始めに、文化ニュースです。

 ・20日から25日にかけて、ハノイで、ベトナム作家協会は「作家と民族大団結の使命」をテーマにした第1回集いを開催しました。集いには、国内の優れた作家50名、及び世界13カ国に在留しているベトナム人作家33名が参加しました。この集いは、国外在留ベトナム人共同体が民族大団結作りに伝統的な愛国心を活用することが狙いです。

・ミスベトナム2016のド・ミ・リンさんは今月20日に中国で始まったミス・ワールド2017世界大会に参加しています。同大会の決勝戦は11月18日に海南島で開かれます。

ミスベトナム2016のド・ミ・リンさん

リンさんの話です。

（テープ）

「世界大会『ミス・ワールド』は、「高い倫理観」や「知性」、「人への思いやりの心」 などを求めています。私は、国際友人にベトナムの姿を紹介する為、人々からの支持と支援を受けたいのです。私はトップ40に入ったのは、ベトナム人の皆さんの選出による結果ですが、今後も、支持を受け、次期トップに入れるチャンスがありますよう願っています。」

・先週、オランダ・ベトナム医療委員会とオランダ のヨリス・イヴェンス保存院はベトナム映画研究所に歴史的価値があるドキュメンタリー映画33本を寄贈しました。これらのドキュメンタリー映画は外国の映画製作者が1960～70年代にベトナムで撮影されたもので、国際賞に入賞したものです。その中で、「ホーチミン主席との出会い」というドキュメンタリー映画があります。これはホーチミン主席の映像と音声を収録した最後の外国映画です。

・17日から22日にかけて、ハノイ市内の国家映画上映センターで、スペイン映画祭が行われました。今回の映画祭には、スペインの新作映画が紹介された他、ベトナムの有名な観光スポットでの映画撮影過程に関するスペイン映画製作者の経験交換シンポジウムや、ベトナム・スペイン映画協力に関する円卓会議などが行われました。

次はスポーツニュースです。

・先週、ホーチミン市で、東南アジアフットサル選手権「HDバンクカップ2017」を紹介する記者会見が行われました。この大会は、VFF=ベトナムサッカー連盟や、VOV=ベトナムの声放送局の共催により、今月26日から11月3日までホーチミン市で行われます。これは、アジアフットサル選手権大会２０１８の予備戦で、各国のチームが2019年の世界フットサル選手権大会を準備するためのチャンスとも見られています。ベトナムが東南アジアフットサル選手権を主催するのは今回が3回目で、１回目は2009年、2回目は2010年でした。そして、ベトナムチームは２回に銀メダルを、３回に銅メダルを獲得しました。

記者会見で、VOVのグエン・テー・キー総裁は次のように語りました。

（テープ）

「この大会を通じて、VOVは迅速に発展しているベトナムサッカーを新しい発展段階に押し上げることを望んでいます。あらゆるスポーツの発展のためには、スポーツ部門のほか、報道機関などの関心が必要とされると思っています。」

一方、VFF側は、「東南アジアフットサル選手権『HDバンクカップ2017』はサッカーファンの注目を集めている」とした上で、VOVの支援を高く評価しました。

・先週、FIFA＝国際サッカー連盟は最新の世界ランキングを発表し、ベトナムの男子サッカーチームは順位を９つ上げて121位となりました。 また、東南アジア地域で依然としてフィリピンに次いで2位に立っています。アジア地域では、1位はイラン、オーストラリアと日本、韓国の順位です。ベトナムは21位でした。世界トップでは、1位はドイツ、続いてブラジル、ポルトガル、アルゼンチン、及びベルギーとなりました。

・先ごろ、フィリピンで開催されたネグロス・世界チェス選手権大会で、ベトナムのグェン・ドク・ホア選手は銅メダルを獲得しました。イギリスのナイジェル・デヴィッド・ショート選手が優勝しました。