越南之声广播电台 - 对外部

（VOVworld）- 美国刚发生一起被视为自9.11恐怖袭击以来最血腥的枪击案。值得注意的是，这起枪击案乃至最近在美国发生的其它枪击案所使用的枪支都是在美联邦职能部门管制下合法购买和使用的。这再度敲响了一直以来以自由民主而享誉世界的美国关于枪支管制的警钟。

（VOVworld）- 曾被视为世界上伊斯兰政治模式成功典范的土耳其正经历动荡，反政府抗议示威已持续十多天，并呈蔓延之势。尽管土总理埃尔多安开始做出妥协，但寻求立即停止冲突的努力依然受阻，因为当前的紧张局势源于多种深层次原因。