既にお伝えしましたように、先週末から、北部各省で、集中豪雨に伴い洪水が発生し、深刻な人的物的被害をもたらしています。

被害者救援に当っているクアンニン省の軍部隊（写真：Baoquangninh)

現在、各地方は被害の克服作業を積極的に進めています。東北クァンニン省では、3日午前まで、交通が復旧しましたが、バーチェ県はまだ孤立しています。同省の公安部隊と軍の部隊が住民の救援活動に当っています。

同省台風洪水予防対策指導委員会によりますと、被害額は2兆2000億ドン（約125億円）に上っていると概算しています。一方、深刻な被害を受けた北部山岳地帯ディエンビェン省でも、被害克服作業が積極的に行われています。

同省ディエンビェンフー市のグエン・ドゥク・ドゥエン人民委員会副委員長は次のように明らかにしています。

（テープ）

「われわれは、洪水台風被害克服支援基金を使って、被害を受けた住民を支援します。さいわいにして、人的被害はありません。当面、環境衛生や、排水作業に力を入れます。」