응옥: 여러분의 베트남 생활이 더 재미있어지도록 베트남의 문화, 관광, 음식, 행사 정보를 대방출하는 시간 What’s on 코너입니다. 안녕하세요 저는 홍응옥입니다.

럼니: 네 여러분 안녕하세요 저는 럼니입니다.

응옥: 오늘이 벌써 연휴의 두 번째 날이어서 아마 여러분들은 가족분들이나 지인 분들과 함께 여행을 즐기고 있을 것 같아요. 요즘 날씨가 너무 더워서 대부분의 사람들이 바다와 같은 시원한 곳을 선호하시는 것 같습니다.

럼니: 베트남에는 바다뿐만 아니라 산에도 매우 웅장하고 아름다운 풍경이 있습니다. 오는 5월 7일은 디엔비엔푸 전투 승리 70주년 기념일입니다. 디엔비엔성에는 역사적인 관광지 외에도 생태 관광지들도 많이 있는 장소라고 할 수 있습니다.

응옥: 그럼 오늘 저희가 여러분들께 디엔비엔성의 아름다운 관광지들을 소개해 드리겠습니다.

빠코앙 호수 (사진: baodantoc.vn)

빠코앙 (Pá Khoang) 호수 – 서정적인 관광지

럼니: 먼저 저희가 빠코앙(Pá Khoang) 호수를 소개해 드리겠습니다. 빠코앙 호수는 면적이 1,200ha에 이르고 평균 깊이가 약 20m입니다. 이 호수는 북서부 지역에서 가장 큰 호수 중 하나로 눈에 띄는 옥색빛 맑은 물을 가지고 있습니다.

응옥: 빠코앙 호수는 경치를 감상하고 휴식과 여가 활동을 즐기기에 이상적인 장소입니다. 관광객들은 카약 타기, 낚시, 캠핑, 피크닉 등 다양한 활동들에 참여할 수 있습니다.

럼니: 이 호수는 아름다운 일출을 좋아하는 사람들에게 인기가 많습니다. 관광객들은 호수에 아침 일찍 가거나 밤새 캠핑을 하면 가장 적절한 시간에 일출을 볼 수 있습니다.

항똠(Hang Tôm) 다리 (사진: dulich24.com)

항똠(Hang Tôm) 다리 – 다(Đà) 강 위에 위치한 웅장한 ‘북서부의 아름다운 경관’

응옥: 다음으로 항똠 다리를 소개해 드리겠습니다. 이 다리는 디엔비엔성 므엉라이(Mường Lay)시 12번 국도에 위치해 있고 라이쩌우(Lai Châu)성과 디엔비엔성을 연결하는 다리입니다.

럼니: 항똠 다리는 폭이 9m, 길이가 362m, 높이가 약 70m입니다. 이 다리는 베트남에서 가장 어렵게 건설된 콘크리트 다리로 알려져 있습니다.

응옥: 항똠 다리가 가장 어렵게 건설된 다리로 알려진 이유는 높이가 매우 높고, 위치가 북서부 산악 지역에 있어서 수백 킬로미터의 험한 길에 돌을 운반하는 과정이 매우 힘들기 때문입니다.

럼니: 하루 종일 관광한 후에는 분명히 힐링 할 수 있는 시간이 필요하실 것 같습니다. 지금은 우바 (U Va) 온천과 후어빼(Hua Pe) 온천을 소개해 드리겠습니다.

우바 온천

우바(U Va) 온천

응옥: 디엔비엔푸시에서 약 15km 떨어진 우바 온천에는 관광객들이 정신과 몸을 편안하게 하고 피부를 부드럽게 할 수 있는 다양한 서비스가 제공됩니다.

럼니: 온천욕은 피로를 풀고 편안한 기분을 주는 아주 좋은 체험입니다. 온천욕 이후 테니스 치기, 자전거 타기, 배드민턴 치기 등 다양한 스포츠를 체험할 수 있고 자오족, 몽족의 공연에 참여할 수도 있습니다.

후어빼 온천 (사진: dulich.laodong.vn)

후어빼(Hua Pe) 온천

응옥: 후어빼 온천은 베트남 디엔비엔성 므엉냬(Mường Nhé)현 후어빼(Hua Pe)면에 위치해 있습니다. 이곳은 디엔비엔성에서 가장 유명한 관광지 중 하나로 섭씨 50도 이상의 온천수가 있습니다.

럼니: 후어빼 온천은 관절통, 허리통증, 관절 변성, 관절염, 스트레스, 피로와 같은 여러 질병의 치료를 돕는다고 알려져 있습니다.

응옥: 온천에서 즐기는 것 외에도 관광객들은 낚시, 수영, 식물 재배, 요리, 경치 감상, 식물원 방문 등의 여가 활동에 참여할 수 있습니다.

럼니: 디엔비엔성에 오면 여기의 특산품을 놓칠 수 없죠? 다음은 디엔비엔의 특산품들입니다.

응옥: 디엔비엔성 여행에는 빠삔똡(Pa Pỉnh Tộp) 음식을 빼놓을 수 없습니다. 이 음식은 산악 지역의 맑은 시냇물에서 사는 물고기로 만들어지며 관광객들이 디엔비엔성을 여행할 때 꼭 먹어 볼 만한 음식입니다.

럼니: 뿐만 아니라 쩜째오(Chẩm chéo), 바나나 꽃과 오리 요리, 죽순 등 디엔비엔성의 특산품이 아주 다양하고 맛이 있으니까 여기를 여행하시면 꼭 이런 음식들을 놓치지 마세요.

응옥: 그러나 디엔비엔성을 여행하고 싶으신 분들은 산사태 위험 때문에 비가 많이 오는 계절에는 여행하는 것을 추천하지 않습니다.

럼니: 방금 저희가 여러분들께 디엔비엔성의 아름다운 관광지들을 소개해 드렸는데요. 저희가 제공한 정보가 여러분들의 여행을 더욱 재미있게 하는 데 도움이 되길 바랍니다. 오늘 What’s on 시간은 여기까지입니다. 다음 시간에 다시 찾아뵙겠습니다. 여러분, 연휴 잘 보내세요~