(VOVworld) – Das Dorf Khuoc im Kreis Dong Hung in der nordvietnamesischen Provinz Thai Binh ist eine der sieben Wiegen des Cheo-Gesangs. Das Dorf hat dutzende Ensembles, die im ganzen Land reisen und vorführen. Die Dorfbewohner sprechen sanft, singen Cheo und tanzen sehr gut.

Bewohner im Dorf Khuoc üben Cheo-Gesang. (Foto: daidoanket.vn)

Wie andere Bewohner im Dorf Khuoc kann die sechs-jährige Pham Thi Hai den Cheo-Gesang singen, seitdem sie sprechen lernte. Niemand weiß, seit wann es den Gesang im Dorf Khuoc gibt. Aus dem Dorf stammten Vorfahren des Cheo-Gesangs wie Trum Dao, Trum Thuong, Huyen Doan und Kep Muc. Der Gesang ist sehr eng mit den Dorfbewohnern verbunden und wird täglich dort geübt. Dazu Nguyen Thi Minh, eine Bewohnerin in Khuoc:

„Ich liebe die Cheo-Melodien. In meiner Familie können alle Mitglieder zusammen das Cheo-Stück „Luu Binh, Duong Le“ aufführen. Alle können und mögen Cheo-Gesang. Wir hören sehr gerne Cheo.“

Dazu Quach Van Sau, ein Kulturangestellter der Gemeinde Phong Chau im Kreis Dong Hung:

„Die Bewohner mögen Cheo-Gesang. Denn ihre Mütter sangen ihnen seit der Geburt Cheo-Lieder als Wiegenlied vor. Die Kinder wachsen gemeinsam mit den Cheo-Liedern auf und sie lieben Cheo. Der Gesang gilt für sie wie Essen und Trinken.“

Die Cheo-Bühne im Dorf Khuoc ist eine große Binsenmatte. So können Darsteller und Zuschauer sich direkt austauschen. Deshalb können die Darsteller bei der Aufführung sehr gut improvisieren. Beide Darsteller und Zuschauer vergessen dann das schwierige Leben. Die Darsteller bringen bei der Reise einen Koffer mit sich, der in ihren Stücken mal als Thron des Königs und mal als ein Tisch spielt. Der Cheo-Gesang im Dorf Khuoc sei freundlich und einfach wie die Dorfbewohner, so Nguyen Van Ro, der Leiter des Cheo-Klubs im Dorf Khuoc:

„Man singt nicht ganz schön aber richtig. Sie treten sehr gut auf und singen gefühlvoll. Zum Beispiel bei der Melodie „Dap chan gioi“ oder „Sich mit der himmlischen Decke zudecken“ fühlen Zuschauer, dass der Darsteller wirklich betrunken ist.“

Laut Statistiken gibt es landesweit mehr als 150 Cheo-Melodien. Die Bewohner des Dorfes Khuoc können mehr als 100 davon. Einige Melodien gibt es nur im Dorf wie Ha Vi, Thu Khong und Duyen Phan oder alte Stücke wie Phan Tran und Tong Tran Cuc Hoa. Für das gleiche Stück wie beispielsweise Quan Am Thi Kinh stellen die Bewohner in Khuoc anders als die anderen dar. Denn die Darsteller in Khuoc behalten das Original des alten Stücks bei. Quach Van Sau weiter:

„Menschen in Khuoc sind besser bei der Improvisation. Sie improvisieren auf der Bühne und das interessiert Zuschauern sehr. Sie spielen oft etwas, das nicht im Drehbuch steht, aber die Zuschauer erkennen das nicht. Die Bühne ist nicht wie die moderne Bühne, die sehr weit weg von Zuschauern ist. Zuschauer schenken Darstellern oft ein paar Blümchen oder etwas anderes, wenn sie das aufgeführte Stück als sehr gut finden.“

Nach Höhen und Tiefen bleibt der Cheo-Gesang noch bei den Dorfbewohnern in Khuoc. Jedes Mal, wenn das neue Jahr kommt, versammeln sich die Dorfbewohner, um ein Cheo-Fest zu veranstalten. Bei Wettbewerben verehren sie ihre Vorfahren und können noch voneinander lernen.