(VOVworld) - Am Dienstag hat die deutsche Expertin Heidrun Speckmann zusammen mit ihrer vietnamesischen Kollegin Nguyen Pham Hoa Binh in der Deutschen Botschaft Hanoi ihr Projekt Medien-Archive in Asien vorgestellt. Speckmann arbeitet seit 2009 als CIM integrierte Expertin bei VOV. Die Präsentation war der Auftakt einer neuen Vortragsserie der Botschaft, bei der deutsche Experten ihre Arbeiten und Projekte aus verschiedenen Bereichen in Vietnam vorstellen. Von 2003 bis 2008 haben deutsche Archivexperten der Deutschen Welle DW-Akademie unter Leitung von Speckmann der Stimme Vietnams geholfen, das Audio-Archiv zu digitalisieren. Dies erleichtert die Recherchen der Redakteure erheblich. Seit 2011 wird das digitale Audioarchiv für audiovisuelle Daten bei VOV erweitert, so Speckmann:

 „Aktuell haben wir drei Langzeitmaßnahmen. Neben der Arbeit hier in Vietnam haben wir ein Langzeitprojekt in Nepal, bei Radio Nepal und noch ein anderes Projekt in Sri Lanka bei der Sri Lanka Broadcasting Corporation. Und daneben bieten wir hier in Hanoi auch Regionalmaßnahmen an. Das heißt, wir laden andere asiatische Rundfunkkollegen in Kooperation mit der DW nach Hanoi ein, damit auch sie zumindest eine erste Einführung in die Archivierungsarbeit bekommen. Wenn sie in ihre Länder zurückkehren, können sie so schon mal damit beginnen, dort die Archive zumindest in einen besseren Zustand zu bringen.“

Gemeinsam mit ihren Kollegen vom VOV hilft Speckmann auch Radio Nepal und Sri Lanka Broadcasting Corporation dabei, ihre Audio-Archive zu digitalisieren.