Eine Szene des Dramastücks „Der Kaukasische Kreidekreis“ bei der Probe auf der Bühne des Jugendtheaters. (Foto: vnexpress.net)

(VOVworld) – Abends vom 17. bis zum 19. September können Hanoier Zuschauer das bekannte Theaterstück “Der Kaukasische Kreidekreis” des deutschen Dramatikers Bertolt Brecht genießen. Das ist eine Kooperation zwischen dem vietnamesischen Jugendtheater und dem Goethe Institut Hanoi. Nach vierwöchigen harten Übungen werden der deutsche Regisseur Dominik Günther und Schauspielerinnen und Schauspieler des Jugendtheaters dem Publikum neue Erlebnisse bringen. Dazu der Intendant des Jugendtheaters, Truong Nhuan:

”Inzwischen sind kaum Werke von Bertolt Brecht dem vietnamesischen Publikum vorgestellt worden. Bei diesem kooperativen Projekt hat das Goethe Institut den jungen deutschen Regisseur eingeladen. Der Regisseur hat viele Preise in Deutschland gewonnen. Besonders passt sein Theaterinszenierungsstil zum Darstellungsstil des Jugendtheaters. Ich hoffe, dass Zuschauer Chancen haben werden, mehr über die Theorie  des episch-dialektischen Theaters von Bertolt Brecht durch sein Werk “Der Kaukasische Kreidekreis” erfahren zu können.”

Seit 2005 hat Regisseur Dominik Günther mit zahlreichen deutschen und europäischen Theater zusammenarbeitet. Er verwendet viel Musik in der Theaterinszenierung. Auf der Bühne des Jugendtheaters wird er auch moderne Lieder und Rap-Musik verwenden, damit das Werk “Kaukasische Kreidekreis“ jungen Zuschauern näherbringen kann.