ハロン湾

ゴック　リスナーの皆さん、こんにちは、ゴックです

アン　今日は、アンです。皆様は、今年のゴールデンウイークをいかがお過ごしでしょうか？ベトナムでは先週土曜日からの５連休が終わり、今日から、学校や会社などは普段にもっどています。やっぱり休みは待っている間が楽しいですね。

では、早速お便りの紹介を始めます。始めに、三重県すずか市の・おぐろ・ひろし・さんからの3月28日付けのお便りをご紹介します。

「私は今年ハロン湾の観光に行くつもりです。ベトナムの観光によい季節はいつですか？雨季はいやですが、暑いのもチョット…情報をお願いします。」

ゴック　おぐろ・さん、お便りありがとうございます。世界自然遺産であるハロン湾はベトナムを訪れるなら、欠かせない理想的なスポットですよ。ぜひ、予定を実現させてくださいね。

アン　ベトナム観光によい季節についてですが、南北に細長いベトナムは気候が北部・中部・南部で差がありますから、目的地にもよりますね。

ゴック　そうですね。北部は四季があります。乾季は１０月から４月まで、大雨もなく、寒い時期です。でも寒いといっても、平均気温は17度ぐらいで、外国人にとっては涼しいでしょうね。特に、８月から１０月は秋ですので、本当に過ごしやすい日々ですよ。

アン  また、中部のダナン市などは熱帯気候ですから、雨季と乾季があります。毎年の9月から10月は台風のシーズンです。そして、南部のホーチミン市は一年を通して平均気温27度位で、暑いです。雨季と乾季あります、雨季は5月から11月までです。乾季は12月から4月までです。

ゴック　おぐろさんいかがでしたか。以上の情報がおぐろさんにとって参考になれば幸いです。

アン　おぐろさん、今後も、ご意見やご感想を引き続きお寄せくださいね。では次に、広島県広島市の・みやけ・ひでみつ・さんからの4月8日付のお便りをご紹介します。

「ベトナムの声日本語放送の皆さん、今日は。ちょうど4月8日のこの日は小学校の入学式が各地で行われました。4月といえば「桜」ですが、今年は昨年より早く満開になりました。広島は４月１９日から広島菓子博覧会が行われます。いろんな菓子が紹介、展示されます。私も家族と行く予定にしております。日本では菓子が有名ですが、ベトナムでの菓子はどんなのがありますか？世界のお菓子バザールもあるようなので、ベトナムのお菓子もあるといいですね。今回の第２６回全国菓子博覧会はかなり前から広島で開催を求め、開催にこぎつけました。私は５月９日で４８歳になります。最近、健康について心配してますが．．．。まだまだ働いて頑張ります。これからもベトナムの声日本語放送を応援しますので、宜しくお願いします。」

ゴック　みやけ・さん、お便りありがとうございます。日本では、菓子博覧会があって、羨ましいですね。全国規模のこの博覧会には、各地方の名物が展示されましたね。

アン　こちらでは、毎年、旧正月テトを控え、飲食見本市が開かれます。勿論、北部、中部、南部の各種の菓子や飲み物などが出展されますね。

お菓子ﾊﾞｲﾝ・ｺﾑ(Banh Com)

ゴック　そうですね。たとえば、北部のお菓子について言えば、緑豆の干菓子バイン・ダウ・サいン（Banh Dau Xanh）、緑色のヤングライスを使用したぷるぷる生地に､緑豆あんを包んだお菓子ﾊﾞｲﾝ・ｺﾑ(Banh Com)､落花生を飴でからめたケオラック（Keo Lac)などです。

ピーナッツ菓子のクドウ(CuDo)

アン　中部の名物としてはピーナッツ菓子のクードー(CuDo)です。このお菓子は、薄い煎餅で、煎りピーナッツを飴で絡めたものをはさんだものです。そして、南部ではココナッツキャンディやピアケーキ(BanhPia)ドリアン・ケーキが有名です。これは中身はのドリアンの果肉で、小麦粉で作った薄皮に包み、焼いたものです。これは、ドリアンが好きな人にとってたまらない味ですね。

ゴック　そうですね。その他、沢山のお菓子がありますね。ベトナムを訪れる外国人がこれらのお菓子をお土産としてよく買って帰ります。三宅さん、お体を大切にして、ご都合がつきましたら、ベトナムへ足を運んでベトナムのお菓子を味わってみてくださいね。次に、群馬県まえばし市の・やない・やすし・さんからの４月７日付のお便りをご紹介します。

「ベトナムの声日本語課の皆様、いかがお過ごしでしょうか？今年初めてのお便りです。その節は美しいカードありがとうございました。貴局の放送いつも興味深く拝聴しています。さて、今当地では桜の花が見頃となり、家々近く公園でも満開となっています。この時期、日本では仲間同志で集まって桜を鑑賞しながら飲食を行う野外での宴会のようなお花見をしますが、ベトナムでは日本のお花見のようなものはありますか、教えいただければ嬉しいです。」

アン　やない・さん、お便りありがとうございます。私は、東京特派員として3年間日本に滞在したことがあります。その時、幾人かの日本人と一緒に、飲食をしながら、桜を鑑賞しました。現在でも、あのロマンチックなお花見の雰囲気が忘れられません。

ゴック　ベトナムでは日本のお花見の様なものはないので、アンさんにとってこれは絶好のチャンスでしたね。

アン　そうですね。お花見は日本ならではの文化だと思いますね。次に、千葉県よつかいどう市の・たけうち・ひろのり・さんからの4月 6日受信のメールをご紹介します。

「リクエスト音楽で２曲目にかかった歌は、聞き違いでなければ、貴局のスタッフによる合唱だったと思いますが、ベトナムの声放送局は、放送局の楽団を持っていますか。たとえば、ＮＨＫが支援をしているＮＨＫ交響楽団のようなオーケストラや、ベトナムの民族音楽を演奏する楽団のようなものはあるのでしょうか。」というお問い合わせでした。

ゴック　竹内さん、メールありがとうございます。リクエスト音楽で２曲目におかけした歌は、ベトナムの声放送局の合唱団員によるコーラスでした。

アン　当声放送局の楽団は開局の4年後の1949年12月に設立されました。この６４年の間、VOVの楽団はベトナムの優秀芸術家や著名な歌曲の誕生に寄与してきましたね。各世代に人民芸術家、優秀芸術家というベトナム国家の称号を受けた芸術家がいます。

ゴック　VOVの楽団に才能のある若い歌手やアーチストが引き続き採用され、質の高い様々な作品を演奏していますね。

アン        では最近お便りとメールをお寄せくださった方々をご紹介します。

・                       北海道あさひかわ市の・たけい・あきら・さん

・                       宮城県せんだい市の・あきば・ひろゆき・さん　

・                       群馬県しぶかわ市の・すずき・よしかず・さん

・                       埼玉県かわくち市の・せき・かずたか・さん

・                       埼玉県さやま市の・もりい・しんいちろう・さん

・                       埼玉県ところざわ市の・こみね・みのる・さん

・                       埼玉県そじみの市の・さかた・よしひろ・さん

・                       千葉県ちょうし市の・かとう・すぐる・さん

・                       東京都東久留米市の・ほそや・まさお・さん

・                       東京都みずほ市の・おの・たかお・さん

Ø           ゴック 東京都あだち区の・あいかわ・おさむ・さん

・                       神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん

・                       　石川県かなざわ市の・おおくち・たかし・さん

・                       福井県福井市の・にしむら・としや・さん

・                       岐阜県みの市の・ひらの・せいいち・さん

・                       滋賀県もりやま市の・よねだ・てつお・さん

・                       愛知県名古屋市の・てらむら・じゅん・さん

・                       愛知県たけとよ町の・あらい・しん・さん

・                       福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん

・                        そして、中国福建省のLi　Mingさん　

などの方々です。