Seminari Kecil Lang Song – Tempat yang Menyimpan Proses Terbentuknya Bahasa Vietnam dengan Tulisan Latin

Jumat, 01 Januari 2021 | 18.20.14

(VOVWORLD) - Provinsi Binh Dinh dianggap sebagai tempat yang menyimpan perjalanan pertama dari bahasa Vietnam dengan tulisan Latin sejak abad XVII.

Seminari Kecil Lang Song merupakan tempat diletakkan Percetakan Lang Song yang pertama di daerah Dang Trong ̣(artinya daerah sebelah selatan sungai Gianh, Provinsi Quang Binh, Vietnam Tengah). Seminari Kecil Lang Song merupakan salah satu tujuan wisata yang menarik bagi para pengunjung dan warga Provinsi Binh Dinh.

Seminari Kecil Lang Song – Tempat yang Menyimpan Proses Terbentuknya Bahasa Vietnam dengan Tulisan Latin - ảnh 1

Panorama Seminari Kecil Lang Song

Seminari kecil Lang Song terletak di Dusun Quang Van, Kecamatan Phuoc Thuan, Kabupaten Tuy Phuoc, jauhnya sekitar 20 Km dari jantungnya Kota Quy Nhon, Provinsi Binh Dinh ke arah Timur Laut.

Seminari Kecil Lang Song – Tempat yang Menyimpan Proses Terbentuknya Bahasa Vietnam dengan Tulisan Latin - ảnh 2

Para biarawati sedang berdoa

Seninari kecil Lang Song dibangun menurut arsitektur Gothic, ragam arsitektur yang khas dari orang Eropa dalam membangun gereja.

Seminari Kecil Lang Song – Tempat yang Menyimpan Proses Terbentuknya Bahasa Vietnam dengan Tulisan Latin - ảnh 3

Koridor Seninari Kecil Lang Song yang tampak klasik, dan masih menjaga seutuhnya arsitektur Gothic.

Seminari Kecil Lang Song – Tempat yang Menyimpan Proses Terbentuknya Bahasa Vietnam dengan Tulisan Latin - ảnh 4

Dua deretan pohon merawan yang berusia hampir 130 tahun

Dari gerbang utama, pada dua sisinya merupakan dua deretan pohon merawan dengan umur hampir 130 tahun. Seminari Kecil Lang Song dewasa ini tetap menjaga hampir semua ciri arsitektur kuno. Percetakan Lang Song dibangun pada sekitar tahun 1872 dan mengalami kerusakan pada tahun 1885.

Pada tahun 1904, Percetakan Lang Song direkonstruksi oleh Uskup Damien Grangeon Man dan dipimpin oleh Uskup Paul Maheu.

Seminari Kecil Lang Song – Tempat yang Menyimpan Proses Terbentuknya Bahasa Vietnam dengan Tulisan Latin - ảnh 5

Percetakan Lang Song masa dulu telah mengalami revitalisasi

Percetakan Lang Song beraktivitas hingga sekitar tahun 1926, kemudian dipindahkan ke Kota Quy Nhon.

Seminari Kecil Lang Song – Tempat yang Menyimpan Proses Terbentuknya Bahasa Vietnam dengan Tulisan Latin - ảnh 6

Zona perumahan para biarawati

Seminari Kecil Lang Song – Tempat yang Menyimpan Proses Terbentuknya Bahasa Vietnam dengan Tulisan Latin - ảnh 7

Rumah bagi para biarawati untuk belajar ajaran agama

Seminari Kecil Lang Song – Tempat yang Menyimpan Proses Terbentuknya Bahasa Vietnam dengan Tulisan Latin - ảnh 8

Pastor Doan Vo Dinh De memperkenalkan berbagai hasil cetakan di Percetakan Lang Song

Pastor Doan Vo Dinh De, pengelola Keuskupan Quy Nhon memberitahukan: Keuskupan Quy Nhon berhasil mengumpulkan lebih dari 200 buku yang dicetak di Percetakan Lang Song, di antaranya ada buku-buku pendidikan yang sangat bermakna seperti Latihan Membaca, Mengeja ABC, Peribahasa An Nam ...

Seminari Kecil Lang Song – Tempat yang Menyimpan Proses Terbentuknya Bahasa Vietnam dengan Tulisan Latin - ảnh 9

Buku-buku pertama yang dicetak di Percetakan Lang Song sebelumnya.

Sekarang ini, Keuskupan Quy Nhon sedang mengelola 2 basis yang terkait bahasa Vietnam dengan tulisan Latin yaitu Nuoc Man dan Lang Song di Kabupaten Tuy Phuoc. Perihal para biarawan serikat Yesus datang dan membentuk basis di Nuoc Man (Kecamatan Phuoc Quang, Kabupaten Tuy Phuoc sekarang) dianggap dimulainya proses penbentukan bahasa Vietnam dengan tulisan Latin pada awal abak XVII. Lebih dari 200 tahun kemudian, Percetakan Lang Song dibentuk, menjadi salah satu di antara 3 percetakan pertama di Vietnam yang mencetak bahasa Vietnam dengan tulisan Latin.

Dewasa ini, Seminari Kecil Lang Song dan Percetakan Lasng Song menjadi tempat penelitian kebudayaan yang menyerap kedatangan wisatawan domestik dan wisatawan mancanegara.