Staatspräsident Truong Tan Sang in der Parlamentssitzung am Donnerstag. (Foto: Nhan Sang/VNA)

 (VOVworld) – Staatspräsident Truong Tan Sang hat in der Parlamentssitzung am Donnerstag eine Verlautbarung über die Ratifizierung der UN-Konvention über die Rechte der Menschen mit Behinderungen vorgetragen. Darin hieß es, dass diese Konvention von der UN-Vollversammlung am 13. Dezember 2006 bewilligt wurde. Vietnam habe sie am 22. Oktober 2007 unterzeichnet. Mit der Ratifizierung solle Vietnam offiziell Mitglied dieser Konvention sein, sagte der Staatspräsident:

“Die Ratifierung der Konvention zu dem derzeitigen Zeitpunkt hat eine wichtige Bedeutung. Es schafft die Grundlage für die verstärkten Dialoge über die Menschenrechte zwischen Vietnam mit anderen Ländern und internationalen Organisationen. Die Ratifizierung stellt zugleich die starke politische Verpflichtung Vietnams beim Schutz der Rechte der Menschen mit Behinderungen und bei der Förderung der Entwicklung zugunsten ihrer Interessen dar. Es ist auch eine der gesetzlichen Grundlage, damit Vietnam der Welt seinen Standpunkt gegenüber den Fragen bezüglich der behinderten Menschen im Besonderen und der Menschenrechte im Allgemeinen zeigt. Die Ratifizierung der Konvention ist für Vietnam von wichtiger Bedeutung, als es gerade ein Mitglied des UN-Menschenrechtsrats ist.”

Der Staatspräsident legt dem Parlament zwei Verlautbarungen zur Ratifizierung der UN-Konventionen über die Menschenrechte vor. (Foto: Quang Trung/VOVonline)

Angesichts der UN-Antifolterkonvention wurde es in der Verlautbarung des Staatspräsidenten bekräftigt, sie sei eine der wichtigen multilateralen internationalen Konventionen über die Menschenrechte. Sie stelle den Wunsch der Friedensliebhabern weltweit, die Folterungen und Misshandlungen von der Gesellschaft zu beseitigen, hieß es. Die vietnamesische Regierung schlug vor, sich während der Ratifizierung dieser Konvention die Regeln des Artikels Nr. 20 und der Absatz Nr. 1 des Artikels Nr. 30 vorzubehalten, so Staatspräsident Truong Tan Sang:

“Vietnam erklärt, dass es die Regeln der UN-Antifolterkonvention nicht direkt verwendet. Die Umsetzung der Regeln der Konvention muss das Prinzip der vietnamesischen Verfassung und Gesetze einhalten sowie auf der Grundlage der bilateralen und multilateralen Vereinbarungen zwischen Vietnam und den anderen Ländern beruhen. Vietnam hält die Konvention nicht für die unmittelbare gesetzliche Grundlage für die Auslieferung, wie es bei Klausel Nr. 2 des Artikels Nr. 8 der Konvention bestimmt wurde. Die Auslieferung wird nach den vietnamesischen Gesetzen und auf Grundlage der betroffenen Vereinbarungen oder der Gegenseitigkeit durchgeführt, die Vietnam mit anderen Ländern unterzeichnet hat.”

Am Donnerstag haben die Abgeordneten außerdem Berichte über das geänderte Sozialversicherungsgesetz angehört und diskutierten einige umstrittene Inhalte dieses Gesetzes.