Le Cai luong du Nord au Sud

(VOVworld) - Cap sur la ville de Bac Lieu où le théâtre Cao Van Lau ne désemplit pas. Les spectateurs viennent voir les spectacles qui se déroulent dans le cadre du concours national des troupes professionnelles de Cai Luong de 2015. Pour la plupart des spectacteurs de cette contrée du Sud, berceau du Cai luong (théâtre rénové), c’est la première fois qu’ils écoutent des artistes du Nord chanter ces airs.

 

 Le Cai luong du Nord au Sud - ảnh 1

Photo: vtc.vn

 

Pour Vuu Long Vy, directeur du Centre culturel de Bac Lieu, c’est aussi la première fois qu’il assiste à des spectacles de Cai luong joués par les artistes du Nord. Il n’en est pas moins impressionné par la créativité de ces derniers.

« Les troupes de Cai luong du Nord ont très bien préparé leurs spectacles. Au début, le public de Bac Lieu était un peu dubitatif à l’idée que des pièces de Cai luong soient jouées par les artistes du Nord mais ce doute s’est dissipé dès les premières soirées. Depuis, les troupes du Nord jouent tous les soirs à guichet fermé. »  a affirmé Vy.

 

 Le Cai luong du Nord au Sud - ảnh 2

Photo: vtc.vn

 

Parmi les pièces proposées, il faut citer « Mai Hac De » du Théâtre de Cai luong du Vietnam. Mis en scène à grands renforts de moyens techniques modernes, le spectacle impressionne les spectateurs.   

La pièce porte sur un personnage historique, Mai Thuc Loan, qui a dirigé une insurrection permettant de chasser les envahisseurs Tang. Après l’insurrection, Mai Thuc Loan est devenu roi sous le nom de Mai Hac De. Trieu Trung Kien, directeur adjoint du Théâtre de Cai luong du Vietnam, a indiqué : « Mai Hac De est sans doute la pièce qui nous a demandé le plus de travail. Nous l’avons conçue dans l’idée de créer une oeuvre théâtrale portant sur un thème historique, mais qui resterait très moderne et qui véhiculerait des messages toujours actuels dont l’appel à l’union nationale et à la défense de la souveraineté nationale. Nous utilisons des moyens techniques modernes tels qu’un écran à led, des machines fumigènes, ainsi qu’un contingent de comédiens importants pour donner de l’ampleur au spectacle. »

 

 Le Cai luong du Nord au Sud - ảnh 3

Photo: vnexpress.vn

 

Selon les artistes de Cai luong du Sud, les troupes du Nord ont une façon différente de monter les pièces. Le public, lui, apprécie l’investissement des troupes du Nord dans les costumes, les techniques et leur façon de chanter le Cai luong.

Dans le cadre du concours, outre les soirées dans la ville de bac Lieu, les troupes du Nord se produisent également dans cinq districts de la province éponyme. La troupe de Hai Phong s’est ainsi rendue dans le district de Hong Dan, un district reculé de cette province. Leur spectacle a laissé de belles impressions au public et aux artistes. Nguyen Dang Toan, chef de la troupe de Hai Phong, a déclaré : « Le public de Bac Lieu accueille les troupes de Cai luong du Nord à bras ouvert. Lors de notre spectacle à Hong Dan, dès avant 19 h, les spectateurs étaient déjà là. Beaucoup d’entre eux n’avaient jamais assisté à un spectacle de Cai luong chanté par les artistes du Nord. Venus par curiosité, ils nous ont acclamé avec ardeur. »

Les pièces des troupes du Nord et de toutes les autres qui participent à ce Concours national des troupes professionnelles de Cai Luong de 2015 ont donné un nouveau soufle à cet art traditionnel du Sud.

Commentaires

Autres