯の住民にとって馴染み深い料理です。

17/03/2013

ランソン省のキー・クン神社のお御輿祭り

日本では旧暦の1月を睦月(むつき)と呼びますね。その意味は「親族一同が集って宴(うたげ)をする」というようですが、ベトナムでは、昔、「睦月は遊びと宴の月」という諺もありますね。

ランソン省のキー・クン神社のお御輿祭り

ランソン省のキー・クン神社のお御輿祭り

日本では旧暦の1月を睦月(むつき)と呼びますね。その意味は「親族一同が集って宴(うたげ)をする」というようですが、ベトナムでは、昔、「睦月は遊びと宴の月」という諺もありますね。

10/03/2013

北部バクニン省のリム祭り

この祭りは、男女が交互に歌い合うベトナム伝統民謡「クアンホ/Quan Ho」を鑑賞できることで有名です。

北部バクニン省のリム祭り

北部バクニン省のリム祭り

この祭りは、男女が交互に歌い合うベトナム伝統民謡「クアンホ/Quan Ho」を鑑賞できることで有名です。