Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
28/10/2016

ច្បាប់ជំនឿសាសនា៖របតសំខាន់ក្នុងគោលនយោបាយស្ដីអំពីជំនឿសាសនានៅវៀតណាម

(VOV)_សហគមន៍ជនកាន់សាសនាបានវាយតំលៃខ្ពស់ ចំពោះការដែល​រដ្ឋសភាបានពិភាក្សានិងយកមតិអនុ ម័តគំរោងច្បាប់ស្ដីអំពីជំនឿសាសនាក្នុង​សម័យប្រជុំ លើកទី២ រដ្ឋសភាវៀតណាម នីតិកាលទី១៤។ អ្នកមុខ អ្នកការ​សាសនាបានចាត់ទុកថា៖ ការកសាងនិងចេញផ្សាយច្បាប់ស្ដីអំពីជំនឿសាសនានៅពេលនេះគឺសំខាន់ បង្ហាញច្បាស់នូវការកំណត់នានាក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ ២០១៣ ស្ដីអំពីសិទ្ធិសេរីភាពនៅខាងជំនឿសាសនាខាងជំនឿសាសនា។

ច្បាប់ជំនឿសាសនា៖របតសំខាន់ក្នុងគោលនយោបាយស្ដីអំពីជំនឿសាសនានៅវៀតណាម

ច្បាប់ជំនឿសាសនា៖របតសំខាន់ក្នុងគោលនយោបាយស្ដីអំពីជំនឿសាសនានៅវៀតណាម

(VOV)_សហគមន៍ជនកាន់សាសនាបានវាយតំលៃខ្ពស់ ចំពោះការដែល​រដ្ឋសភាបានពិភាក្សានិងយកមតិអនុ ម័តគំរោងច្បាប់ស្ដីអំពីជំនឿសាសនាក្នុង​សម័យប្រជុំ លើកទី២ រដ្ឋសភាវៀតណាម នីតិកាលទី១៤។ អ្នកមុខ អ្នកការ​សាសនាបានចាត់ទុកថា៖ ការកសាងនិងចេញផ្សាយច្បាប់ស្ដីអំពីជំនឿសាសនានៅពេលនេះគឺសំខាន់ បង្ហាញច្បាស់នូវការកំណត់នានាក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ ២០១៣ ស្ដីអំពីសិទ្ធិសេរីភាពនៅខាងជំនឿសាសនាខាងជំនឿសាសនា។

27/10/2016

Mosul កំពុងខិតកាន់តែគៀកទៅនឹងវិបត្តិមនុស្សធម៌

(VOVworld)-យុទ្ធសាស្ត្រដណ្តើមសិទ្ធិត្រួតត្រាទីក្រុង Mosul របស់កងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ ដោយការជួយឧបត្ថម្ភរបស់ កងទ័ពជើងគោកនិងជើងអាកាសជាសម្ព័ន្ធមិត្តដឹកនាំ ដោយ អាមេរិកចាប់ពីថ្ងៃទី១៧តុលានោះគឺកំពុងស្ថិត ក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយ។ ក្នុង កាលៈទេសៈនោះ ជោគវាសនារបស់ ប្រជាជនស៊ីវិលជាង១លាននាក់ដែលជាប់គាំង ក្នុងទីក្រុង កំពុងរងការ គំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយអង្គការសហប្រជាជាតិបានឡើង សម្លេងព្រ មានអំពីគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌មួយនឹងកើតមានឡើងនៅតំបន់នេះ។

Mosul កំពុងខិតកាន់តែគៀកទៅនឹងវិបត្តិមនុស្សធម៌

Mosul កំពុងខិតកាន់តែគៀកទៅនឹងវិបត្តិមនុស្សធម៌

(VOVworld)-យុទ្ធសាស្ត្រដណ្តើមសិទ្ធិត្រួតត្រាទីក្រុង Mosul របស់កងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ ដោយការជួយឧបត្ថម្ភរបស់ កងទ័ពជើងគោកនិងជើងអាកាសជាសម្ព័ន្ធមិត្តដឹកនាំ ដោយ អាមេរិកចាប់ពីថ្ងៃទី១៧តុលានោះគឺកំពុងស្ថិត ក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយ។ ក្នុង កាលៈទេសៈនោះ ជោគវាសនារបស់ ប្រជាជនស៊ីវិលជាង១លាននាក់ដែលជាប់គាំង ក្នុងទីក្រុង កំពុងរងការ គំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយអង្គការសហប្រជាជាតិបានឡើង សម្លេងព្រ មានអំពីគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌មួយនឹងកើតមានឡើងនៅតំបន់នេះ។

26/10/2016

វៀតណាមនិងមីយ៉ាន់ម៉ាគូសទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី

(VOVworld)-ប្រធានាធិបតីសាធារណរដ្ឋសហភាព មីយ៉ាន់ម៉ាលោក Htin Kyaw និង លោកជំទាវកំពុងមាន ដំណើរទស្សនកិច្ចថ្នាក់រដ្ឋនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី២៦ ដល់ថ្ងៃទី ២៨តុលា តាមសេចក្តីអញ្ជើញរបស់ប្រធាន រដ្ឋលោក Tran Dai Quang ។​ដំណើរ ទស្សនកិច្ចនេះជាព្រឹត្តិការណ៍នយោ បាយសំខាន់រវាងប្រទេសទាំងពីរផងដែរ។

វៀតណាមនិងមីយ៉ាន់ម៉ាគូសទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី

វៀតណាមនិងមីយ៉ាន់ម៉ាគូសទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី

(VOVworld)-ប្រធានាធិបតីសាធារណរដ្ឋសហភាព មីយ៉ាន់ម៉ាលោក Htin Kyaw និង លោកជំទាវកំពុងមាន ដំណើរទស្សនកិច្ចថ្នាក់រដ្ឋនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី២៦ ដល់ថ្ងៃទី ២៨តុលា តាមសេចក្តីអញ្ជើញរបស់ប្រធាន រដ្ឋលោក Tran Dai Quang ។​ដំណើរ ទស្សនកិច្ចនេះជាព្រឹត្តិការណ៍នយោ បាយសំខាន់រវាងប្រទេសទាំងពីរផងដែរ។

25/10/2016

ការខំប្រឹងប្រែងជួយស្រោងស្រងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម EU - កាណាដា

(VOV)_បន្ទាប់ពីដំណើការចរចារ ដែលអូសបន្លាយក្នុង រយៈពេល៧ឆ្នាំ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មនិងសេដ្ឋកិច្ច សកល រវាង EU - កាណាដា (CETA) កំពុង​មាន​គ្រោះ អាសន្នដួលរលំ ដោយសារ EU មិនទទួលបានការយល់ ព្រមពី​ប៊ែលហ្សិក ប្រទេសជាសមាជិករបស់ EU។ ប្រសិនបើ CETA មិនបានចុះហត្ថ​លេខា នេះជាការវាយប្រហារខ្លាំងមួយចំពោះគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ EU

ការខំប្រឹងប្រែងជួយស្រោងស្រងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម EU - កាណាដា

ការខំប្រឹងប្រែងជួយស្រោងស្រងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម EU - កាណាដា

(VOV)_បន្ទាប់ពីដំណើការចរចារ ដែលអូសបន្លាយក្នុង រយៈពេល៧ឆ្នាំ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មនិងសេដ្ឋកិច្ច សកល រវាង EU - កាណាដា (CETA) កំពុង​មាន​គ្រោះ អាសន្នដួលរលំ ដោយសារ EU មិនទទួលបានការយល់ ព្រមពី​ប៊ែលហ្សិក ប្រទេសជាសមាជិករបស់ EU។ ប្រសិនបើ CETA មិនបានចុះហត្ថ​លេខា នេះជាការវាយប្រហារខ្លាំងមួយចំពោះគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ EU

24/10/2016

វៀតណាមរួមចំណែកកសាងអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គមួយសន្តិភាពនិងសម្បូររុងរឿង

(VOVworld)-នាថ្ងៃទី២៤តុលា នៅទីក្រុងហាណូយ (វៀតណាម) បានប្រព្រឹត្តទៅព្រឹត្តិ ការណ៍ការទូត ពុហភាគីមួយចំនួនរួមមាន សន្និសីទជាន់ខ្ពស់យុទ្ធ សាស្ត្រសហប្រតិបត្តិ ការសេដ្ឋកិច្ច អាយ៉េយ៉ាវ៉ាឌី- ចៅប្រាយ៉ា-មេគង្គលើកទី៧ (ACMECS 7)សន្និសីទជាន់ខ្ពស់ ប្រទេសបួន កម្ពុជា-ឡាវ-មីយ៉ាន់ម៉ា-វៀតណាមលើកទី៨ (CLMV8)និងសន្និសីទវេទិកា សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកស្តីពីមេគង្គ (WEF-មេគង្គ)។ការដែលវៀតណាមទទួល រៀបចំព្រឹត្តិ ការណ៍ទាំងអស់នេះ គឺសំដៅពង្រីកនូវទំនាក់ទំនងប្រពៃណី ជាមួយប្រទេសជិតខាង រួម ចំណែកធ្វើឲ្យយន្តការសហប្រតិបត្តិការនេះ អភិវឌ្ឍន៍តាមទិសជាក់ស្តែងជាងដើម្បី គោលដៅកសាងអនុតំបន់មេគង្គ មួយសន្តិភាពនិងសម្បូររុងរឿង។

វៀតណាមរួមចំណែកកសាងអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គមួយសន្តិភាពនិងសម្បូររុងរឿង

វៀតណាមរួមចំណែកកសាងអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គមួយសន្តិភាពនិងសម្បូររុងរឿង

(VOVworld)-នាថ្ងៃទី២៤តុលា នៅទីក្រុងហាណូយ (វៀតណាម) បានប្រព្រឹត្តទៅព្រឹត្តិ ការណ៍ការទូត ពុហភាគីមួយចំនួនរួមមាន សន្និសីទជាន់ខ្ពស់យុទ្ធ សាស្ត្រសហប្រតិបត្តិ ការសេដ្ឋកិច្ច អាយ៉េយ៉ាវ៉ាឌី- ចៅប្រាយ៉ា-មេគង្គលើកទី៧ (ACMECS 7)សន្និសីទជាន់ខ្ពស់ ប្រទេសបួន កម្ពុជា-ឡាវ-មីយ៉ាន់ម៉ា-វៀតណាមលើកទី៨ (CLMV8)និងសន្និសីទវេទិកា សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកស្តីពីមេគង្គ (WEF-មេគង្គ)។ការដែលវៀតណាមទទួល រៀបចំព្រឹត្តិ ការណ៍ទាំងអស់នេះ គឺសំដៅពង្រីកនូវទំនាក់ទំនងប្រពៃណី ជាមួយប្រទេសជិតខាង រួម ចំណែកធ្វើឲ្យយន្តការសហប្រតិបត្តិការនេះ អភិវឌ្ឍន៍តាមទិសជាក់ស្តែងជាងដើម្បី គោលដៅកសាងអនុតំបន់មេគង្គ មួយសន្តិភាពនិងសម្បូររុងរឿង។

21/10/2016

ទំនាក់ទំនងរវាងចិន-ជប៉ុន-កូរ៉េខាងត្បូង៖និន្នាការសហប្រតិបត្តិការនៅតែជាកត្តាស្នូល

(VOVworld)-ទំនាក់់ទំនងរវាងប្រទេស អាស៊ីឦសាន ចំនួន៣ គឺ ចិន កូរ៉េខាងត្បូង និង ជប៉ុនកំពុងជួបប្រ ទះនឹងការជាប់គាំងខណៈដែលនាពេលថ្មីៗនេះ សមាជិកសភាជប៉ុន ៨៥រូប បានទៅទស្សនាវិហារ Yasukuni ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យរដូវស្លឹកឈើជ្រុះប្រពៃ ណីរបស់ប្រទេស នេះ។ ក៏ដូចជារាល់ការទស្សនាមុនៗ ដំណើរទស្សនាលើកនេះរបស់អ្នក នយោបាយជប៉ុនបានបណ្តាឲ្យមានការមិនស្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ ប្រទេសជិត​ខាងចិននិងកូរ៉េខាងត្បូង។

ទំនាក់ទំនងរវាងចិន-ជប៉ុន-កូរ៉េខាងត្បូង៖និន្នាការសហប្រតិបត្តិការនៅតែជាកត្តាស្នូល

ទំនាក់ទំនងរវាងចិន-ជប៉ុន-កូរ៉េខាងត្បូង៖និន្នាការសហប្រតិបត្តិការនៅតែជាកត្តាស្នូល

(VOVworld)-ទំនាក់់ទំនងរវាងប្រទេស អាស៊ីឦសាន ចំនួន៣ គឺ ចិន កូរ៉េខាងត្បូង និង ជប៉ុនកំពុងជួបប្រ ទះនឹងការជាប់គាំងខណៈដែលនាពេលថ្មីៗនេះ សមាជិកសភាជប៉ុន ៨៥រូប បានទៅទស្សនាវិហារ Yasukuni ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យរដូវស្លឹកឈើជ្រុះប្រពៃ ណីរបស់ប្រទេស នេះ។ ក៏ដូចជារាល់ការទស្សនាមុនៗ ដំណើរទស្សនាលើកនេះរបស់អ្នក នយោបាយជប៉ុនបានបណ្តាឲ្យមានការមិនស្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ ប្រទេសជិត​ខាងចិននិងកូរ៉េខាងត្បូង។

20/10/2016

រដ្ឋាភិបាលខំប្រឹងប្រែងសម្រេចរាល់គោលដៅដែលបានដាក់ចេញ

(VOV)_របាយការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលស្ដីអំពីស្ថានភាព សេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច ឆ្នាំ ២០១៦ និងផែនការឆ្នាំ២០១៧ ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Xuan Phuc ​បង្ហាញនៅ សម័យបើក រដ្ឋសភាវៀតណាម នាព្រឹកថ្ងៃទី២០តុលា បាន​សង្កត់ធ្ងន់ថា៖ ទោះបីជាជួបការលំបាកជាច្រើនក្តី ប៉ុន្តែវៀតណាមនៅទទួលបានសមិទ្ធិផលសំខាន់ជាច្រើន លើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ ប្រការនេះបានបង្ហាញច្បាស់នូវការខំប្រឹងប្រែងរបស់បក្សទាំងមូល ប្រជាជនទាំងមូល

រដ្ឋាភិបាលខំប្រឹងប្រែងសម្រេចរាល់គោលដៅដែលបានដាក់ចេញ

រដ្ឋាភិបាលខំប្រឹងប្រែងសម្រេចរាល់គោលដៅដែលបានដាក់ចេញ

(VOV)_របាយការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលស្ដីអំពីស្ថានភាព សេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច ឆ្នាំ ២០១៦ និងផែនការឆ្នាំ២០១៧ ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Xuan Phuc ​បង្ហាញនៅ សម័យបើក រដ្ឋសភាវៀតណាម នាព្រឹកថ្ងៃទី២០តុលា បាន​សង្កត់ធ្ងន់ថា៖ ទោះបីជាជួបការលំបាកជាច្រើនក្តី ប៉ុន្តែវៀតណាមនៅទទួលបានសមិទ្ធិផលសំខាន់ជាច្រើន លើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ ប្រការនេះបានបង្ហាញច្បាស់នូវការខំប្រឹងប្រែងរបស់បក្សទាំងមូល ប្រជាជនទាំងមូល

19/10/2016

ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីធ្វើការចរចារតាមទូរស័ព្ទជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំទួរគីនិងអ៊ីរ៉ាក់

(VOVworld) - នាថ្ងៃទី ១៨ តុលា ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក Vladimir Putin បានដំណើរការចរចារតាម ទូរស័ព្ទជាមួយសមភាគីទួរគី លោក Recep Tayyip Erdogan ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអំពីយុទ្ធនាការរំដោះទីក្រុង Mosul របស់អ៊ីរ៉ាក់។

ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីធ្វើការចរចារតាមទូរស័ព្ទជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំទួរគីនិងអ៊ីរ៉ាក់

ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីធ្វើការចរចារតាមទូរស័ព្ទជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំទួរគីនិងអ៊ីរ៉ាក់

(VOVworld) - នាថ្ងៃទី ១៨ តុលា ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក Vladimir Putin បានដំណើរការចរចារតាម ទូរស័ព្ទជាមួយសមភាគីទួរគី លោក Recep Tayyip Erdogan ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអំពីយុទ្ធនាការរំដោះទីក្រុង Mosul របស់អ៊ីរ៉ាក់។

19/10/2016

ផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពជួបប្រាស្រ័យជាមួយអ្នកបោះឆ្នោតដើម្បីលើកកំពស់ប្រសិទ្ធិភាពសកម្មភាពរដ្ឋសភា

(VOV)_នាថ្ងៃទី២០តុលា សម័យប្រជុំលើកទី២ រដ្ឋសភា វៀតណាម នីតិ​កាលទី១៤ នឹងប្រារព្វឡើងនៅទីក្រុងហា ណូយ។ដើម្បីត្រៀមរៀបចំអោយ ​សម័យប្រជុំលើកនេះ មុននេះ បណ្ដាសកម្មភាពជួបប្រាស្រ័យជាមួយអ្នកបោះ ឆ្នោត រវាងសមាជិកសភា ជាមួយអ្នកបោះឆ្នោត បានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងទូទាំងប្រទេស។នៅជំនួបសន្ទនាទាំងនេះ បានបង្ហាញនូវស្មារតីប្រជាធិបតេយ្យ ស្មោះត្រង់ បើកទូលាយប្រធានបទពិភាក្សា បើកទូលាយសមាសភាពចូលរួម។ នៅក្នុង​ជំនួបទាំងនេះ មតិរបស់អ្នកបោះឆ្នោតជាច្រើន ត្រូវបានសមាជិកសភាទទួលយក ​បកស្រាយ និងបញ្ជូនចូលក្នុងសម័យប្រជុំរដ្ឋសភាលើកនេះ។

ផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពជួបប្រាស្រ័យជាមួយអ្នកបោះឆ្នោតដើម្បីលើកកំពស់ប្រសិទ្ធិភាពសកម្មភាពរដ្ឋសភា

ផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពជួបប្រាស្រ័យជាមួយអ្នកបោះឆ្នោតដើម្បីលើកកំពស់ប្រសិទ្ធិភាពសកម្មភាពរដ្ឋសភា

(VOV)_នាថ្ងៃទី២០តុលា សម័យប្រជុំលើកទី២ រដ្ឋសភា វៀតណាម នីតិ​កាលទី១៤ នឹងប្រារព្វឡើងនៅទីក្រុងហា ណូយ។ដើម្បីត្រៀមរៀបចំអោយ ​សម័យប្រជុំលើកនេះ មុននេះ បណ្ដាសកម្មភាពជួបប្រាស្រ័យជាមួយអ្នកបោះ ឆ្នោត រវាងសមាជិកសភា ជាមួយអ្នកបោះឆ្នោត បានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងទូទាំងប្រទេស។នៅជំនួបសន្ទនាទាំងនេះ បានបង្ហាញនូវស្មារតីប្រជាធិបតេយ្យ ស្មោះត្រង់ បើកទូលាយប្រធានបទពិភាក្សា បើកទូលាយសមាសភាពចូលរួម។ នៅក្នុង​ជំនួបទាំងនេះ មតិរបស់អ្នកបោះឆ្នោតជាច្រើន ត្រូវបានសមាជិកសភាទទួលយក ​បកស្រាយ និងបញ្ជូនចូលក្នុងសម័យប្រជុំរដ្ឋសភាលើកនេះ។

18/10/2016

ការប្រឈមមុខដាក់គ្មារវាងរុស្ស៊ីនិងអាមេរិក-ផលវិបាកគ្រោះថ្នាក់មិនអាច ទាយទុកជាមុន

(VOVworld)-បន្ថយការជួបសន្ទនា បង្កើនការប្រឈម មុខទំនាស់លើគ្រប់បញ្ហា ពីសកម្ម ភាពប្រកួតប្រជែង ផ្នែកយោធានៅស៊ីរី បញ្ហាអឺរ៉ុបខាងកើត រហូតដល់ការ ប្រយុទ្ធតទល់លើបណ្តាញអ៊ិន ធ្វើណែតនោះ ទំនងជា ទំនាក់ទំនងនិងភាពតានតឹងរវាងរុស្ស៊ីនិងអាមេរិកហាក់បីដូច ជា មិនទាន់ មានទីបញ្ចប់។​ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងមហាអំណាចទាំងពីរនេះ ក៏កំពុង រុញច្រានការប្រយុទ្ធនៅស៊ីរីធ្លាក់ក្នុងភាពទាល់ច្រក។

ការប្រឈមមុខដាក់គ្មារវាងរុស្ស៊ីនិងអាមេរិក-ផលវិបាកគ្រោះថ្នាក់មិនអាច ទាយទុកជាមុន

ការប្រឈមមុខដាក់គ្មារវាងរុស្ស៊ីនិងអាមេរិក-ផលវិបាកគ្រោះថ្នាក់មិនអាច ទាយទុកជាមុន

(VOVworld)-បន្ថយការជួបសន្ទនា បង្កើនការប្រឈម មុខទំនាស់លើគ្រប់បញ្ហា ពីសកម្ម ភាពប្រកួតប្រជែង ផ្នែកយោធានៅស៊ីរី បញ្ហាអឺរ៉ុបខាងកើត រហូតដល់ការ ប្រយុទ្ធតទល់លើបណ្តាញអ៊ិន ធ្វើណែតនោះ ទំនងជា ទំនាក់ទំនងនិងភាពតានតឹងរវាងរុស្ស៊ីនិងអាមេរិកហាក់បីដូច ជា មិនទាន់ មានទីបញ្ចប់។​ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងមហាអំណាចទាំងពីរនេះ ក៏កំពុង រុញច្រានការប្រយុទ្ធនៅស៊ីរីធ្លាក់ក្នុងភាពទាល់ច្រក។