(Beispielfoto: baochinhphu.vn)

Damit will die Regierung das duale Ziel von Wirtschaftsentwicklung und Epidemie-Bekämpfung erreichen, aber das Leben der Bewohner über alles legen. Demnach müssen Maßnahmen zur Epidemiebekämpfung auf wissenschaftlichen Grundlagen beruhen und den Bedingungen des Landes entsprechen. Dabei müssen die Bewohner vor der Epidemie am besten geschützt werden und sich an den medizinischen Dienstleistungen frühestmöglich annähern. Verkehr und Produktion sollten dabei reibungslos laufen.

Die Regeln werden einheitlich landesweit angewendet. Auf Grundlage der Hinweise des Gesundheitsministeriums und anderer zuständiger Ministerien entscheiden die Provinzen und Städte entsprechende Verwaltungsmaßnahmen. Sie können zusätzliche Maßnahmen flexibel einleiten. Diese dürfen aber den Regeln des Staates nicht widersprechen sowie keine Hindernisse für Warentransport, Produktion und das Alltagsleben der Bevölkerung schaffen.