(VOVworld) - Pada pekan ini, seluruh VOV menerima 200 surat  pendengar dari 37 negara dan teritorial, khususnya Program Siaran Bahasa Indonesia VOV5 menerima 24 surat yang antara lain dari saudara-saudara M.Sumantri di Jawa Barat, Ira S di Jawa Tengah, Roni Yusiento di Jawa Timur, M.Zainal di Jambi dan banyak pendengar lain. Kami berterimakasih kepada saudara-saudara yang telah mengirim laporan hasil pemantauan siaran Radio  yang terinci kepada kami. Pada cara kita untuk hari ini, kami akan memperkenalkan hari-hari libur resmi di Vietnam menurut permintaan dari suadara Minlin di Jawa Barat. Setelah itu, kami akan omong-omong dengan saudara Roni Yusiento di Jawa Timur. 

 Saudara Minlin yang budiman! Pada pekan ini, kami menerima surat saudara  Minlin di Jawa Barat. Dalam surat, selain laporan hasil pemantauan siaran Radio yang terinci pada frekuensi  12020 Khz, pada pukul 17.30 dengan  SINPO 45444, saudara Milin juga bertanya, “Bisakah saya mengetahui hari-hari libur resmi di Vietnam?” Saudara Minlin dan para pendengar yang budiman! Menurut pasal 115 Undang-Undang tentang Ketenaga-kerjaan tahun 2012  dari Vietnam yang  berlaku dari 1 Mei 2013, semua hari raya besar dimana kaum pekerja Vietnam bisa libur dan menerima seutuhnya gaji terdiri dari hari-hari pesta sebagai berikut: Hari Raya Tahun Baru Mashehi: satu hari (pada tanggal 1 Januari); Hari Raya Tahun Baru tradisional imlek (atau Hari Raya Tet), libur selama 5 hari ( dari 29 bulan duabelas – 3 bulan pertama tahun imlek); Hari Kemenangan: satu hari (tanggal 30 April ); Hari Buruh Internasional: satu hari (tanggal 1 Mei); Hari Nasional: satu hari (tanggal 2 September); Hari Haul Cikal Bakal Bangsa Raja Hung: satu hari (tanggal 10 bulan tiga tahun imlek). Undang- Undang tersebut juga menetapkan, pekerja yang adalah warga negara asing yang bekerja di Vietnam, selain hari libur menurut ketentuan yang tercantum pada ayat dari pasal ini  juga dapat libur sehari pada Hari Raya Tradisional Imlek Vietnam  dan satu hari pada Hari Nasional negara- nya. Undang-Undang tersebut juga menetapkan bahwa kalau pekerja adalah orang asing yang bekerja di Vietnam, selain hari libur menurut ketentuan  pada ayat 1 dari pasal ini, mereka juga bisa lihur sehari lagi pada Hari Raya Tahun Baru tradisional Vietnam dan satu hari pada Hari Nasional negara-nya. Saudara Minlin yang budiman! Mudah-mudahan, penjelasan tersebut memuaskan Anda. Apa hari-hari raya resmi di Indonesia? Marilah berbagi informasi dengan kami.

  Selanjutnya, kami mau omong- omong dengan saudara Roni Yusiento di Jawa Timur. Saudara yang budiman! Dalam surat kepada kami akhir- akhir ini, Anda telah mengirim laporan hasil pemantauan siaran Radio  yang terinci dari 11  sampai 18 Agustus 2013 dengan SINPO 44444. Dalam surat ini, Anda juga menulis “Saya berharap sekali agar setiap mengudara VOV ditambah jam siarannya karena siaran yang Cuma 30 menit terasa kurang sekali. Ditambah  telah banyak siaran radio SW yang tidak mengudara lagi, sehingga siaran VOV bisa menjadi stasiun radio favorit”. Saudara yang budiman! Permintaan  Anda tersebut kami catat dan kami juga berterimakasih kepada Anda  karena mellaui saran tersebut, kami telah merasakan simpathi Anda terhadap siaran kami. Program Siaran Bahasa Indonesia  pada khususnya dan VOV pada umumnya sedang berupaya untuk meningkatkan durasi siaran dan  akan melakukan siaran langsung untuk kepentingan para pendengar  yang semakin tinggi dan beranekaragam. Pengiriman laporan hasil pemantauan siaran Radio  yang terinci  dan semua pertanyaan  atau problematik yang diberikan Anda Sekalian kepada program siaran kami menjadi salah satu diantara sumbangan- sumbangan yang amat praksis, sehingga membantu kami menyempurnakan Program Siaran Bahasa Indonesia. Kami akan menyampaikan usulan Anda kepada atasan VOV dan mudah-mudahan, pada waktu  yang paling dekat, peningkatan durasi  propgram siaran akan dilaksanakan. Semoga, saudara Roni Yusiento dan para pendengar terus memantau siaran  dan mendukung kami. Nah, sekarang, marilah kita bersama-sama belajar bahasa Vietnam.

 Untuk  bagian belajar Vietnam untuk hari ini, kami akan memperkenalkan Hari dan Tanggal.

1-Hari ini tanggal berapa?
   Hôm nay là ngày bao nhiêu?
2-Hari ini tanggal satu Juni. 
   Hôm nay là ngày mùng Một tháng Sáu.
3-Tanggal 2 Juli.
   Ngày mùng Hai tháng Bảy
4-Tanggal 3 Agustus.
   Ngày mùng Ba tháng Tám
5-Tanggal 5 Maret:.
   Ngày mùng Năm tháng Ba.
6-Tanggal 17 Mei.
   Ngày Mười Bảy tháng Năm.
7-Tanggal 20 April.
   Ngày Hai Mươi tháng Tư.
8-Tanggal 19 Desember.
   Ngày Mười Chín tháng Mười Hai
9-Kapan Anda lahir?
   Bạn sinh ngày nào?
10-Saya lahir pada tanggal 1 April.
    Tôi sinh ngày Mùng Một tháng Tư./.