グエン・ゴック・アィン

ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

ももなくクリスマスがやってきますね。皆さんはどんな予定がありますか？今月初めからハノイの通りはどこでもクリスマスの雰囲気が溢れています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

さて、今日はグエン・ゴック・アィン（Nguyen Ngoc Anh）の歌声をご紹介します。北部クアンニン省で1981年に生まれたアィンさんは、2005年のＶＴＶオーディション番組で二等賞になりました。その以来、2枚のアルバムを発行しています。現在、彼女の知名度は全国に広がっていきます。では、今日のこの時間はそんなグエン・ゴック・アィンの歌声をお聴きいただきましょう。

では、はじめに「霧と木の葉」（Giot Suong Va Chiec La)をどうぞ

「朝の日差しが朝露を静かに

 でも、残されたのは、寂しさだけ

ここに残されたのは、細い枝に付いている葉っぱだけ

君が本当に離れていたから」

お聴きいただいた曲は「霧と木の葉」でした。

最後に「壊れやすい愛」（Yeu Thuong Mong Manh ）をどうぞ

「私達はお互いに深い愛を交わしたけれど

私達の愛が壊れやすいものだと感じる時がある

恋人よ、いつまでも私の傍にいると約束して

時が経っても、私はあなたを愛しているから」

お聴きいただいた曲は「壊れやすい愛」でした。

おしまいに、「あなたが恋しいから」(Vi Em Nho Anh)をお送りします。

「もう1つの晩を待っている私、

2人が離れてどのくらいの歳月を経たでしょうか

あなたは帰ってくるでしょう

もう雨は降らないと望む私

街のライトは遅くまで照らしている

あなたが私のところに戻ってくる道路を照らすと信じているから」

お聴きいただいた曲は「あなたが恋しいから」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はグエン・ゴック・アィン（Nguyen Ngoc Anh）の歌声をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。