Mittherbstfest in der Altstadt veranschaulicht die traditionelle Kultur Hanois

(VOVworld) - Die Altstadt von Hanoi verfügt über eine einzigartige Schönheit mit kleinen Gassen, alten Häusern und alten Dächern. Mit der Zeit hat sich das Aussehen der Altstadt verändert. Aber wenn man einmal zum Mittherbstfest in die Altstadt kommt, sieht man noch die traditionellen Kulturzüge der Hanoier. 

Mittherbstfest in der Altstadt veranschaulicht die traditionelle Kultur Hanois  - ảnh 1
Laternen und Spielzeuge werden auf der Hang Ma Straße verkauft.


Wie in vielen asiatischen Ländern feiern die Vietnamesen das Mittherbstfest. Das Fest findet genau am 15. Tag des achten Monats nach dem Mondkalender statt. Dieses Jahr fällt der Festtag auf den 30. September. Am Abend des Festtages ist Vollmond, deshalb nennt man das Fest auch Mondfest. Das ist vor allem für Kinder bedeutungsvoll, weil sie bereits vor dem Fest Spielzeuge bekommen. Am Abend des Festtages werden Laternenumzüge für die Kinder organisiert. Dabei gibt es auch Drachen- und Löwentänze. Danach sammeln sich die Kinder im Mondschein, essen Mondkuchen und Obst, das es fast nur im Herbst gibt.

Das Mittherbstfest in Hanoi beginnt wahrscheinlich früher als in anderen Orten, weil Spielzeug und Mondkuchen hier so früh im Handel erhältlich sind. Das Volkskomitee des Stadtviertels Hoan Kiem organisiert dieses Jahr eine Messe und das Mittherbstfest vom 19. bis zum 30. September. Dieses Stadtviertel beinhaltet die ganze Altstadt Hanoi. Dazu Do Xuan Thuy, ein Mitglied des Organisationsstabs vom Fest:

„Das diesjährige Mittherbstfest findet nicht nur an einem Ort in der Altstadt, sondern an verschiedenen Orten im Stadtviertel statt. Das ist neu in diesem Jahr.“

Die Messe zum Mittherbstfest befindet sich auf den Straßen Hang Ma, Hang Thiec und erweitert in die Umgebung vom Dong Xuan-Markt, Hang Ngang und Hang Dao-Straße. Dort werden überall Spielzeuge für Kinder verkauft.

Am lebendigsten ist es auf den Straßen Hang Ma und Hang Thiec. Dort werden verschiedene Sorten von Laternen verkauft. Am Abend sind die Läden und beide Straßen schön bunt mit Sternen und verschiedenen Laternen dekoriert. Viele Kunden machen die Straßen sehr lebhaft. Vu Nhat Quang bringt seine kleine Tochter hierher, um Spielzeuge zu kaufen.

„Ich fahre meine Tochter zur Hang Ma-Straße und auch zu einigen Straßen in der Altstadt. Sie möchte die schönen Läden und Straßen erleben.“

Nicht nur Kinder, sondern viele Jugendliche kommen zum Markt, um Spielzeug für sich zu kaufen. Seit einigen Jahren wird zunehmend modernes Spielzeug verkauft, aber traditionelle Spielzeuge wie Löwenkopf und Tiermasken werden weiterhin gerne von Kindern und ihren Eltern ausgewählt. Vu Thi Thuy kauft sich gerade eine To-He, das ist eine kleine Figur aus Klebreismehl.

„Ich habe gestern in der Zeitung gelesen, dass die traditionellen Werte des Mittherbstfestes zum Teil verloren gegangen sind. Ich denke, mit dem Kauf dieser To-He kann ich ein bisschen dazu beitragen, die alte Kultur Hanois zu bewahren.“

Der Höhepunkt des Mittherbstfestes in der Altstadt ist der Abend vom 14. Tag des achten Monats nach dem Mondkalender, also der Samstagabend. Tausende Menschen gehen in die Straßen Hang Dao, Hang Duong und Dong Xuan sowie die Straßen um den Hoan Kiem-See. Vor dem Dong Xuan-Markt wurde eine Bühne aufgestellt, wo traditionelle Konzerte gegeben werden. Außerdem werden Drachen- und Löwentänze aufgeführt. Laut Cao Bich Lan, der Vize-Vorsitzenden des Stadtviertels Hoan Kiem, wurden die Aktivitäten des Mittherbstfest vor ein paar Jahren geändert.

„Dieses Jahr wollen wir Aktivitäten in allen Wohnvierteln in der Altstadt organisieren. In vier historischen Häusern in den Straßen Hang Buom, Ma May und Hang Bac werden Fotos ausgestellt. Einige Handwerker werden dorthin eingeladen, um traditionelle Spielzeuge zu fertigen. Dadurch können Kinder und Touristen mehr über frühere Mittherbstfeste erfahren.“

Dass das Mittherbstfest jährlich in der Altstadt von Hanoi stattfindet trägt nicht nur dazu bei, die traditionellen Kulturwerte zu bewahren, sondern zeigt ausländischen Touristen die Schönheit des Lebens der Menschen in der Altstadt von Hanoi.

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres