ទិវានៃកំណាព្យវៀតណាមឆ្នាំ២០១៥

Vovworld-ទិវានៃកំណាព្យវៀតណាមប្រព្រឹត្តទៅនៅទីកន្លែងមួយចំនួននៅទូទាំងប្រទេសវៀតណាម។ប៉ុន្តែនៅវិហារអក្សរសាស្រ្តហាណូយ(Van Mieu-Quoc Tu Giam)
ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានភាពអ៊ូអរជាពិសេសកវីអ្នកបកប្រែនិងអ្នកអក្សរសាស្រ្តល្បី
ឈ្មោះចំនួន១៥០នាក់មកពីប្រទេសនិងតំបន់ដែនដីចំនួន៤៣បានចូលរួមព្រឹត្តិការ
ណ៍នេះ។កវីHuu Thinh ប្រធានសមាគមអ្នកអក្សរសាស្រ្តវៀតណាមអោយដឹងថា៖
“ បណ្តាភ្ញៀវអញ្ជើញជាអ្នកជំនាញការនិងជនមួយចំនួនមានល្បីឈ្មោះលើពិភព
លោក។ពួកគេមកចែករំលែកជាមួយយើងខ្ញុំអំពីកំណាព្យនិងសេច​ក្តីស្រឡាញ់
របស់ពួកគេ។ពួកគេសរសើរជីវភាពរស់នៅរបស់​ប្រ​ជាជនវៀតណាមបណ្តាវីរះជន
ក្នុងការតស៊ូក៍ដូចជាទឹកដីវប្បធម៌ដ៍ជ្រាលជ្រៅយូរលង់មករបស់វៀតណាម។គ្មាន
ពេលណាពីមុនមកទិវានៃកំណាព្យវៀតណាមមានកិត្តិយសទទួលបានអ្នកទេព
កោសល្យនៃអក្សរសាស្រ្តវៀតណាមនិងអន្តរជាតិដូចលើកនេះទេ។ “

                          

ទិវានៃកំណាព្យវៀតណាមឆ្នាំ២០១៥ - ảnh 1

ទិវានៃកំណាព្យវៀតណាមឆ្នាំ២០១៥(រូបថតVOV)


ទិវានៃកំណាព្យវៀតណាមឆ្នាំនេះមានប្រធានបទស្តីពីកោះសមុទ្រ។បទកំណាព្យ
”មាតុប្រទេសជាសំលេងរបស់ម្តាយ “នៃកវីNguyen Viet Chienដែលបានស្មូតឡើង
ចាប់ផ្តើមឲ្យកម្មវិធី។

“មាតុប្រទេសជាសំលេងរបស់ម្តាយ
​​  ដែលបំពេរកុមារភាពយើង
មាតុប្រទេសជាពពកសលើជួរភ្នំគីរីTruong Son
ដែលមានប៉ុន្មានកូលបុតកូលធីតាបានពលីជីវិត
 ដើម្បីមាតុប្រទេសពោរពេញទៅដោយមោទនភាព“
ប្លែកពីបណ្តាឆ្នាំមុនៗដែលមានបរិយាកាសលៃទុកឲ្យកំណាព្យប្រពៃណីនិងបរិយាកាស
សំរាប់កំណាព្យរបស់ជនវ័យក្មេងឆ្នាំនេះបរិយាកាសរបស់ជនវ័ក្មេងក្លាយទៅជាបរិយា
កាសពិសេសរបស់កវីអន្តរជាតិ។បណ្តាកវីបរទេសត្រូវបានអញ្ជើញសំដែងបទកំណាព្យ
របស់ខ្លួននិង ជនមួយចំនួនអានជាភាសាវៀតណាមទៀតផង។នោះគឺជាករណីរបស់
កវីនារីឆែកEva AntonshchenkoMuckova ។កវីអោយដឹងថា៖“បរិយាកាសគឺគួរឲ្យរំជួលចិត្ត
ណាស់។ខ្ញុំចូលចិត្តបណ្តាជនស្មូតបទកំណាព្យរបស់ខ្លួនជាភាសាកំណើតដោយសារ
មានចំណាប់អារម្មណ៍កំណាព្យតាមរយះសំលេង។ខ្ញុំក៍ស្រឡាញ់កំណាព្យរបស់វៀត
ណាមដល់កំរិតដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមសរសេរបទកំណាព្យជាភាសាវៀតណាម។  “

​                               

ទិវានៃកំណាព្យវៀតណាមឆ្នាំ២០១៥ - ảnh 2
ទិវានៃកំណាព្យវៀតណាមឆ្នាំនេះមានប្រធានបទស្តីពីកោះសមុទ្រ។(រូបថតVOV)

ទិវានសកំណាព្យវៀតណាមបានក្លាយទៅជាទិវានៃការចែករំលែក​ការយោគយល់
អន្យាស្រ័យ  និងការ ត្រងត្រាស្តាប់របស់បណ្តាអ្នកស្រឡាញ់អក្សរសាស្រ្ត។  កវីGjeke
Marinaj មកពីអាមរិកចែករំលែកថា៖“  កំណាព្យវៀតណាមមានចរិតលក្ខណះពិសេស។
វាគឺស្អាតពិរោះនិងទន់ភ្លន់។នេះគឺជាកំណាព្យច្នៃប្រឌិតដែលមានពាក្យប្រៀបរវាងប្រការ
​នេះជាមួយប្រការនោះអំពីធម្មជាតិមនុស្សនិងសេចក្តីស្រឡាញ់។    “
ក្នុងពេលនេះដែរអ្នកអក្សរសាស្រ្ត Nasser Flaiih Hassan​មកពីអ៊ីរ៉ាក់ប្រាប់ថា៖“ខ្ញុំសប្បាយ
រីករាយដោយបានមានវត្តមាននៅវៀតណាមជាប្រទេសស្អាត១ជាមួយរបាំប្រពៃណីនិង
ធម្មជាតិស្រស់ស្អាត។ខ្ញុំបានជួបជាមួយបណ្តាជនដែលមានទឹកចិត្តស្រឡាញ់កក់ក្តៅ
ដែលបន្សល់ចំណាប់អារម្មណ៍ល្អអំពីជនវៀតណាមនិងកំណាព្យរបស់វៀតណាម។ខ្ញុំ
ឃើញថា៖កំណាព្យដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។  “
ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃទិវារបស់កំណាព្យវៀតណាមនៅមានសកម្មភាពនានាដូចការតាំង
ពិព័ណ៏ស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរអក្សរសាស្រ្តអន្តរជាតិវណ្ណកម្មអក្សរសាស្រ្តវៀតណាមដែល
បានបកប្រែឬបោះពុម្ភផ្សាយនៅឯបរទេស។នេះគឺជាឱកាសល្អសំរាប់ឧទ្ទេសនាម
វប្បធម៌វៀតណាមទៅកាន់មិត្តភក្តិអន្តរជាតិ។កវីNguyenHuu Thinh ចាត់ទុកថា៖
“ យើង​បានបើកទ្វានិងធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងវប្បធម៌ពិភពលោក។ឥឡូវនេះជា
ពេលវេលាសំរាប់យើងនាំចេញវប្បធម៌និងផ្សព្វផ្សាយបណ្តាតំលៃនៃវប្បធម៌វៀតណាម
។យើងត្រូវឧទ្ទេសនាមអក្សរសាស្រ្តវៀតណាមជាមួយសហគមន៍អន្តរជាតិដើម្បីជួយគេ
យល់បានថា៖វប្បធម៌វៀតណាមនិងបំពេបន្ថែមឲ្យវប្បធម៌ពិភព លោក។“
 ក្នុងឱកាសនេះដែរសមាគមអ្នកអក្សរសាស្រ្តវៀតណាមបានបោះពុម្ភផ្សាយសម្រាំង
បកំណាព្យ” បំណងប្រាថ្នាដ៍ប្តូរផ្តាច់ឆ្ពោះទៅសន្តិភាព  “ដោយមានបទកំណាព្យចំនួន
១០៨របស់បណ្តាអ្នកនិពន្ឋវៀតណាមក្នុងរយះពេល១០សតវត្សរ៍កន្លងមក។បណ្តាបទ
កំណាព្យនេះត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសក្នុងបំណងកវីអ្នកបោះពុម្ភផ្សាយនិង
អ្នកស្រាវជ្រាវនានាលើសកលលោកយល់បានគំនិតនៃស្មារតីឯករាជ្យបំណងប្រាថ្នា
ដ៍ប្តូរផ្តាច់ឆ្ពោះទៅសន្តិភាព របស់ប្រជាជ​នវៀតណាម៕

ប្រតិកម្មទៅវិញ

ផ្សេងៗ