(VOVWORLD) - リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽とともにお送りするおしゃべりタイムの時間です。
ミン こんにちは、ミンです。
タオ こんにちは、タオです。
ホーチミン市郵便局=Hồng Đạt/TTXVN |
ミン タオさん、先ごろ、アメリカのインテリア雑誌「Architectural Digest」が発表した世界で最も美しい郵便局ランキングで、ホーチミン市郵便局が第2位に選ばれましたね。
タオ そうです。ホーチミン市郵便局はベトナムの代表的な建造物の一つとして知られています。1886年のフランス植民地時代に建設が始まり、1891年には郵便や電信の施設として完成しました。設計はフランスの建築家ギュスターヴ・エッフェル氏によって、パリのオルセー美術館をモデルにして行われました。
ミン この郵便局は、鉄骨設計が特徴で、エッフェル氏が手掛けたパリのエッフェル塔との関連性もあります。現在でも100年以上の歴史を持ちながら、現役の郵便局として郵便や通信業務を行っています。また、目の前には美しいサイゴン大教会がそびえ立ち、外国人観光客にも人気の観光スポットとなっています。
タオ なお、「Architectural Digest」が選んだ世界で最も美しい郵便局ランキングでは、ホーチミン市郵便局が第2位に選ばれましたが、1位にはアルジェリアのアルジェ中央郵便局が選出されました。他にも、3位にはメキシコのパラシオ・ポスタル、4位にはアメリカのロサンゼルス郵便局、そして5位にはスペインのコミュニケーション宮殿(シベーレス宮)などが選ばれました。
ベトナムの伝統的なお正月テトに食べられる料理を準備する女性=Đinh Thị Thuận/TTXVN |
ミン 面白い話ですね。では、お便りを紹介しましょうか。初めに、福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみとさんからのお便りをご紹介します。
― 親愛なるベトナムの声日本語スタッフの皆さま。ハノイも三寒四温を繰り返しながら春から初夏へ季節は移っていますね。今年の冬はハノイや北部中部でまあまあ暖冬と云ったところでしょうね。ところで「ベトナムの春の味覚」と言ったら何があるのでしょうか。日本では九州、四国辺りから花の季節を迎えており、紅梅の美しい季節です。しかし、数日おきに晴れたり、雨が降りますから、首都ハノイ同様季節は春から初夏の陽気へ移るようです。
タオ ほかむらさん、お便りありがとうございます。ベトナムの春の味覚と言えば、代表的なものとしてはベトナムの伝統的なお正月テトに食べられる料理ですね。地方によって料理は異なります。例えば、北部ではベトナム風チマキ「バインチュン」、中部と南部では「バインテト」です。これらの料理は、新しい年の始まりを祝福し、幸運や繁栄をもたらすとされています。
少数民族タイ族の女性たち=Thanh Hà/TTXVN |
ミン 最近のハノイは晴れたり、夕方になると雨が降ったりしますので、ポンチョがあれば、快適に移動できるでしょう。続いて、福岡県北九州市の・きのした・ひろみちさんからのお便りをご紹介します。
― ベトナムの声日本語課の皆様こんにちは。5月4日、夜9時の放送を12020kHzで楽しく拝聴しました。受信状態は時々音声が途切れ途切れになっていたので、9840kHzと両方の周波数を聴いたりしました。私のお便りをおしゃべりタイムで紹介して頂きありがとうございます。冒頭でローズフェスティバルのお話がありましたが、150以上の品種を交配して三万本のバラが植えられているとか。想像するだけでバラの香りや美しい光景が目に浮かびますね。日本でもこの時期はバラのフェスティバルは良くありますよ。また、ユネスコで登録されているタイ族の民族舞踏ソエ・タイやザオ族の結婚式の再現ショーがあるとか。こちらも貴重ですね。是非この時期に遊びに行くことができたら見てみたいです。私の質問に答えて頂きありがとうございました。河川敷や公園では花見は行わないのですね。また、西北部へ旅行して記念写真を撮る習慣があるなど、たくさんの事を教えて頂き勉強になりました。もし、よければタイ族の民族舞踏の音楽が聴いてみたいです。番組で紹介して頂けないでしょうか?
タオ きのしたさん、お便りありがとうございます。番組の音声が時々途切れたようですが、9840kHzと12020kHzの両方の周波数で聴かれたとのことですね。タイ族の民族舞踏の音楽について、今後のリクエスト音楽の番組で紹介しますので、どうぞお待ちくださいね。次に、岐阜県みの市の・ひらの・せいいちさんからのEメールをご紹介します。
― ベトナムの声日本語放送の皆様、こんにちは。5月下旬になりまして、私の住んでいる美濃市は日中は蒸し暑さを感じるようになりました。しかし夜になると風が強く吹くと最初は涼しさを感じますが、次第に寒くなり寒暖の差があり、服装選びも考える時期になっています。5月第3週目は金曜日に朝から夕方まで雨が降りましたが、その他の日は天候に恵まれ水曜日には昼過ぎ30度に達し、特に揖斐川町では35度を観測しました。沖縄と奄美では18日に一足早く梅雨入りが宣言されました。今月、日本では大きな地震が石川県の能登や千葉など各地で地震が起きています。日本は地震が多い国なのでいつ岐阜に起こってもおかしくないので不安になります。番組の感想では19日はホーチミン主席生誕133周年になるそうですね。「ニュース」などの時間でベトナム各地だけではなく、フランスやベルギーの様子を伝えていましたね。この中でホー主席の故郷・ゲアン省ビン市では多くの人たちが訪ねており、ホー主席を偲ぶと同時にベトナムの人たちが今度もホーチミン思想に対する思いについても知ることが出来ました。またダナン省では花火などのイベントが多くの企画されており、コロナから日本同様に貴国も通常に戻りつつあるという印象を持ちました。それでは、今回はこの辺りで失礼します。さようなら〜
ダナン国際花火大会2023におけるオーストラリアチームのパフォーマンス=VOV |
ミン ひらのさん、メールありがとうございます。美濃市では日中は蒸し暑さを感じるようになり、夜になると風が強く吹くため寒暖の差があるのですね。服装選びも考えなければならない時期です。また、日本各地で地震が発生しているため、岐阜でも起こる可能性があることに不安を感じておられるようですね。地震は日本にとってよくある現象ですので、安全対策に注意することが大切です。
タオ 番組についてのご意見ありがとうございます。それでは、また次回お便りお待ちしています。次に、神奈川県ふじさわ市の・かとう・のぶやさんからのお便りをご紹介します。
― ベトナムの声放送の皆様、お元気ですか。受信報告をお送りするのが遅くなりまして、誠に申し訳ございません。この度は日本語放送開始60周年を迎えられ、誠におめでとうございます。改めまして、お祝い申し上げます。また、私の録音メッセージも放送していただき、誠に有難うございます。古くから貴局を聞いているとはいえ、最近では短波放送自体をあまり聞かなくなってしまいました。しかし、ベトナムはこれからますます経済発展が期待される国で、東南アジアにおける地位も大きくなることが予想されます。そこで、貴局の日本語放送を、これからも折に触れてお聞きしていきたいと考えております。スタッフの皆様のご多幸を、重ねてご祈念申し上げます。
ミン かとうさん、お便りありがとうございます。60周年を迎えた日本語放送に対してお祝いの言葉をいただき、ありがとうございます。かとうさんは、この日本語放送を引き続きお聴きいただけるとのこと、大変嬉しく思います。私たちスタッフ一同、リスナーの皆さんのお幸せを心からお祈りしております。今後もよろしくお願いいたします。
タオ 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。
・ 宮城県わくやちょうの・たけだ・おさむ・さん
・ 東京都としま区の・おがさわら・たかし・さん
・ 新潟県ひがし区の・すずき・まさし・さん
・ 新潟県新潟市の・いしぐろ・たかし・さん
・ 兵庫県あかし市の・やぐら・てつや・さん
・ 福岡県北九州市の・きのした・ひろみち・さん
・ 福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん
・ インドのMadhab Chandra Sagourさん
・ フィリピンのZach Alvarezさん
それでは今日のおしゃべりタイムはこの辺で。来週また、お聞きいただきましょう。
Chao cac ban