(VOVworld) – Am Dienstag hat Staatspräsident Truong Tan Sang seinen Besuch in Kambodscha auf die Einladung des kambodschanischen Königs Norodom Sihamoni begonnen. Ziel des Besuchs ist es, die freundschaftliche Beziehung und die Zusammenarbeit in allen Bereichen zu vertiefen.

Staatspräsident Truong Tan Sang (L.) und der kambodschanische König Norodom Sihamoni.

Vietnam und Kambodscha sind Nachbarländer und haben die diplomatische Beziehung am 24. Juni 1967 aufgenommen. Die derzeitige freundschaftliche Beziehung ist der Stolz beider Länder, die weiterhin von jungen Generationen fortgeführt wird.

Die Beziehung zwischen beiden Ländern entwickelt sich ständig

Auf der Grundlage des gegenseitigen Vertrauens wurde die politische und diplomatische Beziehung immer vertieft. Beide Seiten haben ständig die hochrangigen Besuche ausgetauscht. In den vergangenen Jahren haben KPV-Generalsekretär Nguyen Phu Trong, Premierminister Nguyen Tan Dung, Parlamentspräsident Nguyen Sinh Hung Kambodscha besucht. Umgekehrt waren König Norodom Sihamoni, Premierminister Hun Sen und Parlamentspräsident Heng Samrin zu Gast in Vietnam. In allen Besuchen betonten die Spitzenpolitiker beider Länder die Entschlossenheit, die freundschaftliche Beziehung und die umfassende Zusammenarbeit zu intensivieren.

Die Zusammenarbeit in Wirtschaft und Investition steht im Mittelpunkt der Beziehung zwischen Vietnam und Kambodscha. Dies wurde durch das steigende Handelsvolumen gezeigt. Das Handelsvolumen ist von 1,8 Milliarden US-Dollar im Jahr 2010 auf 3,34 Milliarden US-Dollar im Jahr 2013 gestiegen. Beide Länder wollen im Jahr 2015 ein Handelsvolumen auf fünf Milliarden US-Dollar erhöhen. Vietnam hat derzeit 128 Projekte in Kambodscha mit einer gesamten Summe von 3,36 Milliarden US-Dollar und ist der fünftgrößte Investor in Kambodscha. Die meisten Projekte sind in den Bereichen Landwirtschaft, Telekommunikation, Finanzwesen und Gesundheitswesen. Der stellvertretende kambodschanische Handelsminister Kim Si Thon sagte, Vietnam sei eines der wichtigsten Handelspartner Kambodschas. Das steigende Handelsvolumen zeige die starke Kooperation im Handel und trägt einen Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung beider Länder bei. Im Verteidigungsbereich haben beide Seiten weiterhin kooperiert, um nach Überresten der gefallenen vietnamesischen Soldaten während des Krieges in Kambodscha zu suchen. Die Zusammenarbeit der bewaffneten Streikräfte zwischen Vietnam und Kambodscha trägt dazu bei, das Territorium jeweiliger Länder und das friedliche Leben beider Völker zu schützen. Generalleutnant Dang Anh Dung im Baitallon 15, das viel in Wirtschaft und Gesellschaft in Nordostkambodscha investiert hat, lobt die Beziehung zwischen beiden Ländern.

“Beide Völker und die Armee Vietnams und Kambodschas hatten eng beim Kampf zur nationalen Befreiung und für die Unabhängigkeit des Landes kooperiert. Tausende Menschen beider Völker sind für diesen ruhmreichen Kampf gefallen. Heute arbeiten beide Seiten weiterhin zusammen, um das jeweilige Vaterland aufzubauen und zu verteidigen.”

Die Zusammenarbeit in Ausbildung und Gesundheitswesen wurde ebenfalls erneut verändert. Beide Länder überreichen jährlich hunderte von Stipendien an Schüler, Studenten und Beamten beider Seiten. Zahlreiche Gruppen der vietnamesischen Medizinmitarbeiter haben die Patienten in Kambodscha untersucht und Medikamente kostenlos verteilt, vor allem in Grenzprovinzen.

Möglichkeiten für die Vertiefung der bilateralen Beziehung schaffen

Die Spitzenpolitiker beider Länder haben geplant, in den kommenden Jahren die Besuche der hochrangigen Delegationen in jeweiligen Ländern fortzuführen. Die Kooperation beider Seiten in Tourismus, Telekommunikation, Bankwesen, Erdölerschließung, Landwirtschaft und Industrie wird gestärkt. Das Gesetzessystem und die gesetzlichen Rahmen für Investition und Geschäftsarbeit werden so schnell wie möglich vervollständigt. Beide Seiten werden bald verhandeln und das Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung unterzeichnen. Die Festlegung des Grenzverlaufs soll fortgesetzt werden.

Vietnam und Kambodscha haben zahlreiche Potenziale, die sich bei der Entwicklung gegenseitig unterstützen können. Mit der Grundlage der freundschaftlichen Beziehung, den Anstrengungen beider Länder und vor allem der Besuch des Staatspräsidenten Truong Tan Sang in Kambodscha können beide Länder eine stärkere Entwicklung in der Zusammenarbeit erwarten.