5月9日のおしゃべりタイム

2013年5月9日 | 15:08:43

リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

ゴック こんにちは、ゴックです。

アンこんにちは、アンです。

ゴック アンさん、先週から、国内各地では海をテーマにしたマリン観光プログラムを始めましたね

アンそうですね。4月30日、中部ゲーアン省のクアロービーチは「クアローの呼び声」と銘打った2013年のマリン観光プログラムを開始しました。開催期間中、飲食文化祭、漁村へのツアー、漁民の生活の体験ツアーなど様々な活動も行われるそうです。

「クアローの呼び声」開幕式の様子

ゴック そうですか。一方、北部港湾都市ハイフォンのドーソンビーチでも「ドーソンの呼び声」と銘打った今年のマリン観光プログラムをスタートさせました。これは「国家観光年2013」の一環です。こちらでは、ゴルフトーナメントや、ボートレース、魚釣りコンテストなどが開かれます。ハノイに滞在するリスナーの方々にとっていいイベントかもしれませんね。では、お便りを紹介しましょうか。初めに神奈川県、川崎市のおいかわ・かずあきさんからの4月25日受信のメールです。

「ベトナムの声放送日本語課の皆さん、こんにちは。今日の放送も信号がとても強力でクリアに受信ができました。今日の「おしゃべりタイム」では冒頭でVOV日本語放送開始50周年を記念する特集番組のことが紹介されていましたね。楽しみにしていますよ。ちなみにＶＯＶ日本語放送と私は同じ歳です。ところで、ＶＯＶ日本語放送はこの度、５０周年を迎えますが、このことにあたり、50周年の記念ベリカードが発行されるのでしょうか？リスナーとして、とても気になります」と書いてくださいました。

アンおいかわさん、お便り、ありがとうございます。4月29日に特集番組をお送りしました。おいかわさんお聞きいただいたでしょうか。もし聞けなかったら、VOV日本語放送のホームページの「おしゃべりタイム」と｢越日国交樹立40周年｣のコーナーに掲載されていますので、どうぞご覧くださいね。

ゴック さて、VOV日本語放送５０周年の記念ベリカードの発行に関するおいかわさんのアイディアは当然でしょうね。ありがとうございます。私たちも発行する計画があります。楽しみにお待ちくださいね。

アン次に、群馬県、渋川市の鈴木・よしかずさんからの4月26日受信のメールをご紹介します。

「日本語放送開始５０周年おめでとうございます。私も聞き始めてから５０年になります。１９６３年のベリカードは２枚有ります。昨年コピーをお送りしましたね。５０年間聞き続けているリスナーは何人くらいおられるのでしょうか。新農村造りが進めば生活が向上しますね。人々の豊かな生活への希望が実現する事を期待しています」とのお便りでした。

ゴック 鈴木さん、メールありがとうございます。鈴木さんがこの日本語放送を50年連続で聴き続けていることを同僚に話しましたが、皆びっくりし、感激しています。

アンそうですね。鈴木さんのようなリスナーの方はいますが、少ないとと思います。鈴木さんのようなリスナーの方々は私たちにとって、大きな励みとなっています。

ゴック また、鈴木さんはベトナムの新農村作り活動にも関心をお持ちくださり、ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。続いて、奈良県かしば市のみしま・こうじさんからの3月10日受信のお便りをご紹介します。

「ハノイ便りのリム祭りについての特集、ベトナムらしい文化・芸能・音楽でとても楽しめました。このような、伝統は後世まで受け継いでいただき、是非とも残して欲しいものです。さて、一つ質問があります。ベトナムの鉄道についてです。特に、国際列車について。どの国からの便がありますか？どの国のどの都市とハノイやホーチミン市などとつながっていますか？週何便、運行していますか？夜行列車ですか？昼の列車ですか？列車の設備について。寝台車・食堂車・車内販売はどうなっていますか？1等車・2等車やグリーン車・指定席・自由席などの区別はありますか？駅弁のようなものはありますか？その他、何でもよいので、教えてください。取り上げていただけるとありがたいです」と書いておられました。

アンみしまさん、お便りどうもありがとうございます。みしまさんのご質問にお答えします。ベトナムは中国行きの国際列車があります。ハノイ・南寧間や、ハノイ・北京間などの便があります。

ゴック そうですね。この列車は週４便で、火曜日や土曜日、金曜日、日曜日となっています。列車設備についてですが、寝台車・食堂車があります。そして、1等車・2等車の区別となっていて、自由席はありません。そして、駅弁ではなく、駅売りの弁当があります。

アンいかがでしたか、みしまさん、今後もご質問やご意見、リクエストがありましたら、どしどし、お寄せくださいね。次に、新潟県、新潟市の渡辺・なおやさんからの4月14日受信のメールです。

「こんにちは、今日は途中からでしたが放送を楽しませていただきました。川にまつわる歌、とてもよかったです。今日、新潟県では気温が２０度を超えて桜が満開で、見ごろになってます。ベトナムでも桜は咲くのでしょうか？また、似たような樹木などはあるのでしょうか？ベトナムはもっと温かいのでしようね。また、お便りします。」とのお便りでした。

ゴック 渡辺さん、お便りどうもありがとうございます。ベトナムは土地柄桜がありませんが、数年前から、日本から苗木を贈られ、根づきつつあります。

アンそうですね。これらの桜は北部山岳地帯にある避暑地サパや、世界遺産のハロン湾などで植林されましたが、気候と土壌のためか咲いていませんでした。幸いながら、2年前にサパの桜、そして、今年にハロンの桜が開花し始めました。VOV日本語放送のホームページに、サパの桜が写真記事として掲載されていますので、どうぞご覧くださいね。

ゴック さて、桜に似たような花についてですが、ベトナムは桃や、スモモの花があります。これらの花は春に咲きます。とてもきれいです。特に、桃の花はベトナム旧正月テトの欠かせないものです。それから、今はバンラン（Bang Lang）という紫の花が街中をパープルカラーにしています。この紫のバンランは5月一杯咲いていますよ。