Le club Non ba tam préserve les airs folkloriques


(VOVworld)- La préservation du patrimoine culturel immatériel par la communauté est extrêmement importante pour son rayonnement. Ces dernières années, certains clubs réunissant des amateurs de chants folkloriques ont été créés un peu partout au Vietnam dont «Nón ba tầm», dans le quartier de Láng Thượng, dans l’arrondissement de Đống Đa, à Hanoï.

Des mélodies folkloriques retentissent depuis petite scène dans le site du temple Vườn, au 106 rue Pháo Đài Láng. Depuis près de six ans, les membres du club «Nón ba tầm» se réunissent ici tous les soirs pour apprendre des airs folkloriques. L’activité du club est soutenue par la population locale, notamment les personnes âgées. Ainsi, les vieux membres du comité de gestion du temple Vườn parrainent le club en lui réservant un espace  et des moyens sonores destinés aux répétitions et aux spectacles. Nguyễn Văn Tùng est le gardien du temple Vườn: "Le club «Nón ba tầm» a été créé par Bùi Đức Kền et Nguyễn Thị Hồng Thắm. Ce sont des habitants de ce quartier, tout comme la plupart des membres du club. Mais il y a également des membres qui habitent très loin d’ici mais qui viennent régulièrement. Depuis sa création, le club ne cesse de se développer".


Le club Non ba tam préserve les airs folkloriques - ảnh 1


La présidente du club, Nguyễn Thị Hồng Thắm, est une amoureuse inconditionnelle du chant alterné Quan họ. Au début, elle a tout simplement voulu rassembler quelques personnes partageant cet amour du Quan họ pour chanter ensemble lors des festivités du quartier. Suite au succès des premiers spectacles, il y a eu de plus en plus de personnes qui souhaitaient rejoindre la troupe. C’est ainsi que le club «Nón ba tầm» a vu le jour. «Nón ba tầm» est d’ailleurs le nom d’une sorte de chapeau plat que les chanteurs de Quan họ portent traditionnellement. Nguyễn Thị Hồng Thắm: "Au début, le club n’avait qu’une dizaine de membres qui habitaient dans ce quartier. Comme il est devenu de plus en plus connu, des personnes venues d’autres quartiers et d’autres arrondissements s’y sont joint."  


Le club Non ba tam préserve les airs folkloriques - ảnh 2


Aujourd’hui, le club compte une cinquantaine de membres, principalement des femmes, âgées d’entre 35 et 70 ans, qui partagent l’amour du patrimoine ancestral. Leur répertoire ne se limite pas au Quan họ, mais s’élargit à d’autres formes d’arts folkloriques comme Chèo, Cải lương, Chầu văn, Hát xẩm, etc. Nguyễn Thị Hiên, membre du club: "J’aime bien participer à ce club folklorique. Je suis triste quand je ne peux pas venir aux répétitions à cause d’un contre-temps. J’aime beaucoup le Quan ho et le Chèo."

Le club «Nón ba tầm» a décroché de nombreux prix lors des concours d’interprétation de chansons folkloriques à Hanoï. Il se produit également dans d’autres localités. Avec leurs activités, les membres du club souhaitent préserver les chants folkloriques et l’art traditionnel de la nation. 

Commentaires

Autres