Деревенский колодец в духовной жизни вьетнамцев

(VOVworld) - Баньян, колодец и двор общинного дома давно стали символами вьетнамской деревни. Деревенский колодец не только даёт воду жителям деревни, но и является местом, где проходят общественные мероприятия и встречи местных жителей и влюблённых пар. За прошедшее время деревенские колодцы стали очевидцами истории деревни. В последние годы в процессе урбанизации многие деревни страны были модернизированы, и в них были построены системы водоснабжения. Однако, нельзя забывать о деревенских колодцах.

Деревенский колодец в духовной жизни вьетнамцев - ảnh 1
Деревенский колодец в бывшей провинции Хатэй. Фото: daibieunhandan.vn

В понимании вьетнамцев, если у баньяна есть душа и в пагоде поклоняются Будде, то колодец символизирует зажиточную жизнь. Во многих деревнях страны колодцы имеют разные виды и разное значение. Квадратный колодец символизирует родную землю, на которой источник воды – это молоко для кормления ребёнка. А круглый колодец является символом солнца и овальный колодец считается зеркалом, которое отражает тихую жизнь в деревне. Господин Чан Минь Ньыонг, исследователь фольклорной культуры, сказал:
«В настоящее время в дельте Красной реки, в частности, в ханойских пригородных уездах Данфыонг и Хоайдык, сохраняются древние колодцы, которые используются местными жителями в повседневной жизни. Некоторые колодцы были сделаны из глины, а другие – из камня в разных видах. Особенно, перед пагодами, общинными домами, храмами и гробницами обычно располагаются древние колодцы. Именно поэтому, эти колодцы стали священными».

Деревенский колодец в духовной жизни вьетнамцев - ảnh 2
Следы древних деревенских колодцев. Фото: daibieunhandan.vn

В фольклорно-культурной жизни местные жители часто связывают древние колодцы со сказками и легендами, которые носят исключительно гуманитарный характер и являются отражением духовной культуры деревни. На горах Чаншон в северной провинции Бакнинь расположены горы, так называемый «колодец Вьет». Во время образования государства колодец рассматривался как символ вечной жизни. В храмовом комплексе королей Хунгов в провинции Футхо расположены колодцы, где поклюняются принцессам Нгок Хоа и Тиен Зунг – дочерям короля Хунга 18-го пололения. По преданию, эти колодцы были зеркалами для них. Примечательно, что в те времена почти все деревенские колодцы были построены по принципу «искусство выбирать место». Господин Нгуен Тао, исследователь фольклорной культуры Ханоя, сказал:
«Пагода Хайзак на правом берегу реки Нюэ построена в форме дракона. Во время строительства пагоды были выкопаны два колодца, которые называются глазами дракона или жемчужными колодцами. Глаза дракона тесно связаны с рекой Нюэ. Во всех общинных домах, пагодах и храмах в этом районе используется вода этих колодцев на крещение, и даже некоторые семьи набирают здешнюю воду для культа предков. Всё это связывается с духовной жизнью».
С давних времён колодец символизирует око земли и душу деревни. Деревенский колодец является уединенным и тихим местом, а также снабжает водой жителей. Сейчас в древней деревне Дыонглам городка Шонтэй бывшей провинции Хатэй (ныне на территории Ханоя) сохраняется мифический колодец. Это колодец «Син Шыа» (просить молока). Несмотря на маленький диаметр, на протяжении тысячелетия колодец всегда заполнен водой. Матери в деревне Дыонглам, у которых не было достаточно молока, часто ходили в пагоду с просьбой о молоке, затем пили воду колодца «Син Шыа». И в настоящее время в деревне Дыонглам молодые матери продолжают так делать. Деревня Дием известна народными мелодиями «куанхо» также благодаря пресноводным колодцам. По рассказам старожилов, чтобы хорошо петь народные мелодии, необходимо пить воду колодца «Нгок» (жемчужного колодца) с раннего детства.

Деревенский колодец в духовной жизни вьетнамцев - ảnh 3
Баньян, колодец и общинный дом давно стали символами вьетнамской деревни. Фото: vikool.org

В повседневной жизни деревенский колодец всегда близкий и милый сердцу образ. Почти каждый день местные жители ходят к колодцу за водой, поэтому он стал местом встреч и бесед. При луне деревенский колодец - романтичное место для встреч влюблённых пар. Так, на протяжении многих поколений деревенские колодцы считаются очевидцами больших перемен в деревне.
Деревенские колодцы рассматриваются как зеркала, которые передаются из поколения в поколение. В них отражаются красивые воспоминания и простые мечты. Наряду с баньяном, мостками и двором общинного дома, деревенский колодец – милый сердцу образ, который запечатлевается в памяти людей, проживающих далеко от своей родной деревни.

То Туан

Добавить комментарий

Другие