Journalist Nguyen Quang Tho bei der Präsentation des Buches in Hanoi. (Foto: baotintuc.vn)

Das Buch hat mehr als 380 Seiten und beinhaltet über 600 Sprichwörter und Redewendungen, die trotz der Üblichkeit im Alltagsleben in keine Wörterbücher gefunden sind. Während der zehnjährigen Studie hatte Nguyen Quang Tho gefunden, dass viele Sprichwörter und Redewendungen noch nicht ausreichend erklärt wurden, was zur Verwirrung bei den Benutzern führte. Mit diesem Buch will er die vorhandenen Probleme lösen und den Lesern gewissenhaftere Erklärungen anbieten.