Bewahrung der traditionellen Musik der ethnischen Minderheiten in Vietnam

(VOVWORLD) - Die Musik der ethnischen Minderheiten spielt eine wichtige Rolle bei der Vervielfältigung der traditionellen vietnamesischen Kunst. 
Bewahrung der traditionellen Musik der ethnischen Minderheiten in Vietnam - ảnh 1 Eine Trompete aus Banannnnenblättern.

 

Doch drohen viele Musikarten der ethnischen Minderheiten derzeit in Vergessenheit zu geraten. Die zuständigen Behörden und Provinzen leiten deshalb viele Schritte ein, um sie zu bewahren.

Vietnam ist eine multiethnische Nation. Jede Volksgruppe davon verfügt über eigene Sitten und Bräuche sowie eine eigene Sprache. Sie besitzt auch eine typische Musik mit den vielfältigen, einzigartigen Musikinstrumenten, die eng mit dem geistigen, materiellen und spirituellen Leben ihres Bürgers. Viele Musikwerke sind nicht nur bei Vietnamesen, sondern auch beim ausländischen Publikum bekannt, wie beispielsweise “Mua roi” der Volksgruppe Kho Mu, “Inh la oi” der Volksgruppe Thai oder “Con ga gay le te” der Volksgruppe Cong Khao.

Doktor Nguyen Binh Dinh, der ehemalige Leiter der vietnamesischen Musikakademie, sagt über die Rolle der Musik ethnischer Minderheiten bei der Entwicklung der traditionellen Kultur:

“Die ethnischen Minderheiten haben eine eigene Denkweise, was die Melodien und die Vorführung der Musikwerke angeht. 53 ethnische Minderheiten in Vietnam haben die Vielfalt der traditionellen vietnamesischen Musik geschaffen. Sie haben die Kulturidentität Vietnams geschaffen.”

In der Zeit der Eingliederung und Entwicklung haben viele Musikarten der ethnischen Minderheiten in Vietnam allmählich verloren gegangen. Die Bewahrung, Erhaltung und Entfaltung der traditionellen Musik sind derzeit dringende Aufgaben. Das Kulturministerium ist derzeit bemüht, Projekte und Pläne auszuarbeiten, um die Musik ethnischer Minderheiten aufzubewahren. Die Verantwortlichen wollen vor allem Gelder ausgeben, um die Aufführungen der traditionellen Musik zu veranstalten sowie die Unterrichten dieser Musikart anzubieten.

Mitglieder der ethnischen Minderheiten werden ermutigt, durch die Vorführungen und die kulturellen Tätigkeiten beim Alltagsleben ihre Musik zu bewahren. Im kommenden November werden die ethnischen Minderheiten im Hochland Tay Nguyen Gastgeber des Gong-Festivals sein. Dazu Phan Xuan Vu, Direktor der Behörde für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Gia Lai:

“Beim diesmalige Festival heben wir besonders die Gemeinschaft und die Tradition hervor. Mitglieder der ethnischen Minderheiten sind Herr der Gong-Kultur. Bereits im vergangenen Jahr wurden in alle Kreise und Städte in Tay Nguyen Gong-Feste organisiert. Damit wollen wir bestens für dieses Gong-Festival vorbereiten.”

Die Volksgruppe Bo Y im Kreis Quan Ba der nordvietnamesischen Provinz Ha Giang pflegt inzwischen seit langem eine eigene Methode, um ihre traditionelle Musik zu bewahren. Demnach sind die traditionelle Musikinstrumente bei Gebetzeremonien von Bo Y unentbehrlich. Die Künstler haben selbst die Volkslieder ihrer Volksgruppe gesammelt und sie in Bücher gedruckt. Damit können diese Volkslieder von Generation zu Generation weiter gegeben werden. Diese Lieder werden auch auf Vietnamesisch übersetzt, damit auch die Menschen außerhalb der Volksgruppe Bo Y sie singen können. Die Alten von Bo Y wählen zudem die talentierten Jungen in ihrer Volksgruppe, um sie die Volkslieder beizubringen. Das sind große Anstrengungen, um die traditionelle Musik der ethnischen Minderheiten in Vietnam zu bewahren.

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres