Tuan Jeon: 애청자 여러분, 안녕하세요? 오늘 What’s on 프로그램에서 다시 만나 뵙게 되어 참 기쁘네요. 오늘 저와 린씨가 한국어팀은 여러분께 재미있고 알찬 정보를 전달해드리겠습니다.

Thuy Giang: 청취자 여러분, 안녕하세요? 여름이 다가오고 있는데 여러 행사들이 활발하게 개최되고 있습니다. 오늘 저희는 4월 하노이에서 열리는 문화 행사들을 소개해드리겠습니다.

Tuan Jeon: 우선 하노이 행사들부터 말씀드리겠습니다. “The roots”  힙합댄스는 프랑스의 대형무대들과 미국, 이스라엘, 이탈리아, 폴란드, 체코, 벨라루스, 벨기에, 독일, 스위스, 노르웨이 등 여러  유명 국제 무대에서 공연을 진행습니다. 베트남에서 “The Roots” 힙합 댄스는 4월10일 하노이 뚜오이쩨 (Tuổi Trẻ) 극장에서, 4월 13일 호찌민시 대극장에서 진행됩니다.

Thuy Giang: 두번째 행사는 2019년4월 활동은 “베트남 민족 특색”을 주제로 4월1일부터 5월2일까지 베트남 민족문화관광마을에서 진행됩니다. 각 활동들은 4월 19일의 베트남 민족 문화의 날을 기리기 위한 것입니다.

2019년4월 중점활동은 “산악시장 – 라이 쩌우의 특색”을 주제로 4월30일과 5월1일에 진행되는 행사입다. 산악시장은 관광객들에게 매력적인 분위기를 선사하고 음식, 전통 특산물, 민족문화, 민속놀이, 음식코너, Mông, Dao, Thái, Mường, Khơ Mú, Tày, Hà Nhì, Si La 등 각 특산품을 즐길 수 있는 기회가 될 것으로 기대됩니다. 사람들은 라이 쩌우 및 선라성 민족예술단의 “시장의 특색” 가무 공연도 감상할 수도 있습니다.

2019년 “베트남 민족 문화의 날” 행사는 4월19일부터 21일까지 하노이, 선떠이읍, 베트남 민족 문화 관광마을에서 3일동안 진행됩니다.

Tuan Jeon : ‘형형색색 하모니’는 베트남 민족문화 관광마을에서 진행되는 2019년 베트남 민족문화의 날 기념활동의 주제입니다. 올해 주최측은 베트남민족 관광 – 문화마을 54개 민족들의 독특한 문화를 알리고, 이를 기리기 위해 이와 같은 주제로 정해졌습니다. 각각의 문화 하모니는 각양각색의 그림들을 만들어, 각 민족들의 고유한 문화를 나타내고, 베트남 민족 문화의 다양성과 특별함을 강조합니다.

베트남민족 문화의 날 기념 활동들은 54개의 민족공동체의 각 지역 민족문화 전통을 발휘하고, 문화보존에 대한 책임감을 가지며, 자부심과 애국심을 고취시키는데 기여합니다.

Thuy Giang : 여러분, 후에 전통공예축제에 대해 관심을 갖고 계시죠? 2019년 제8회 후에 전통공예축제는 “독특한 베트남 공예”를 주제로 4월26일부터 5월2일까지 진행되며, 한국, 일본과 국내 지방 및 후에의 유명한 장인마을과 그 직업의 독특한 상품을 전시하고 소개합니다. 그리고 처음으로 후에 전통의학을 소개하는 부스도 있을 예정입니다.

이 외에 고도 후에의 전통공예축제 주최측은, 2019년 후에 전통공예축제를 기념하여 각국에서 10개의 대형 열기구를 하늘에 띄울 것이라고 밝혔습니다. 2019년 후에 전통공예축제에서 후에 관객들과 공중들은 다시한번 독특한 모형의 대형 열기구들을 후에의 하늘에서 볼 수 있게 됐습니다. 이는 3번째로 개최되는 열기구 축제로, 올해 축제 프로그램 중 핵심 활동이 됩니다.

주최측은 이번 축제가 3일에 걸쳐 진행되며, 네덜란드, 일본, 한국, 태국 및 베트남에서 온 10개의 대형 열기구들이 집합합니다. 축제의 일환으로 특히 청년들이 열기구 활동에 대한 경험을 가질 수 있도록 청년들과 조종사들이 교류할 수 있는 시간도 갖습니다.

Tuan Jeon : 애청자 여러분, 오늘 저희가 소개해 드린 정보가 어떠셨나요? 도움이 되셨기를 바랍니다.

Thuy Giang : 여러분, 위 행사들을 참가해 보시고 저희 http://vovworld.vn/ko-KR.vov 웹사이트나  vov5.korea@gmail.com 이메일로 피드백, 또한 기념 사진을 보내주시기를 바랍니다.

Tuan Jeon : 오늘 What’s on 프로그램은 여기서 마무리할게요! 다음에 더 알찬 정보로 찾아 뵙겠습니다. 주말을 즐겁게 보내세요. 안녕히 계세요.