Quand le folklore donne des ailes à la danse moderne

Quand le folklore donne des ailes à la danse moderne

21.01.2017 - 16:38

(VOVworld) - Depuis plus d’un demi-siècle, les chorégraphes vietnamiens puisent leur inspiration dans le patrimoine folklorique. De l’avis de nombreux critiques, le folklore serait en effet à l’origine d’au moins deux tiers des meilleures danses vietnamiennes. Plus le pays se modernise, plus ces traditions anciennes méritent d’être valorisées pour donner une vraie identité à la danse vietnamienne.

Plus

Des chants alternés aux bords de la rivière Cau

Des chants alternés aux bords de la rivière Cau

14.01.2017 - 15:54

(VOVworld) - Bac Giang est une province du Nord du Vietnam où les chants alternés du quan ho, classés au patrimoine mondial de l’Unesco en 2009, sont jalousement préservés. Sur la rive nord de la rivière Cau, plusieurs générations de villageois chantent ces airs, décidés à leur conserver une place de choix dans la société moderne.

Plus

Des livres pour les zones rurales

Des livres pour les zones rurales

07.01.2017 - 16:15

(VOVworld) - En septembre dernier, le programme « Des livres pour les zones rurales » a obtenu le prix d’alphabétisation Unesco du Roi Sejong.

Plus

Des ressources culturelles au service du développement durable

Des ressources culturelles au service du développement durable

24.12.2016 - 16:25

(VOVworld) - La culture est l’une des ressources du développement durable. Que ce soient des rites, des croyances, des fêtes, des institutions traditionnelles ou des politiques culturelles, pour peu qu'ils soient bien gérés, ils contribuent au développement durable de chaque pays.

Plus

Culte des déesses-mères: du folklore au patrimoine mondial

Culte des déesses-mères: du folklore au patrimoine mondial

17.12.2016 - 16:09

(VOVworld) - D’une croyance populaire ancienne, les pratiques liées au culte des déesses-mères des Trois mondes au Vietnam font aujourd’hui partie intégrante du patrimoine culturel de l’humanité. D’une existence hasardeuse au milieu du folklore national au développement volontaire et sélectif d’un patrimoine mondial, que faire pour les préserver ? Des spécialistes tentent de trouver la réponse.

Plus

Le culte des déesses-mères des Trois mondes

Le culte des déesses-mères des Trois mondes

10.12.2016 - 16:09

(VOVworld) - Depuis le 16ème siècle, les Viets, majoritaires au Vietnam, vénèrent les déesses-mères des Trois mondes: le monde céleste, le monde de l'eau et le monde des montagnes et des forêts. Le 1er décembre 2016, les pratiques liées à cette croyance ont officiellement été inscrites sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Plus

Les clubs de ca trù de Hanoï

Les clubs de ca trù de Hanoï

03.12.2016 - 15:41

(VOVworld) - Hanoï est l’un des berceaux du ca trù, forme de poésie chantée qui a été classée par l’UNESCO au patrimoine culturel de l’humanité. Depuis cette reconnaissance internationale en 2009, le nombre de clubs de ca trù a considérablement augmenté dans la capitale.

Plus

Un nouveau costume pour l’incontournable Kieu de Nguyen Du

Un nouveau costume pour l’incontournable Kieu de Nguyen Du

26.11.2016 - 15:48

(VOVworld) - Kieu, le célébrissime roman en vers de Nguyen Du (1765-1820), a inspiré des générations d’artistes vietnamiens. Ce roman-poème est un chef d’œuvre national et son auteur a été reconnu par l’UNESCO en tant que personnalité culturelle du monde. Le Théâtre dramatique du Vietnam vient quant à lui de donner une nouvelle adaptation de Kieu, qui a été jouée...

Plus

Le club du patrimoine villageois vietnamien

Le club du patrimoine villageois vietnamien

19.11.2016 - 15:56

(VOVworld) - Fuyant les turbulences de la vie quotidienne, les membres du club du patrimoine villageois vietnamien trouvent refuge dans leurs dessins, notes et recherches sur les valeurs traditionnelles. Chacun à leur manière, ils participent à la préservation et la valorisation de tous ces héritages.

Plus

Le dan bau ou la quintessence de la musique vietnamienne

Le dan bau ou la quintessence de la musique vietnamienne

12.11.2016 - 16:23

(VOVworld) - Il existe de par le monde toute une panoplie d’instruments monocordes, mais celui du Vietnam, le dan bau, est très particulier. Avec ses sonorités limpides et chaleureuses, il est l’interprète par excellence de l’âme et de la langue vietnamiennes.

Plus

Quand le tuong investit l’Opéra de Hanoï

Quand le tuong investit l’Opéra de Hanoï

05.11.2016 - 15:57

(VOVworld) - Sur décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, depuis septembre 2016, l’Opéra de Hanoï, haut-lieu des arts vietnamiens s'il en est, accueille périodiquement des troupes de cheo, de tuong, de cai luong et de marionnettes sur eau. C’est une première pour bon nombre de pratiquants de ces arts traditionnels qui voient leurs espaces de...

Plus

L’ao dai célébré à Hanoï

L’ao dai célébré à Hanoï

29.10.2016 - 16:14

(VOVworld) - Le premier festival d’ao dai jamais organisé à Hanoï s’est donné pour ambition de réunir toute la quintessence de cette tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes. Il faut dire que les 32 stylistes vietnamiens et étrangers participant à cet événement ont su insuffler à ce vêtement centenaire une nouvelle jeunesse.

Plus

Huu Bao, le photographe du quotidien hanoien

Huu Bao, le photographe du quotidien hanoien

22.10.2016 - 16:20

(VOVworld) - Une Hanoï calme ou trépidante, ancienne ou moderne… ça dépend de l’angle de vue de celui qui l’admire. Mais lorsqu’il s’agit d’un photographe de talent, qui en plus d’y être né, a vécu toutes les turpitudes de la ville, ça donne beaucoup d’émotions. Ce photographe s’appelle Nguyen Huu Bao, il est aussi perfectionniste que passionné.

Plus

Doi moi, un rêve devenu réalité

Doi moi, un rêve devenu réalité

15.10.2016 - 16:38

(VOVworld) - D’un pays agricole arriéré dévasté par la guerre, le Vietnam est devenu une nation dynamique qui a enregistré d’importantes avancées dans tous les domaines. Et tout cela, en 30 ans seulement. Cette légende a débuté en 1986, sous le nom «doi moi » (renouveau, en français). «Doi moi-le parcours des rêves», c’est aussi l’intitulé d’une exposition qui se...

Plus

Beaux-arts vietnamiens: 30 ans de Renouveau

Beaux-arts vietnamiens: 30 ans de Renouveau

08.10.2016 - 16:43

(VOVworld) - Lancée en 1986 par le Parti communiste vietnamien, l’œuvre de Renouveau national a profité à tous les secteurs, y compris les beaux-arts. En 30 ans, les beaux-arts vietnamiens ont enregistré des progrès considérables.

Plus

Les estampes du village de Sinh

Les estampes du village de Sinh

01.10.2016 - 16:00

(VOVworld) - Situé à 9km à l’est de Hue, le village de Sinh est le berceau des estampes rituelles typiques de la région centrale de Thua Thien-Hue. Quels sont leurs secrets?

Plus

Les tableaux de culte des ethnies montagnardes du Nord

Les tableaux de culte des ethnies montagnardes du Nord

24.09.2016 - 16:05

(VOVworld) - Les tableaux de culte font partie intégrante de la vie spirituelle des ethnies qui peuplent les régions montagneuses du Nord. Chaque ethnie a une manière bien à elle de réaliser ces dessins qui sont inspirés soit par le bouddhisme soit par le taoïsme.

Plus

Les estampes de Hang Trong

Les estampes de Hang Trong

17.09.2016 - 16:10

(VOVworld) - Hang Trong est une rue de l’ancien quartier de Hanoï qui abrite une maison communale pas comme les autres. C’est là qu'autrefois, à l’occasion du Nouvel An lunaire, les artisans qui produisaient des estampes vendaient leurs œuvres. Au début, c’est-à-dire il y a 400 ans, les estampes de Hang Trong étaient exclusivement destinées au culte ou à la...

Plus

Les estampes de Kim Hoang

Les estampes de Kim Hoang

10.09.2016 - 15:52

(VOVworld) - Kim Hoang est un village rattaché au district de Hoai Duc, en banlieue ouest de Hanoï, qui a donné son nom à un style d’estampe original. Imprimées sur du papier rouge, ces images folkloriques ont connu leur apogée aux 18ème et 19ème siècles.

Plus

Le secret des estampes populaires de Dong Ho

Le secret des estampes populaires de Dong Ho

03.09.2016 - 17:01

(VOVworld) - Au 17ème siècle, un style d’estampes particulièrement original est né à Dong Ho, un village de la province septentrionale de Bac Ninh. Au fil du temps, ces images imprimées reflétant la vie simple et les traditions culturelles des villages vietnamiens ont gagné une solide réputation non seulement dans le pays mais aussi à l’étranger. Quels en sont les...

Plus