ベトナム映画の挿入歌

(VOVWORLD) -

リスナーの皆さん、こんにちはお元気ですか、

タオです。

セミしぐれが聴こえるハノイの初夏です。ここ数日、ベトナム全国での学生は大変な学期末試験を過ごしましたね。皆さん、楽しい夏休みをお楽しみにしてね。

ベトナム映画の挿入歌 - ảnh 1   『明日まで待って』という映画のポスター

リスナーの皆さん、こんにちはお元気ですか、

タオです。

セミしぐれが聴こえるハノイの初夏です。ここ数日、ベトナム全国での学生は大変な学期末試験を過ごしましたね。皆さん、楽しい夏休みをお楽しみにしてね。

さて、先日、福岡県の外村 周三さんからお便りを頂きました。「リクエストしたい音楽があります。ベトナム映画のテーマソングの特集をお願いします。」との内容でした。

外村 周三さん、リクエストどうもありがとうございます。具体的な映画の指定がないので私が選んだ曲で良いでしょうか。今日のこの時間は、外村さんのリクエストにお応えしますが、テーマソングだけというのがないのでベトナム映画の挿入歌をお届けしましょう。

はじめに『明日まで待って』という映画の挿入歌「一生涯お互い迷いがない私たち」( Lac Nhau Co Phai Muon Doi) どうぞ。

「外がどのように大きくても

お互い生涯迷うことが出来ない私たち

通り過ぎる人間の流れの中で、

私を待っているだれかがいる」

お聴きいただいた曲は、「一生涯お互い迷いがない私たち」でした。

次に、Vu Cat Tuongが歌う「昨日の女の子」(Co Gai Ngay Hom Qua)をどうぞお聞きください。

この歌は同じタイトル映画の挿入歌です。

「私のことを耳に傾けてほしい

昔の記憶が突然に戻ってくるので、

僕の心が痛くなり、昔の愛が遅いドラマのように刻まれている

だって、君は昨日の女の子だから

君は、僕の恋しさを青い雲にさせた

昨日の女の子である君を思わざるを得ないから」

お聴きいただいた曲は、「昨日の女の子」でした。

では、おしまいにHuong Tramが歌う「あなた、もうちょっと近寄って」(Cho em gan anh them chut nua)をお送りします。この歌も同じ映画の中の挿入歌です。

「ちょっとだけあなたが恋しいと言ったけど、

あなたを愛してたまらないと、はっきりわかった

あなたを愛することは正しくないと分かっている、でも後悔はしない

あなたのことを忘れるように頑張った、それはできないのよ」

お聴きいただいた曲はあなた、もうちょっと近寄って」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナム映画中で歌われている歌の特集をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。

ご感想

他の情報