(VOVWORLD) - 민속 음악가 인 Ngo Hong Quang은 6 월 마지막 날에 프랑스 문화 센터에서 공연 할 때 새 앨범 "Nam Nhi"를 출시했다. 처음으로 Ngo Hong Quang은 전통 음악과 beatbox(비트박스)예술을 자기 음악작품에 결합했다. "Nam Nhi"는 Ngo Hong Quang이 베트남계 프랑스인Nguyen Le와 함께 제작하여 2017년에 출시한 "Hanoi Duo"이후 Ngo Hong Quang의 최신 앨범이기도 한다.
 Ngo Hong Quang 예술가 |
밤쇼"Nam nhi"는 아티스트 Ngo Hong Quang이 "Tinh dan"라는 곡의 dan tinh 악기를 독주하는 것으로 막이 올랐다. Ngo Hong Quang은 능숙한 손놀림으로 공연의 시작할 때부터 관객을 자신의 음악 세계로 쉽게 이끌었다. Quang이 작품의 절반을 끝낼 때, Trung Bao beatboxer이 대나무 장막 뒤에 나타났으며, dan tinh 악기와 함께 소리로 합주했다. 아티스트 두명의 공연은 즉시 관객을 끌어들여 비트박스가 민요와 믹스하기가 어렵다는 의심을 깨뜨렸다. 합주는 의도적으로 되지만, 여전히 정반대인 두 가지 음악인 beatbox (현대적이고 리듬이 많고 흥분을 일으킴)와 quan ho (서정적이고 부드러운 민요)은 시청자에게 잊을 수 없는 추억을 만들었다. 밤쇼 “Nam nhi” 제1부는 “Tinh dan, Di tim, Muc ha vo nhan, Ve doi non”이란 작품들로 흥겨웠다. 제2부에 Ngo Hong Quang은 하노이 관객들 앞에서 공연하기 위해Nam nhi 앨범의 “Ngoi tua man thuyen, Len tien cung, Dem qua nho ban, Muoi thuong”을 선택했다.
 Ngo Hong Quang (왼)과 Nguyen Bao Trung는 연주하고 있다. |
앨범 "Nam nhi"에서 Ngo Hong Quang은 quan ho, xam과 mong미요의 소재를 여전히 간직하고 다른 한편으로는beatbox가 들어갈 수 있게 민속 음악의 빈틈을 찾아 전통 음악을 개편하는 것은 대단했다. 이러한 사운드의 즉흥 결합으로 이상한 "잡종"음악이 만들어지면서 관객들에게 전통 음악의 추억을 불러 일으키며, 리듬으로 관객들에게 도전하고 놀려서 일반적인 감상습관에서 벗어나게 했다. 비트박스와 민속노래 quan ho의 결합에 대해서 Ngo Hong Quang은 다음과 같이 말했다.
저는 어린 시절부터 quan ho를 들었습니다. 저에게 cheo, xam등과는 quan ho를 쉽고 부르고 듣기도 쉽습니다. 저는 다른 분위기 속에 사람들에게 듣기 쉬운 노래에 현대의 소재를 도입하려고 quan ho를 선택했습니다. Cheo를 선택하면 듣기가 어려울 것 같습니다. 그래서 이는 첫 걸음입니다. “Nam nhi”를 할 때 저는 현대의 두 가지 번전을 했지만, 저야말로 듣기가 매우 어려우니까 저는 quan ho를 선택하고 차츰차츰 해서 듣기가 쉽고 적당한 화음이 이루어졌습니다.
Ngo Hong Quang은 베트남 국립 음악 아카데미의 전통악기학과를 졸업하고 여러 전통악기를 연주할 수 있다. 2016년6월에 Quang은 네덜란드 국립 음악 아카데미에서 현대 음악작곡 전공으로 석사 학위를 받았다. 해외 유학을 통해 Quang은 국제적인 예술가가 되는 기회가 열렸다. 그는 현재 유럽에서 독립적인 예술가로 활동하고 있으며 베트남계 예술가들과 협력하고 베트남에서 공연할 수 있는 기회를 항상 찾고 있다. Ngo Hong Quang은 현대 연주법을 통해 전통음악을 새롭게 하고 싶다는 마음을 나누었다.
저는 어렸을 때 민족음악을 전공한 사람출신이었지만 거기서 멈추고싶지 않고 해외로 나가 새로운 것들과 현대음악에 대한 지식을 배움으로써 더 멀리 가고 싶고, 세계 여러 지역에 공연하러 갑니다. 그래서 저는 세계의 현대 음악에 대해 나날이 더 많이 알게 될 기회와 좋은 조건을 가지고 있습니다. 민속 소재를 가지고 있고, 현대 음악도 알기 때문에 이 두 가지를 쉽게 결합하여 민족음악에 아주 자연 스러운 발전이 이루어집니다.
“Nam nhi”밤쇼 또는 각 앨범에서 Ngo Hong Quang의 공연에는 Ngo Hong Quang의 목소리도 악기로 여겨진다. 수년간의 연습 끝에 Quang의 목소리는 좁은 땅에서 힘들게 헤치고 들어가다가 바다로 가는 길을 발견해서 자유로 가득 찬 숨결을 가지게 되었다. Quang "모험"할 때마다, 관객은 이상한 소리들에 조용히 빠질 수 밖에 없고 그에게 끊임없이 박수갈채를 보냈다.
지금까지 Ngo Hong Quang은 Song hanh, Hanoi Duo, Nam Nhi란 세 편의 앨범을 보유하고 있다. 공연에 대해서는 2016 년에 현대 무용가 Vu Ngoc Khai와 함께 “Non” 쇼를 진행했다. 거기에서 Ngo Hong Quang은 전부 작품 악기를 배합하고 Vu Ngoc Khai가 현대 무용하는 데에 노래를 부르면서 악기를 연주했다. 2017 년에는 Ngo Hong Quang은 재능있는 베트남계 프랑스인 기타예술가 Nguyen Le와 함께 “Hanoi Duo”밤을 진행했다. 2018 년에는 그는 beatboxer Trung Bao와 Ngu tau dan day팀하고 하노이에서 "Nam nhi"밤쇼를 공연했다. 민족 quan ho노래와 전통음악에서의 애정이 가득하고 행복을 갈망하는 마음에 대한 노래가사들은 Quang에 의해 새로게 만들어져 베트남 전통음악의 세련미와 인간의 마음속 깊은 곳까지 와닿는 능력이 보여진다.