(VOVWORLD) - Die Ausstellung „Hoan-Kiem-See, Treffpunkt von Osten und Westen“ findet derzeit im Kulturzentrum Ho Guom und in der Fußgängerzone in der Straße Le Thai To in Hanoi statt. Durch die Ausstellung versteht das Publikum mehr über das Bild vom alten Hanoi Ende des 19. Jahrhunderts bis Mitte des 20. Jahrhunderts. Die Stadt war damals ein Treffpunkt der Kulturen aus dem Osten und dem Westen sowie der Klassik und Modernität. Die Ausstellung erinnert ebenfalls an die Schönheit der Hauptstadt Hanoi.
 Blick auf die Ausstellung. |
Beim Betreten des Raums im Kulturzentrum Ho Guom in der Straße Ly Thai To in Hanoi ist der erste Eindruck ein großes Schwarz-Weiß-Foto, das das Erscheinungsbild des Hoan-Kiem-Sees in den Jahren 1873 und 1884 festhält. Im Gegensatz zur lebhaften und faszinierenden Landschaft von heute war der Hoan-Kiem-See, übersetzt ins Deutsche „der See des zurückgegebenen Schwertes“, zu dieser Zeit immer noch ein ländlicher Teich mit Brücken für den täglichen Gebrauch. Daneben gibt es ein Foto von Blumenkiosken, die von den Franzosen an einer Ecke des Hoan-Kiem-Sees errichtet wurden. Dies ist der Ort, der heute die Hang Khay-Straße und die Dinh Tien Hoang-Straße heißt. Dies sind nur zwei von über 100 Dokumenten, Materialien, Bildern, Designzeichnungen und Bauplänen, die in der Ausstellung „Hoan-Kiem-See, Treffpunkt von Osten und Westen“ vorgestellt werden. Historiker Tran Doan Lam erklärt, dass er hier wertvolle Dokumente gefunden habe, auf die er zuvor keinen Zugang hatte.
„Die Ausstellung ist eine Gelegenheit für mich, das Erbe, die Geschichte und die Traditionen einer sehr geliebten Region, nämlich der Hauptstadt Hanoi, neu zu entdecken. Nicht jeder hat die Möglichkeit, auf alte Dokumente zuzugreifen.“
Der Hoan-Kiem-See ist ein Teil des alten Flusses Nhi Ha und ein berühmtes Wahrzeichen der Hauptstadt. Die Franzosen wählten den See aus, um ihn zum Zentrum von Hanoi zu bauen, als sie diese Region betraten. Unter der Planung der Franzosen wurde der Hoan-Kiem-See zu einem Treffpunkt, der die Kulturen und die Architekturen des Ostens und des Westens verbindet.
Im Laufe der Zeit hat sich die Hauptstadt Hanoi stark verändert. Insbesondere hat der Hoan-Kiem-See sich schnell zu einem Zentrum für Verwaltung, Glauben, Handel, Dienstleistungen und Kultur entwickelt, so erklärt die Direktorin des Nationalen Archivzentrums Tran Thi Mai Huong.
„Die Ausstellung ist ein Beweis für die kulturelle Kombination zwischen dem Osten und dem Westen. Deshalb spiegelt auch die Architektur der Bauwerke rund um den Hoan-Kiem-See diese Tendenz wider. Aus diesem Grund haben wir diese Ausstellung als Treffpunkt von dem Osten und dem Westen genannt, um die Emotionen derjenigen zu erwecken, die in der Zeit des Wandels von Hanoi lebten.“ Durch die Bilder und Dokumente in der Ausstellung kann das Publikum sich an die historischen Denkmäler und die Sehenswürdigkeit des Hoan-Kiem-Sees erinnern. Die harmonische Verschmelzung von ost- und westlicher Architektur und Kulturen hat dem Hoan-Kiem-See und der Altstadt von Hanoi eine ganz besondere Eigenschaft verliehen. Diese Veränderungen im Laufe der Zeit bewundern viele Touristen und Einwohner. Der Fotograf Nguyen Huu Bao teilt mit:
„Mein Haus ist etwa 100 Meter vom Hoan-Kiem-See entfernt. Deshalb ist der Hoan-Kiem-See für mich wie ein zweites Zuhause. Heute bin ich 70 Jahre alt. Jedes Mal, wenn ich Dokumente über den Hoan-Kiem-See sehe, berühren mich die Veränderungen in der Vergangenheit zutiefst. Denn ich sehe wieder Dinge, die ich einmal gesehen habe und die es jetzt nicht mehr gibt.“
Sowohl in der Vergangenheit, als auch in der Gegenwart oder in der Zukunft spielt der Hoan-Kiem-See eine zentrale Rolle. Hier finden immer noch traditionelle Aktivitäten und historische Ereignisse der Stadt und ihrer Bewohner statt. Durch 22 Zeichnungen und mehr als 100 wertvolle Dokumente werden die schönen Erinnerungen an den Hoan-Kiem-See und das alte Hanoi authentisch wiederbelebt. Die Vize-Leiterin des Verwaltungsausschusses für den Hoan-Kiem-See und die Altstadt von Hanoi, Tran Thi Thuy Lan, ist der Meinung:
„Wir hoffen, dass die über 100 Dokumente dazu beitragen werden, dass die Öffentlichkeit besser über die Zeit verstehen kann, als die Franzosen nach Vietnam kamen. Bis heute sind die alten Bauwerke, die von Franzosen gebaut wurden, in der Umgebung des Hoan-Kiem-Sees erhalten geblieben. Durch solche Ausstellungen hoffen wir, dass alle gemeinsam dazu beitragen, die Werte des Kulturerbes der Hauptstadt zu bewahren.“
Nach der Ausstellung werden die Exponate und Dokumente voraussichtlich in die Schulen in der Hauptstadt Hanoi gebracht. Diese Initiative zielt darauf ab, Schülern und dem Publikum die Gelegenheit zu geben, einen Einblick in die wertvollen Dokumente der Hauptstadt Hanoi zu erhalten.