黄强-秋华 -  
(VOVWORLD) - 最近有中国听友在来信中说,中国民歌是中国民族民间音乐的一部分,由劳动人民集体创作,口头传唱,是民间文学的一种形式,民歌多为以吟诵为主的韵文,不知道越南的民歌是怎样的情况,希望能通过听友信箱节目了解越南的民歌。
高平省流传着数百首岱依族、农族、赫蒙族和瑶族民歌。 这些遗产是历代人民智慧的结晶,具有深厚的文化、历史和人文价值,需要得到保护和传承。高平省各民族民歌保护协会一直致力于保护和传承当地各民族的民歌。
于2011年成立的高平省各民族民歌保护协会,目前在全省各县市共有10个分会,会员近2200人。协会副主席黄金岁说,省内各分会初步满足了当地各族同胞的文化欣赏愿望及需求。
他说: “俱乐部刚成立时,我们以滩伦(Hat Then) 丁琴(đàn tính)俱乐部命名,后来觉得,省内有很多少数民族民歌,就决定改名为‘高平省各民族民歌保护协会’。参加协会的人都热爱民歌,并自愿参与。刚刚成立时,协会只有70名会员。现在全省共有两千多人了”。
多年来,高平省各民族民歌保护协会还组织研究、收集、整理数十首各民族民歌,另外,会员还发现或新创作了160首歌词,很多歌曲受到居民的喜爱。
黄金岁说: “协会会员每周练 2-3 次,以复习旧歌和练习新歌词。省内还有斯岭(Sli)等各类民歌,尤其是滩伦和丁琴,姐妹们都热情参加和练习。协会会员搜集、命名新歌,然后共同排练,如果有人知道古滩伦曲就指导其他会员”。
除了主动积极组织文化节目、民歌比赛,逐步满足人民群众的文化需求,高平省各民族民歌保护协会还指导艺术家艺人宣传和成立民歌艺术班,吸收学员600人,为当地文艺活动做出贡献。
高平省高平市南峰乡居民朱氏娟说: “我很久前就会弹丁琴了,上大学的时候,就学会了,现在退休了,才有时间练习。每次我都同协会会员共同排练,现在我弹丁琴好多了。我对滩伦和丁琴这门艺术很关注。我希望,民歌保护协会将不断发展,为保护和传承高平省各族民歌做出贡献”。
民歌、民舞等民间表演形式是少数民族同胞在劳动、情感交流、宗教和社区活动中形成的,与社区的生活、精神和信仰息息相关。保护、传承与弘扬高平省少数民族民歌、民舞和传统民间音乐的独特价值,有助于提高人民保护和弘扬传统文化价值的意识和自豪感。(完)
黄强-秋华