អភិរក្សបទសកវាទ៍ Le Thuy
(VOVWORLD) - បទសកវាទ៍ស្រុក Le Thuy ខេត្ត Quang Binh គឺជា បទចម្រៀងប្រជាប្រិយបែបមនោសញ្ចេតនាដែលមានកម្លាំងរស់យ៉ាងខ្លាំងបានធ្វើឲ្យអ្នកគ្រប់គ្នាជក់ចិត្តដិតអារម្មណ៍។ នៅថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៧ បទសកវាទ៍ Le Thuy ត្រូវបានក្រសួងវប្បធម៌ កីឡានិងទេសចរណ៍វៀតណាម ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៌អរូបីជាតិ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ប្រភេទចម្រៀងនេះបានក្លាយជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ប្រជាជន Le Thuy ក្នុងការថែរក្សានិងអភិរក្សចង្វាក់ បទសកវាទ៍នេះ។
អភិរក្សបទសកវាទ៍ Le Thuy
អភិរក្សបទសកវាទ៍ Le Thuy
(VOVWORLD) - បទសកវាទ៍ស្រុក Le Thuy ខេត្ត Quang Binh គឺជា បទចម្រៀងប្រជាប្រិយបែបមនោសញ្ចេតនាដែលមានកម្លាំងរស់យ៉ាងខ្លាំងបានធ្វើឲ្យអ្នកគ្រប់គ្នាជក់ចិត្តដិតអារម្មណ៍។ នៅថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៧ បទសកវាទ៍ Le Thuy ត្រូវបានក្រសួងវប្បធម៌ កីឡានិងទេសចរណ៍វៀតណាម ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៌អរូបីជាតិ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ប្រភេទចម្រៀងនេះបានក្លាយជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ប្រជាជន Le Thuy ក្នុងការថែរក្សានិងអភិរក្សចង្វាក់ បទសកវាទ៍នេះ។
ក្លឹប Sac Cham - ផ្សព្វផ្សាយចង្វាក់ចម្រៀងថែនពីភូមិស្រុក
(VOVWORLD) - ដោយមានសមាជិកជាង ៦០ នាក់ ដែលក្នុងនោះសមាជិកក្មេងជាងគេមានអាយុទើបតែ ១៣ ឆ្នាំនិងសមាជិកចាស់ជាងគេមានអាយុជាង ៧០ ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីបង្កើតបានជាង ៣ ឆ្នាំមក ក្លឹបច្រៀងចម្រៀងថែន ចាប៉ី tinh Sac Cham បានក្លាយជាក្លឹបចម្រៀងថែន ចាប៉ី tinh ដែលមានទ្រង់ទ្រាយធំជាងគេនៅខេត្ត Bac Kan រួមចំណែកក្នុងការផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ដ៏វិសេសវិសាលនេះនៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ។
ក្លឹប Sac Cham - ផ្សព្វផ្សាយចង្វាក់ចម្រៀងថែនពីភូមិស្រុក
ក្លឹប Sac Cham - ផ្សព្វផ្សាយចង្វាក់ចម្រៀងថែនពីភូមិស្រុក
(VOVWORLD) - ដោយមានសមាជិកជាង ៦០ នាក់ ដែលក្នុងនោះសមាជិកក្មេងជាងគេមានអាយុទើបតែ ១៣ ឆ្នាំនិងសមាជិកចាស់ជាងគេមានអាយុជាង ៧០ ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីបង្កើតបានជាង ៣ ឆ្នាំមក ក្លឹបច្រៀងចម្រៀងថែន ចាប៉ី tinh Sac Cham បានក្លាយជាក្លឹបចម្រៀងថែន ចាប៉ី tinh ដែលមានទ្រង់ទ្រាយធំជាងគេនៅខេត្ត Bac Kan រួមចំណែកក្នុងការផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ដ៏វិសេសវិសាលនេះនៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ។
សូរសំឡេងនៃចង្វាក់បទភ្លេងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងការចងចាំរបស់តន្ត្រីករ
(VOVWORLD) - នៅក្នុងលំហូរនៃប្រវត្តិសាស្ត្រតន្ត្រីវៀតណាម តន្ត្រីបដិវត្តន៍មានតួនាទីសំខាន់ ពិសេសនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសជាតិ។ តន្ត្រីករបានប្រើសំឡេងនិងទំនុកច្រៀងដើម្បីកត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏វីរភាពនិងការតស៊ូរបស់ប្រជាជាតិក្នុងកិច្ចការពារនិងកសាងប្រទេសជាតិ។ សូមអញ្ជើញមិត្តអ្នកស្តាប់ទទួល យកនូវអារម្មណ៍ ស្មារតីបដិវត្តន៍ពុះកញ្ជ្រោល តាមរយៈស្នាដៃតន្ត្រីដែលបានរក្សាទុកក្នុងការចងចាំរបស់តន្រ្តីករ Nguyen Dinh Thi និងតន្ត្រីករ Xuan Oanh កាលលោកទាំងពីរនៅរស់។
សូរសំឡេងនៃចង្វាក់បទភ្លេងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងការចងចាំរបស់តន្ត្រីករ
សូរសំឡេងនៃចង្វាក់បទភ្លេងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងការចងចាំរបស់តន្ត្រីករ
(VOVWORLD) - នៅក្នុងលំហូរនៃប្រវត្តិសាស្ត្រតន្ត្រីវៀតណាម តន្ត្រីបដិវត្តន៍មានតួនាទីសំខាន់ ពិសេសនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសជាតិ។ តន្ត្រីករបានប្រើសំឡេងនិងទំនុកច្រៀងដើម្បីកត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏វីរភាពនិងការតស៊ូរបស់ប្រជាជាតិក្នុងកិច្ចការពារនិងកសាងប្រទេសជាតិ។ សូមអញ្ជើញមិត្តអ្នកស្តាប់ទទួល យកនូវអារម្មណ៍ ស្មារតីបដិវត្តន៍ពុះកញ្ជ្រោល តាមរយៈស្នាដៃតន្ត្រីដែលបានរក្សាទុកក្នុងការចងចាំរបស់តន្រ្តីករ Nguyen Dinh Thi និងតន្ត្រីករ Xuan Oanh កាលលោកទាំងពីរនៅរស់។
នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap តាមរយៈកែវថតរបស់ជាងថតរូប Tran Hong
(VOVWORLD) - “ការស្វែងរកភាពស្រស់ស្អាតនៃជីវភាពប្រចាំថ្ងៃតាម រយៈអត្ថបដិរូបនាយឧត្តមសេនីយ៍របស់ប្រជាជន” គឺជាហេតុផលដែលអស់រយៈពេលជាង ២០ ឆ្នាំកន្លងមកហើយដែលអ្នកកាសែត វរសេនីយ៍ ឯក Tran Hong អតីតអ្នកយកព័ត៌មានកាសែតកងទ័ពប្រជាជន បានដើរតាមនាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ដើម្បីថតរូប។ ដោយក្តីស្រឡាញ់ដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ខ្លួន និងតាមរយៈកែវថតកាមេរ៉ា របស់ខ្លួនលោកវរសេនីយ៍ឯក Tran Hong បានផ្តិតយកនូវទេសកាលដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត សាមញ្ញបំផុតនិងគួរឱ្យគោរពបំផុតរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍។
នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap តាមរយៈកែវថតរបស់ជាងថតរូប Tran Hong
នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap តាមរយៈកែវថតរបស់ជាងថតរូប Tran Hong
(VOVWORLD) - “ការស្វែងរកភាពស្រស់ស្អាតនៃជីវភាពប្រចាំថ្ងៃតាម រយៈអត្ថបដិរូបនាយឧត្តមសេនីយ៍របស់ប្រជាជន” គឺជាហេតុផលដែលអស់រយៈពេលជាង ២០ ឆ្នាំកន្លងមកហើយដែលអ្នកកាសែត វរសេនីយ៍ ឯក Tran Hong អតីតអ្នកយកព័ត៌មានកាសែតកងទ័ពប្រជាជន បានដើរតាមនាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ដើម្បីថតរូប។ ដោយក្តីស្រឡាញ់ដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ខ្លួន និងតាមរយៈកែវថតកាមេរ៉ា របស់ខ្លួនលោកវរសេនីយ៍ឯក Tran Hong បានផ្តិតយកនូវទេសកាលដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត សាមញ្ញបំផុតនិងគួរឱ្យគោរពបំផុតរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍។
ទស្សនាទឹកដីដូនតាដើម្បីស្តាប់ចង្វាក់ភ្លេងចម្រៀងបុរាណ Xoan
(VOVWORLD) - ខេត្ត Phu Tho មានក្រុមចម្រៀង Xoan បុរាណចំនួន ៤ ក្រុម ប៉ុន្តែឃុំ Minh Duc តែមួយប៉ុណ្ណោះមានទៅដល់ ៣ ក្រុម គឺក្រុម Phu Duc, Xoan Thet និង Kim Dai។ អាស្រម Mai Len នៅភូមិ Phu Duc ឃុំ Kim Duc ជាប្រភពដើមនៃចម្រៀង Xoan។ ឆ្លងកាត់ពេលឡើងពេលចុះនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត អ្នកភូមិ Phu Duc នៅតែរក្សាអភិរក្សនិងលើកតម្កើងការច្រៀងចម្រៀង Xoan ដែលជាបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិ។
ទស្សនាទឹកដីដូនតាដើម្បីស្តាប់ចង្វាក់ភ្លេងចម្រៀងបុរាណ Xoan
ទស្សនាទឹកដីដូនតាដើម្បីស្តាប់ចង្វាក់ភ្លេងចម្រៀងបុរាណ Xoan
(VOVWORLD) - ខេត្ត Phu Tho មានក្រុមចម្រៀង Xoan បុរាណចំនួន ៤ ក្រុម ប៉ុន្តែឃុំ Minh Duc តែមួយប៉ុណ្ណោះមានទៅដល់ ៣ ក្រុម គឺក្រុម Phu Duc, Xoan Thet និង Kim Dai។ អាស្រម Mai Len នៅភូមិ Phu Duc ឃុំ Kim Duc ជាប្រភពដើមនៃចម្រៀង Xoan។ ឆ្លងកាត់ពេលឡើងពេលចុះនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត អ្នកភូមិ Phu Duc នៅតែរក្សាអភិរក្សនិងលើកតម្កើងការច្រៀងចម្រៀង Xoan ដែលជាបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិ។
តម្លៃមនុស្សសាស្ត្ររបស់សំបុត្រនាសម័យសង្គ្រាម
(VOVWORLD) - សំបុត្រដែលសរសេរយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់នៅលើ ក្រដាស pelure គឺជារូបភាពនៃគ្រួសារវៀតណាមរាប់លានគ្រួសារ ក្នុងកំឡុងពេលតស៊ូជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីបង្រួបបង្រួមប្រទេសជាតិ ការពារឯករាជ្យនិងសេរីភាពរបស់ប្រជាជាតិ។ តាមរយៈសន្លឹកសំបុត្រទាំងនេះ គោលគំនិត អារម្មណ៍និងឧត្តមគតិបដិវត្តន៍របស់កងទ័ពនិងប្រជា ជនត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈពាក្យពេជន៍សាមញ្ញ ស្មោះត្រង់ ដែលពោរពេញដោយមនោសញ្ចេតនា គឺបង្កប់នូវឆន្ទៈប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លារបស់យុទ្ធជននៅខ្សែប្រុទ្ធជួរមុខផងដែរ។ សំបុត្រនាសម័យសង្គ្រាមទាំងនោះ នាំមកនូវអារម្មណ៍ពិសេសនៅក្នុងថ្ងៃនៃខែកក្កដានេះ នៅពេលដែល ប្រទេសជាតិទាំងមូលកំពុងឆ្ពោះទៅតបស្នងសង់គុណអ្នកដែលមានគុណូបការៈចំពោះបដិវត្តន៍។
តម្លៃមនុស្សសាស្ត្ររបស់សំបុត្រនាសម័យសង្គ្រាម
តម្លៃមនុស្សសាស្ត្ររបស់សំបុត្រនាសម័យសង្គ្រាម
(VOVWORLD) - សំបុត្រដែលសរសេរយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់នៅលើ ក្រដាស pelure គឺជារូបភាពនៃគ្រួសារវៀតណាមរាប់លានគ្រួសារ ក្នុងកំឡុងពេលតស៊ូជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីបង្រួបបង្រួមប្រទេសជាតិ ការពារឯករាជ្យនិងសេរីភាពរបស់ប្រជាជាតិ។ តាមរយៈសន្លឹកសំបុត្រទាំងនេះ គោលគំនិត អារម្មណ៍និងឧត្តមគតិបដិវត្តន៍របស់កងទ័ពនិងប្រជា ជនត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈពាក្យពេជន៍សាមញ្ញ ស្មោះត្រង់ ដែលពោរពេញដោយមនោសញ្ចេតនា គឺបង្កប់នូវឆន្ទៈប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លារបស់យុទ្ធជននៅខ្សែប្រុទ្ធជួរមុខផងដែរ។ សំបុត្រនាសម័យសង្គ្រាមទាំងនោះ នាំមកនូវអារម្មណ៍ពិសេសនៅក្នុងថ្ងៃនៃខែកក្កដានេះ នៅពេលដែល ប្រទេសជាតិទាំងមូលកំពុងឆ្ពោះទៅតបស្នងសង់គុណអ្នកដែលមានគុណូបការៈចំពោះបដិវត្តន៍។
Creative Gara - រោងជាងឈើពិសេសរបស់កុមារសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត
(VOVWORLD) - ត្រូវបានគេវាយតម្លៃថាជាគំរូនៃការអប់រំពិសេស ដែលនៅទីនេះកុមារទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាល និងអភិវឌ្ឍន៏ការគិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនិងបំពេញបន្ថែមបុគ្គលិកលក្ខណៈជាច្រើនទៀត, Creative Gara កំពុងក្លាយទៅជាទីមកដល់ដែលទទួលបានការនិយមចូលចិត្តពីប្អូនៗ កុមាររដ្ឋធានីនិងការគាំទ្រពីអាណាព្យាបាល។
Creative Gara - រោងជាងឈើពិសេសរបស់កុមារសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត
Creative Gara - រោងជាងឈើពិសេសរបស់កុមារសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត
(VOVWORLD) - ត្រូវបានគេវាយតម្លៃថាជាគំរូនៃការអប់រំពិសេស ដែលនៅទីនេះកុមារទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាល និងអភិវឌ្ឍន៏ការគិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនិងបំពេញបន្ថែមបុគ្គលិកលក្ខណៈជាច្រើនទៀត, Creative Gara កំពុងក្លាយទៅជាទីមកដល់ដែលទទួលបានការនិយមចូលចិត្តពីប្អូនៗ កុមាររដ្ឋធានីនិងការគាំទ្រពីអាណាព្យាបាល។
កាលប្បវត្តិរបស់ទូរទស្សន៍វៀតណាម - ឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃអំពីវៀតណាមនៅសម័យហូជីមិញ
(VOVWORLD) - វៀតណាមយុគ្គសម័យហូជីមិញ - កាលប្បវត្តិទូរទស្សន៍ គឺជាខ្សែភាពយន្តឯកសារដែលត្រូវបានលេខាធិការដ្ឋាននៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ប្រគល់ភារកិច្ចឲ្យការសែតប្រជាជនជាអ្នកដឹកនាំ។ នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តឯកសារដ៏ធំសម្បើមមួយដែលត្រូវបានវិនិយោគទាំងខ្លឹមសារនិងទ្រង់ទ្រាយ។ ភាគទាំង ៩០ បានបញ្ជាក់ច្បាស់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដូចជាព្រឹត្តិការណ៍ការឡើងចុះនៃប្រទេសជាតិ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពស្មោះត្រង់ ការកោតសរសើរចំពោះប្រវត្តិសាស្រ្ត បន្ទាប់ពីរយៈពេលដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ សក្តិសមជាកាលប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងយុគ្គសម័យហូជីមិញ។
កាលប្បវត្តិរបស់ទូរទស្សន៍វៀតណាម - ឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃអំពីវៀតណាមនៅសម័យហូជីមិញ
កាលប្បវត្តិរបស់ទូរទស្សន៍វៀតណាម - ឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃអំពីវៀតណាមនៅសម័យហូជីមិញ
(VOVWORLD) - វៀតណាមយុគ្គសម័យហូជីមិញ - កាលប្បវត្តិទូរទស្សន៍ គឺជាខ្សែភាពយន្តឯកសារដែលត្រូវបានលេខាធិការដ្ឋាននៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ប្រគល់ភារកិច្ចឲ្យការសែតប្រជាជនជាអ្នកដឹកនាំ។ នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តឯកសារដ៏ធំសម្បើមមួយដែលត្រូវបានវិនិយោគទាំងខ្លឹមសារនិងទ្រង់ទ្រាយ។ ភាគទាំង ៩០ បានបញ្ជាក់ច្បាស់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដូចជាព្រឹត្តិការណ៍ការឡើងចុះនៃប្រទេសជាតិ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពស្មោះត្រង់ ការកោតសរសើរចំពោះប្រវត្តិសាស្រ្ត បន្ទាប់ពីរយៈពេលដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ សក្តិសមជាកាលប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងយុគ្គសម័យហូជីមិញ។
នាំមកនូវសំឡេងរបស់ក្រុមជនជាតិ Tay - Nung ផ្សាយលើវិទ្យុជាតិ
(VOVWORLD) - បន្ទាប់ពីរយៈពេលជាង ១ ឆ្នាំ ដែលបានចាក់ផ្សាយ លើរលកវិទ្យុជាតិ កម្មវិធីផ្សាយសំឡេងជាភាសាជនជាតិ Tay និង Nung បានទាក់ទាញប្រជាប្រិយភាពពីសហគមន៍ជនជាតិភាគតិច Tay - Nung នៅទូទាំងប្រទេស។ នេះគឺជាការផ្សាយជាភាសាជនជាតិភាគតិចទី ១៣ ដែលបានចាក់ផ្សាយលើរលកវិទ្យុសំឡេងវៀតណាមរហូតមកដល់ពេលនេះ។
នាំមកនូវសំឡេងរបស់ក្រុមជនជាតិ Tay - Nung ផ្សាយលើវិទ្យុជាតិ
នាំមកនូវសំឡេងរបស់ក្រុមជនជាតិ Tay - Nung ផ្សាយលើវិទ្យុជាតិ
(VOVWORLD) - បន្ទាប់ពីរយៈពេលជាង ១ ឆ្នាំ ដែលបានចាក់ផ្សាយ លើរលកវិទ្យុជាតិ កម្មវិធីផ្សាយសំឡេងជាភាសាជនជាតិ Tay និង Nung បានទាក់ទាញប្រជាប្រិយភាពពីសហគមន៍ជនជាតិភាគតិច Tay - Nung នៅទូទាំងប្រទេស។ នេះគឺជាការផ្សាយជាភាសាជនជាតិភាគតិចទី ១៣ ដែលបានចាក់ផ្សាយលើរលកវិទ្យុសំឡេងវៀតណាមរហូតមកដល់ពេលនេះ។
វិស័យវប្បធម៌សិល្បៈវៀតណាមលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ឌីជីថលក្នុងបរិបទបច្ចេកវិទ្យា ៤.០
(VOVWORLD) - ការធ្វើឌីជីថលនៃសកម្មភាពវប្បធម៌និងសិល្បៈ នៅក្នុងបណ្ណាល័យ សារមន្ទីរ បេតិកភណ្ឌនិងសិល្បៈសម្តែង គឺជាទំនោអភិវឌ្ឍន៍របស់វិស័យវប្បធម៌។ តាមរយៈបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល សកម្មភាពវប្បធម៌និងសិល្បៈត្រូវបានផ្សព្វ ផ្សាយជាបន្តបន្ទាប់ ដល់សាធារណជនដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានគ្រឹះនេះ។
វិស័យវប្បធម៌សិល្បៈវៀតណាមលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ឌីជីថលក្នុងបរិបទបច្ចេកវិទ្យា ៤.០
វិស័យវប្បធម៌សិល្បៈវៀតណាមលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ឌីជីថលក្នុងបរិបទបច្ចេកវិទ្យា ៤.០
(VOVWORLD) - ការធ្វើឌីជីថលនៃសកម្មភាពវប្បធម៌និងសិល្បៈ នៅក្នុងបណ្ណាល័យ សារមន្ទីរ បេតិកភណ្ឌនិងសិល្បៈសម្តែង គឺជាទំនោអភិវឌ្ឍន៍របស់វិស័យវប្បធម៌។ តាមរយៈបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល សកម្មភាពវប្បធម៌និងសិល្បៈត្រូវបានផ្សព្វ ផ្សាយជាបន្តបន្ទាប់ ដល់សាធារណជនដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានគ្រឹះនេះ។
